COMPENDIO ALLA STORIA DI TRIESTE

AGENDA DELLA MEMORIA

NB : alcune immagini sono ridimensionate, premere sopra col mouse per ingrandirle

Fenice : ap. 1954

Protti : ex dei Mercanti, 1935/7 (Trampus)

Sandrinelli : si chiamo' prima galleria di Montuzza - 25/8/1929 riapre dopo dei restauri r ifatta la pavimentazione - il 7/4/1956 riaperta dopo un anno di restauro e poste le lampade al neon

28/1/1961 - inaugurata la galleria di Muggia

5/10/1961 - inaugurata la galleria che da v. del teatro romano si collega alla Sandrinelli - febb 1965 terminato il collegamento interno tra la galleria Sandrinelli e largo barriera (ormai chiuse da tempo memorabile e ora anche coperte )

dall'interno della galleria Sandrinelli, si dipartono altre 2 gallerie pedonali, una verso il teatro romano, l'altra verso via Pondares. Sino agli anni '70 erano praticabili, poi vennero chiuse con delle grate e adibite a depositi, tanto da essere dimenticate. Si favoleggiava del loro riuso come posteggio, ma come sempre, rimasero solo chiacchiere e continuano ad essere abbandonate e chiuse

in v. Brolletto

nell'800 la zona ora adibita a carcere e case abitative della via del Coroneo, salendo sulla sin., era un grande giardino botanico, ma purtroppo non ne rimane traccia (vd. mappa 4, in : lavatoi)

23/8/1855 – incendio di un magazzino di legnami vicino al giardino botanico c. Marinella – 30/8) incendio distrugge magazzino di ceste, scarpe, vimini ecc .. - 18/10) incendio nel negozio di chincaglie del Tempesta, in c. S. Lazzaro 826, fù presto spento (il Diavoletto)

13/2/1857- incendio in c barriera vecchia n 1225, una casa di tre piani, trovato un morto bruciato - 16/4) incendio nella notte di una casa a Rozzol (di Vincenzo Dequal) brucia il tetto [il diavoletto]

13/9/1861 – violento incendio in v del Fontanone distrugge una casa di 4 piani e ne danneggia altre due ai lati [la gazzetta del popolo]

17/2/1864- incendio in casa Banelli di piazza Barriera vecchia 221 - 5/7) incendio nella casa Milano in riva Prandi (s. Michele?) presto estinto dai pompieri [Diavoletto]

29/8/1867 – incendio nella fonderia Holt in Chiadino [il Diavoletto]

31/8/1867 – incendio nel magazzino in v Valdirivo 931, di Alessandro Sevastopulo, bruciati molti sacchi di caffè e balle di cotone [il Diavoletto]

11/12/1867 – nella notte si incendia una casa in v Cavazzeni al n nuovo 4, una coppia di coniugi saltò dal primo piano, uno dal secondo, uno si tagliò i polsi rompendo le lastre per buttarsi in strada [il diavoletto]

27/1/1868- alle due di notte scoppia un incendio al n 10 della v dei Forni, parte del terzo piano e tutto il quarto e quinto furono bruciati -28/3) incendio di fronte alla chiesa di Servola, subito spento dai pompieri [il diavoletto]

1/5/1868 - scoppia una caldaia nella fabbrica di pece a Rozzol, ne nasce un furioso incendio che dopo grandi sforzi viene spento - 24/6) un incendio scoppia nella drogheria in piazza s. Pietro, gli spazzacamini e i pompieri accorrono e riescono a domare le fiamme - 28/6) furioso incendio dentro l’arsenale del Lloyd, due magazzini che contenevano materiale infiammabile bruciarono per 5 ore, notevole il danno -18/8) un incendio brucia una stalla e parte di legnami in riva Pamfilli [il diavoletto]

4/7/1875 - distrutte da un incendio le stalle del sig Economo al lazzaretto vecchio [il diavoletto]

nato nel 1875 nell'edificio delle vecchie carceri di via Tigor (poi sede Vigili urbani e ora Biblioteca), ultimo di 4 fratelli, suo padre, ex contadino, poi marinaio, al tempo lavorava in cucina delle carceri, la madre Maria Leban era originaria di Tolmino. Dopo pochi anni la famiglia si sposta in via Media (poi Mazzini), ma nel 1883 la madre muore la famiglia si sposta a Begliano, paese natale del padre, che intraprende la carriera di contrabbandiere, ma con scarso successo, tanto che viene arrestato dalla guardia di finanza. Il giovane Adolfo intanto inizia a lavorare, fara' il fabbro, il maniscalco, il cantore liturgico, il lampionaio e lo scrivano pubblico, nel 1891 torna a Trieste dove frequenta la scuola di canto del Sinico, girera' poi l'Italia, l'Austria, la Svizzera e la Germania assieme ad un francese artista-giotoliere, nel 1896 torna a Trieste e lavora in un deposito di stoffe ed e' elemento del coro del teatro Verdi e continua a studiare. Nel 1910 si sposa con Anita e diventa regista di opere liriche, inizia una lunga serie di tournees con un gruppo specilizzato in madrigali del '600, allo scoppiare della guerra, viene arruolato nel 97° Reggimento dell'Impero e come tutti i triestini, e' assegnato alla categoria < A > ovvero di prima linea, ma grazie ai suoi commilitoni viene assegnato alle cucine a Kraplje sul confine Ungherese. Nel 1919 tornato finalmente a casa, torna in scena con l'Ernani al Rossetti e poi nel Rigoletto al Verdi. Alla fine del 1919 entra nella redazione del giornale < Lavoratore >, dove subira' la devastazione ad opera delle squadracce fasciste, viene emarginato per le sue idee politiche e lui si dedica al folclore triestino, sarà collaboratore della Compagnia di Cecchelin, nel 1942 muore sua moglie, lui continuerà a scrivere opere dialettali fino alla sua morte nel 1957, a lui e' dedicata una via di Trieste.
a lato, sulla sua tomba nel cimitero di s. Anna un sonetto :

ma in mezo a ste disgrazie, un tuo ricordo, me sgionfa tuto el cuor, de nostagia, e la me fa sperar, e tuto soportar, pensando a ti lontan, Trieste mia !

LEHAR FRANZ :

dirige al teatro Filodrammatico il 27/2/1907, e il 20/3/1925 al politeama Rossetti

LIBRI :

elenco dei libri (e documenti) menzionati nelle documentazioni comunali ma scomparsi  

a costo di sembrare monotono, vorrei ricordare che ad ogni occupazione dell'esercito della Serenissima, seguiva l'asportazione (?) furto dei libri antichi della citta', i nobili di Venezia al seguito dell'esercito, facevano man bassa di tutto quello che poteva aver valore, ancora oggi i risultati delle loro razzie li potete vedere nelle case-museo della citta' lagunare, alcuni volumi pergamenati vennero cancellati e riscritti sopra, ne troviamo tracce nelle consultazioni con lampada di wood e negli anni '20/30 vi fu' un repulisti di antiche documentazioni che vennero mandate al macero e voci parlano di barche caricate e mandate in Istria, senza parlare di curatori che se ne approfittarono. Sappiamo poi per certo, che nelle sommosse popolari avvenute, l'ufficio della vicedomineria e il banco del maleficio, vennero devastati, e qualcuno fece sparire i libri compromettenti, note sui debitori, sentenze di processi ecc ....
i libri della < bailia o baila > vennero distrutti dallo stesso comune all'epoca della sua cessazione, affinche' non ne rimanesse ricordo (vd. pg. " antiche cariche del comune ")

«mancano i libri del tempo del potere vescovile
«mancano tutti i libri comunali prima del 1320
«non esiste nessun bollettino delle mude (dogane)
mancano tutti i libri degli affitti e locazioni (add 1327 – Statuti)
«mancano tutti i libri dei meseti
«mancano le bollette del : dare e avere
«non esiste nessun bollettino di pagamenti a Venezia taglie e libera navigazione
«mancano i libri delle decime e dei quartesi incassati dal Capitolo (solo pochi fogli)
«mancano i libri dei castelli delle pertinenze di Mocco' - Moncolano e Castelnovo
«mancano i libri delle guardie e dei conestabili
«mancano libri dei notai estimatori
«mancano libri del banco del maleficio
«sono mancanti molti dei libri dei Procuratori generali, ma forse di alcuni trovasi copie a Graz o a Vienna
«mancano moltissimi dei libri del Consiglio e degli Arenghi
«mancano i libri d'oro dei consiglieri
«mancano i libri vescovili
«mancano i libri dell'Ornatico
«mancano libri o quaderni di scuola ed elenchi degli alunni e diplomi
«mancano i libri del castello di s. Giusto
«mancano i diplomi di tabellionato originali
«mancano tutti i libri battesimali prima del 1600
«mancano la gran parte dei diplomi imperiali originali
«mancanti documentazioni vicedomini da 1384 a 1397 !
«mancanti - 2B CA – 1330-1332/2° e 3°-1333-1334-1335/1° e 2°-1336-1337-1338-1339/1° e 3°-dal 1340 al 44 completi

quasi tutte le notizie sotto elencate, sono estrappolate dai libri dei procuratori generali, trattasi di note spese del comune sborsate per compilazioni dei libri o spese per la carta, e comprovano l'esistenza di queste documentazioni

1318 - fare un magno libro dove scrivere uomini vicini di Trieste [Statuti di Trieste]
1326 - … scrivere su quaderni quelli che devono fare casa nella contrada di s. Lorenzo [addizione Statuto 1318]
1332 - pagati i quaderni nuovi dove furono scritti i custodi delle porte [L/C]
20/8/1350 - paga ad Anselmo che scrisse cittadini e abitatori di Trieste [L/C]
19/4/1352 – il comune paga lo scriba Anselmo per il quaderno delle armi [L/C- in 1352/III]

4/6/1353 – si menziona il Libro delle Reformazioni [alfaDD2-5] foto sopra
1357 - .... magno quaderno condannazioni [alfaDD2-5]foto sotto

aprile 1357 – menzionato il libro dei dazi dei mercanti [alfaDD2-5]
10/10/1359 – il comune paga le spese per notaio e cancelliere che andarono a Mucho per scrivere l’inventario [L/C]
1363- scritte in 4 quaderni le contrade cittadine [L/C]
10/6/1364- il comune paga 2 uomini e il notaio che scrissero in 4 quaderni le contrade cittadine di Trieste [L/C] 12/8- scrissero anche elenco dei cittadini e delle contrade per l’Ornatico
1364- fatti gli inventari dei castelli di Moccò e Moncolano [L/C - Liber Camerari]
27/8/1383 - paga di libb. 4 a Nicolo Gremono e Nicolo de Genano che scrivono contratas civit Terg.[L/C]
19/12/1383- libb. 684 ss 4 per Ornatico a più cittadini e abitanti [L/C]    
20/12/1387 – il comune paga Nicolo q. Leonardo che scrisse il Libro del Ornatico [L/C-21]
8/12/1388- libb. 672 ss 19 a civi e ab. TS per imposta Ornatici …….. [L/C]
10/2/1396 - a ser Aniano Terino che scrisse quaderno Male Solutorum [L/C] cattivi pagatori
10/4/1396 - libb. 2 ss 6 a Aniano Tirino per carte e scritture uomini Consiglieri [L/C]
1398 - paga a Johanne de Bruno che preparò la carta per il "magno quaderno comunale" [L/C]
20/10/1401 - … Pietro de Leo per scritture … sindaci per Provveditori com. in questione Pasche [L/C]
1402 – libbre 798 ss 18 per Ornatico civium abitatori e distr. civit Terg [L/C]
1416- libbre 33 ss 12 per Ornatico … cittadini e distrettuali Trieste[L/C]
5/6/1421- ...a Robe de Lio che fece una vacheta furmenti com. diti a credito [L/C]
1421- a Andrea Raviza notaio e Jo. de Niblis per scrivere quaderno Ornatico [L/C]
1421 - a ser Piero cancelario per ... scrivere quaderno Consigli com. Terg. magno Consiglio [L/C]
28/8/1426- il comune paga quelli che andarono intorno a Triest a scrivere il libro dell’Ornadigo [L/C]- vd. anche 27/11
28/8/1426- il comune paga Jo. Petaz che ando’ intorno a Triest a scrivere il libro della varda [L/C]
27/11/1426- paga a Andrea Raviza che che andò a scrivere l’Ornadigo intorno a Trieste e a Zuan Petaz che scrisse il Libro della Varda intorno a Trieste [L/C]
28/10/1426- paga al presb. Danieli che riparò i Libri del Consiglio e Libro Baile [L/C]
18/12/1426 – paga al presbitero Daniele per 6 cedule bergamine per Arenghi [L/C]
genn. 1429 - ….in magno quaterno e ex Arengis …… [L/C]
8/2/1429 - 1 duc oro a Gregorio de Adamo che rinnovo il Libro dei Consigli [L/C]
29/4/1429-..per una carta bergamena magna posta ad magno quaderno Proc. [L/C]
31/9/1439 – paga a Justo de Vida che lavorò il libro Ornatico e quello della Custodia [L/C]
8/2/1440- ..per carte messe nel Libro della Paxe [L/C]
15/7/1441- paga alla figlia di Johanne tedesco che traslata dal latino al tedesco "el libro de la raxon" de Castel Nuovo [L/C]
1444 - carte per registro di Castelnovo [L/C]
1444 – per una carta su cui venne fatto il giuramento agli ambasciatori del re [L/C]
1493 - pagato quello che fece il libro del Consiglio e lo miniò [L/C]
1493 - ..per conzar el mesal - un tedesco scrive inventario [L/C]
9/6/1495 - ..7 carte bergamine per far el quinterno de la sentenza al banco del Maleficio [L/C]
2/2/1501 - da testamento di Jo. Bapt. de Cancellieri canonico triestino - serie di libri in eredita', da filosofia greca, tragedie greche, astronomia, storici, Seneca, Terentino, Cronica Ravenae, Aristotele, Antonio Sabellico de patria Forum Julii, Blondo da Roma "de Italia instaurata" ..... diversi da lui scritti altri degli autori classici, da stampare a Venezia, ha anche parte di un canonicale del 1495 [V. 48]
7/1/1506- processo per asportazione libri e quaderni dei notai del banco del maleficio, i colpevoli sono contumaci, ma non dice chi sono [10C2-malefici mix]
1507 - paga a Castelin Barbo che scrisse l’ Ornadigo [L/C]
29/6/1507- .. quinterno dato a ser Nicolo de Mirisa vicedomino per copiar alcunj statutj per il pastinar ... ss 3 [L/C]
1509 - i giudici fanno proclama attorno alla terra [L/C]
magg. 1521- ..a Machor Burlo per copiar certi privilegii de messer Nicolo Raubar di san Servol £ 1 ss 8 [L/C]
ap. 1525- a Antonio Cigoto per haver fato li inventario dela vicedomineria £ 3 [L/C]- l'inventario consisteva in un registro con le annotazioni dei documenti la' salvati
1526 - .. carta per copiare li libri deli procuradori del Comun del ... 1524 et 1525 - a Justo Raviza per fare lo inventario in la vicedomineria £ 3 [L/C]
giu 1526- a Prospero Thodeschin e Zuan Baptista de Bonomo ..... copioreno sej librj de stj rezimentj delj procuradori del Comun li quali foreno mandati ala Corte £ 16 ss 16 - a Prosper ... che copio li conti dela ternaria et dela fabrica del castel .... [L/C]
1527 - al frate dela Nuntiata per aver copiato linventario dela Com.ta £ 2 ss 2 [L/C]
1527 - .. Justol Raviza per scriver un libro de rebote .... ss 10 [L/C]
1529 - carta per copiare i libri dei Procuratori per mandarli ai Sig.ri Commissari [L/C]
1531 - per copiar Privilegi e altro mandate alla Corte in causa dei nobili [L/C]
1533 - par andare a Gradisca con la copia dei Privilegi [L/C]
1534 - ..portar i Privilegi a Gorizia per vidimarli - 28 ott)..al viceCapitano fece le scripture contro Hoffar in thodesco £ 12 (poi portate a Lubiana) - ..a uno fante mandato con certe scripture ala Corte .. £ 22 ss 12 [L/C]
1535 – a Lazaro de Mirez che ando a Monfalcon per alchune scriture pertinenti in la causa del Capitano de Duin (Hoffer) £ 4 - ..per far copiar le ordination de la M.ta del Re che adesso mandado atorno per el paesse..... £ 6 - a Bonomo de Bonomo per haver copiado el privilegio de Leopoldo qual fu mandado ala Sig.ria de Monsignor de Lubiana ss 15 [L/C]
1536 - .....Cigotto per haver fatto laventario dela vicedomineria £ 3 [L/C]
1536 - - ..A Bernardin Barbo per haver traslato de todescho in talian la comisione venuta de Viena per la Stivara et li conti de la Comunita de le intrade ss 12 [L/C]
1536 - - ad messer Piero Piccardo .... et per haver copiato nella causa del Hoffar scriture ...... dati al Mantellino in Lub.a (Lubiana) £ 101 (sotto £ 114 ss 4) [L/C]
1537 - Bonomo de Bonomo ha fatto l’inventario de la vicedomineria £ 3 [L/C]
1538 - a Bonomo de Bonomo per haver fatto lavantario in vicedomineria £ 3 [L/C]
1539 - a Hotavian Cigot per aver fato lo avantario dela vicj domineria £3 [L/C]
1540 - ..per haver fatto invantario dela vicedomineria [L/C]
1541 - ..a Antonio Cigotto per haver fatto lavantario della vicidomineria £ 3 [L/C]
1545 – un quinterno de carta per far el libro delle differenze dei confini - a uno nodar de Mugia che fecj li Instrumentj fra la mag.ca Comunita et li villanj £ 13 ss 16 [L/C]
1547 – su un libro sono registrate tutte le cause tra Trieste e Duino scritto da Josepho Pellegrin [L/C]
1551 - al scrivan del paese del Cragno per la copia del zeneral mandato che nesuna sorte de merce possi andar in el porto de San Zuane de Duino [L/C]
1551 - a messer Octavian Cigotto per uno Istrumento de fina remission de messer Nic° de Fabrinis de Pesaro de gli vinj tolti a San Zuane et restituitolj [L/C]
1551 - -a messer Zuane de Baseglio per copiar le supliche circa lj articoli del statuto deli quali se dimandava declaratione alla Ma.ta del Re : et cio per farle in bona lettera £ 1 ss 16 [L/C]
1551 - il comune fa causa al vescovo che vendeva i calici della chiesa per pagare il padre predicatore [L/C]
1552- a Andrea Stetnar per haver traslado tre scritture in materia dellj subditj de Duino, et la ordination dellj regii comissarj circa li / 600/ archibusieri £ 2 ss 8 – 5 maggio ....quaderni 50 ...[L/C]
1557 – il comune paga le copie dei processi tra Trieste e Duino (223 carte) [L/C]
1561 - (24/9) per inchiodare i mandati cesarei sulle porte [L/C]
1563 - copiati 3 Privilegi [L/C]
1563 - copiate 2 appellazioni per frumento de Isola [L/C]
30/8/1564- per una suplica ... fatta alla S.C.M. et al Ser.mo principe Carlo quando furno qua li Comissari [L/C]
21/10/1564- pagato il giudice Piero Pellegrino per aver copiato 15 carte piene, per far suppliche circa i (turchi?) di Senosecchia e Postoina e il Privilegio della strada ecc … [L/C]
28/5/1565- a messer Hieremia de Leo .q. M Antonio ... per esser andato a Pavia con li libelli nella causa del fiolo del ec. (eccellenza) messer Marcello Capuano .... £ 24 [L/C]
1565- pagatti al l.no s.or judice del maleficio per / 6 / supliche fatte per bisogno della mag.ca Comunita cioe una sopra le spese delli orattori una altra che se pottese sattisfar li debitti della mag.ca Co.tta la quartta per la strada del formento e del tercho de Sanoseza la quintt.a per tior li provelegii delli animalli la sesta circha del fontrego ... £ 24 [L/C]
1565 - a messer Cristophoro Belli per uno processo De Blagai fatto per la corte del maleficio de carte n° 24 piene [L/C]
22/1/1566 - Pietro Picardo fa inventario Vicedomineria [L/C]
1566 – paga al Metha .... per aver rechopiado il libro deli conestabili.. [L/C]
1566 - spesa per un libro in Vicedomineria per annotare gli infami [L/C]
1568 - Pietro Pollo q. Natale de Agento copia 18 libri dei vecchi Procuratori – Pietro Pellegrini copia una conta (?) che fu' squarciata e 3 copie Privilegi e Capitoli della nazione Terg. che gode col regno di NA [L/C]
1568 - paga a Jacomo Caleli che tradusse in tedesco il libro del procuratore del 1568/2° [L/C]
1568- a messer Nic° ... per aver fato certe scriture contra il Pichardo appar per una poliza de s.or Locho tenent.e £ 6 [L/C]
1570 - pagato Pietro de Leo che fece scritture contro i Carinziani (Carniolini in altra pg.) in materia dei vini [L/C]
1570 - - amesser Alexandro de Fin .... per chause /3/ del Sindichato agittade per la mag.ca comunita tan satt.e per lo mag.co vicicapitano £ 18 ss 12 [L/C]
1571 - 1571- al sp. messer Nicolo Coppa per esser andato a Gradisca per far le scritture circa le nove riforme £ 15 [L/C]
1573 - Justo della Spada ricopia 6 libri dei Procuratori mandati al principe [L/C]
1575 - scritture contro lo Zenbort (governatore) [L/C]
1576 - Jacomo Motta fa il libro delle Rebotte e delli conestabili [L/C]
1580- . a messer Pietro Peregrino per haver scritto li ordini del Ill.e Contado de Gorittia £ 6 [L/C]
1581- a Flaminio Bonnio .... per la traduttion et copia delle none (nove?) riforme ..[L/C]
1589 - à messer Andrea Aquilea et messer Zuan Batt.a Bonomo per esser andati atorno la città per fare una descrition delle anime se ritrova nella città £ 6 ss 10 [L/C]
1590 - a messer Stefeno Trauner per haver tignuto conto delli Forestierj che venivano alogiar ..£ 14 [L/C]
1591 - ... per esser andati atorno la cita ... quante Anime sono ...[L/C].
1592 - a messer Ricciardo Bonomo Arciducal Canc° (cancelliere) per alcune scritture fatte et mandate a Napoli in negocio del datio che pretendono li ss. Veneti haver dalle barche di Trieste [L/C]   
1594- - pagato Fracesco de Gerro che fù in città a vedere quanta gente si trova e fare il libro dei caporali [L/C-Q]
1597- .. per una litera intimatoria mandatta a Sborznech (Swarzenegg) per gli pastenattj £ 2 ss 8 [L/C]
1598- ... al fiol de messer Thobia Thodescho, per li Privilegij de Spagna £ 300 [L/C]
1600 - . al sp: ...Giudice Piccardo ... d’aver scritto nella causa tra il R.mo Monsig. vescovo, et la Magnifica Comunita £ 9 [L/C]
1616- .. al Sig.r Antonio Capuano ... per copiar la risposta opositione delli Carniolani £ 7 [L/C]
14e 15/5 1733 - la città ha fatto un memoriale con i nomi di tutti quelli che hanno possedimenti qui [A. Scussa – i diari]
5/10/1790 – nob. Annibale de Giuliani lascia nel testamento in eredita’ la sua biblioteca, al nob. canonico Francesco Baiardi e a Pietro Citter [1/2 C 7 – doc. fam. Giuliani]

per i libri degli Statuti - vd voce S - Statuti

LOGGIA :

sotto la loggia dell'antico palazzo del comune c'erano i banchi dove si trovavano dei notai a cui si rivolgeva la gente per compilare atti privati

- 6/12/1265- de Alborio, Sardio e la moglie Berta- donano alla frat.tà s. Gregorio e Paulo la casa in c. Mercato presso forno com. e casa di Vital de Alborio, presso Loça com. e Foro com. {V.20}

- 3/8/1322 sotto veteri Logia com. {V.1}

- 10/10/1323 - ..veteri Logia Com. ..{Viced.1}

- 26/1/1325, .. in Logia nova.. {V.1}

- luglio 1325 (p.30) .. in contr. Mercato sub veteri Logia

- 12/10/1325, .. sub veteri Logia Comune {V.1}

- 20/1/1326 ..in veteri Logia comunis .. {V.1}

- 29/11/1327 in Logia Nova com. {V.4}

- 14/2/1328, super janua Logie nove com. .. {V.2}

- 13/5/1328-sub Loça Nova-V.2

- 1/1/1333, - ...chiavi per le armi sotto veteris Logia Comunis { addizione Statuti 1318 - p.14b}

- 25/11/1336, ..in c. Mercato c/o Logia veterem .. {V.13}

- 1/1/1337- su conservazione delle armi sotto i 2 volti di pietra della Loggia {addizione Statuti 1318 -p.58b}- vd. foto

- 1338 ....sub veteri Logia Comunis, {alfa DD4, vacchette estim. }

- 9/11/1357 .. in c. mercato sotto veteri Logia .. {2B-CA 6}

- 22/4/1358 - in c. Mercato in platea com. ante vetere Logia com. {V.19}

- 30/9/1358 - .. in platea ante Logia vetera ...{2B-CA 6}

- 3/3/1359 - in c. Mercati sub Logia veteri com. prope stazione ser Bonafey Grasso {V.20}

- 23/10/1362 - in foro com. presso scala Loggia veteris com. {V.21}

- 1/1/1378 - sub Logia veteri com. (trattasi della vecchia Loggia o del vecchio palazzo com. ?) {Vic.25}

- 23/6/1381 in Logia Magna com. {V.26}

- 1384 - fatta nuova la Loggia dalle fondamenta in capo di piazza [L/C]

- 9/9/1384 - ..super Logia Nova..prope macello {B/M 9}

- 12/9/1384 - ...sub Logia Nova prope becheria com. {B/M 9} NB: era dietro il palazzo com.

- ricostruita nel 1384 (in capo di piazza), con 4.400 coppi (Cam 6°,146b-164a)-J.Cavalli

- 20/12/1387- paga a m° Gubertino pittore per pitturare le armi e i santi e dipingere in parva Loggia (sotto il palazzo comunale-vd. 13/10/1394), pagato anche l’oro per le pitture sotto la Loggia [L/C]

- 15/2/1396- pagato il ferro per il gonfalone messo sotto la Loggia [L/C]

- 8/7/1397 - in platea magna jux Logia Magna {V.26}

- 24/11/1397 - …ante porta Logia magna in platea magna … [CA 11- alfa DD2]

- 23/12/1397 - ante porta Logie magne com. {V.26}

- 27/3/1398 - in parva Logia com. {V.26}

- 30/6/1398 - in Logia magna com. al banco ubi jus redditur {V.26}

- 19/9/1398- pagato quello che lavoro’ 2 gg sul tetto della Loggia [L/C]

- 20/12/1398 - in platea com. sub Logia veteri {CA 10-2B}

- 25/3/1400 - in piazza com. davanti parva Logia che è sub veteri palatio dove ab il Vicecapitano {V.27}

- 31/12/1400 - in Magna Logia com. {V.27}

- 5/7/1401 - sotto la Loggia presso la Procureria {V.27}

- 10/9/1401- pagato l’uomo che fece lavori al muro e ai ferri nella Loggia brigentorum [L/C]

- 21/9/1401- tre manovali lavorano a Loggia Donocte [L/C]- e' probabilmente la stessa sopra detta dei "brigenti"

- 13/10/1401- … che lavorarono in Logia Bastaxium [L/C]

- 17/10/1401 - ...sub Logia veteri dove siedono i Giudici .. {V.27}

- 1/12/1406 - sub Logia magna com. {V.28}

Loggia grande- p.89-J.Cavalli :era l’arcata che sorreggeva la torre del Palazzo (1425)

- 29/4/1408 - sub Logia com. posita super platea c/o Procureria com. {V.28}

- nov. 1413 - ferimento...sotto veteri Loggia com. posta verso piazza com. e Staratico com. {B/M 10}

- 22/4/1420 - ..sub Lobia Nova com. {alfaDD2- Cancell-15}

- 1/12/1423- in Consiglio; raccolta di denari per erezione Loggia {L. delle Riformazioni, 1411-1429}

- 10/4/1426- lavori alle colonne in Loggia com. - 29/4 posto capitello in pietra sotto una colonna [L/C]

eretta in legno nel 1426 - secondo il Jacopo Cavalli, era proprio dov’è oggi

- 1435 - lozeta a Riborgo [L/C]

- 8/4/1445 - super banco posito sub Logia D.ni Vicarius …. [CA 17-alfa DD2]

- 18/2/1459 - sub Logia armamenti {V.36}

- 19/1/1474 - sub Logia nova ante immagine Beate Marie {V.39}

-sotto c’erano banchi di vendita (vd Camerari)

-1/6/1491 - in c. Mercato sub Logia com. ante immagine B. V. Maria {V.42}

-13/11/1492 - ..in c. Mercato c/o Loggia verso Crosata {B/M 14-alfaE1}

-18/6/1495- apifari che sonoreno soto la loza £ 2 ss 4 [L/C]

1495 - per uno fauro per la granda porta dela Loça [L/C]

magg. 1498- .. per in fichar la chamera de li pegni soto la Loza [L/C]

- febb. 1501 - per uno cadenazo ala porta de sopra la loza [L/C]

- 12/10/1501, ..sub Logia ...super quod bancho sub anchona ymaginis dive Marie ...presso Fontico com. e platea {B/M 16- alfaE1}

- 20/1/1506- ... fare un pilastro al porto çioe a la loça de li marinari e concar lo teto [L/C]

- 10/11/1507 – sub Logia armamentis {V.49}

- 4/11/1508 - ..sub Logia guardie {V.50}

- 28/4/1511 - ..sub Logia armamentis .. {V.50}

- giu 1515- - ... per fare una loza ..... £ 1 ss 16 [L/C]

- 1/6/1526- sub Logia com. ante Procureria {V.55}

- 1534 - dipinti i santi sotto, e intagliate le armi ai banchi [L/C]

- 1537 - dadi aduno che feze neto el letame soto la loza.. [L/C]

- 27/5/1538 - sub Logia MAGNA com. {V.60}

- 22/5/1543 - ad lapide presso Logia com. {V.62}

- 5/3/1547 – ingiurie sub logia armamentorum presso platea e fontico [B/M 23]

-1572 - messi 1400 coppi alla loggia del porto, demolita [L/C]

-1577 - dipinte le figure sotto [L/C]

-1581 - ..alla porta de sotto la schalla della loza del Comun.. [L/C]

-1585- ...per bianchezar il palazo et sotto la loza ...[L/C]

-1587 - fatto ferar [L/C]

-1590 - conzado sotto [L/C]

-1598 - fatti lavori sotto [L/C]

-1598 - nettada dove si fa fuoco sotto [L/C]

-1603 - aggiustata e conzata [L/C]

-1603 - lavori sotto la l... in piazza [L/C]

-1604 - per accomodar la porta di sotto la Logia .. - conzado il feral grande sotto la l.... [L/C]

-1605 - conzado il camerotto sotto la l..... e fatto cadinazo [L/C]

-1606-..... per far conciar li banchi sotto la logia et dove si vende il pan [L/C]

-1607-..... per far fabricar sotto la logia .......... [L/C]

-1607-.. per far aconzar sotto la logia .... [L/C]

-1611- .. per far nettar il fango sotto la loggia [L/C]

-1612- per tolle di carro n° 8 ... per far le lanciere alle porte della Città, et sotto la loggia £ 2 ss 8 [L/C]

- vd. incanti dei beni mobili fatti sotto la loggia [L/C]

-24/10/1700 - sopra le scale della Loggia del com. {V.99}

-13/12/1734 - bar. Daniele Marenzi, ordina di lasciare liberi la Loggia, piazza e strade dai casotti non autorizzati (editti 10D5)

-17/9/1768 - levato l’antico quadro sotto (s.Giusto,s.Sergio e madonna), e in quanto rovinato si decide il restauro, al pittore Albertini (* 6 ongari)-(Protoc. Econ. 1768, n°57,§ 2)- finito restauro (n°63 § 9)

-1769 (fsc. 11); .. disegno dei 6 botteghini da farsi sotto la ... (pzza Unita) [ 16A 3/1]

22/9/1770 - ….11 botteghini sotto la loggia [16A5]

-in pietra 1686/1871 (Generini)

-demolita nel 1875     

la loggia comunale

LOTTO (gioco del)

si crede comunemente che il gioco sia nato a Genova nel 15° sec.

NOTA: è probabile (se diamo per certa la datazione del Kandler), che a Trieste si giocasse sulla ruota di Venezia, spiegasi così la presenza dei personaggi sotto-elencati in datazione anteriore, che presumibilmente raccoglievano le puntate in città, in realta' si giocava anche su ruote in Austria e nel resto dell'impero.

-1765, Giacomo Broilli-dello stato Veneto- anni 49-da 29 a TS-Prenditore del lotto-(2D 32)

-1765, Giacoma Adi (Roma)-anni 60-1 a TS- Stampatore del Lotto (2D 32)

-1765, Franco Frantini-di FI-anni 24-direttore del Lotto-(2D 32)

-1765, Stefano Donzelli-di GE-anni 50-assistente al Lotto-(2D 32)

-1765, Gioanni Zanini-di VE-anni 50-da 33 a TS- Prenditor del Lotto-(2D 32)

-1765, Antonio Sabbadin- di BO - anni 44-da 3 a TS- Scrivano del Lotto-(2D 32)

-prima estrazione a Trieste nel 1812 (Kandler, l’Istria-Tribel 2F2, il 19 febbr.)

- 1882 sul giornale Adria vengono pubblicate le estrazioni di Praga, Leopoli, Herrmannstadt

- nel 1890 si trovava già in v. del Canal Grande 4 (Cassa di Risparmio)mappa

LUTERO - LUTERANI :

1523 - Sigismondo Lallo Vicecapitano - ... sui libri di Martin Luter (vengono maledetti dall’ Imp.re di Spagna..) ordine di sequestro [carteggio del comune - alfa B15]

14/5/1525 - Piero Bachino Vicecapitano ; per ordine Imperiale nessuno deve scriver, parlare, dipingere,lodare ..... fra Martino Luter .... pena la ribellione ( a lato: entro 5 gg) [carteggio del comune - alfa B15]

1544 - de Brischia, Nicolo- si difende da accusa di vilipendio al vescovo e al predicatore, nel suo atto menziona alla dottrina Luterana e alcuni dei suoi insegnamenti fatti dal predicatore della città che creano zizzania tra i cittadini (NB: ciò indicherebbe che vi fossero alcuni seguaci in città tra i cittadini) [banchus maleficiorum 21]

- nella prima metà del 1700 la comunità luterana sarà presente stabilmente in città, oggi è ancora ben rappresentata (vd. pagina chiese)

- e' credenza tra molti degli storici di Trieste, che lo stesso vescovo triestino Pietro Bonomo, avezzo alla frequentazione sia del Vaticano che delle Corti del nord Europa, simpatizzasse per la cosidetta eresia

MACELLI - BECCHERIE :

1353 - post palati comunis ante becheriam [cancelleria]

- 1300 -.. in macello .. {2D2 - Quaderno delle 10.e del Capitolo della chiesa di s. Justo}

- 9/12/1326, ... in c. Mercato presso macello {V. 4}

- 18/1/1331, ..in maçelo .... (aveva portico) {V. 7}

- 15/5/1331 - in platea ante Procureria becheria com. Terg. {V. 8}

- durante la demolizione della chiesa di s. Pietro in piazza Grande, vennero ritrovati nel sottosuolo resti di carcasse di animali, corna e teschi, e' facilmente ipotizzabile che la stessa venne costruita sui resti di un macello che si sarebbe trovato davanti al palazzo comunale e a lato, oggi palazzo delle Generali

- 11/7/1353 - in becharia com. post palati .. {2b-CA 5}

- 18/9/1359-il comune paga ss 8 a m° Nicolo pintor che maltò i muri dove era dipinta croce presso il macello [L/C]

- 15/7/1381, ... in magna platea presso maçello {B/M 8}

- 9/9/1384, ..super Logia Nova..prope macello {B/M 9}

- 18/5/1406 o 2?- 55 libbre a Vallexio de Hereuricho per una stadera posta in macello com. [L/C]

- 7/7/1407- …. per 1100 coppi messi sul macello in febbraio [L/C]

- 8/10/1458 - in confine della piazza ante macello com. {V. 35}

- 1/8/1478 – in c. Mercato c/o macello com. {V. 39}

- 10/10/1501- davanti il macello c/o casetta Justiciarie {V. 46}

- erano in p.zza Grande (oggi Ass. Generali)- (Generini)

- 1650 - le macellerie poste in via delle beccherie vecchie, prima si trovavano in un edificio dove adesso esiste il palazzo delle Generali [E. Generini 1884]

- 17/2?/1754 - lavori alle beccherie de Riborgo {14D5}

- 9/3/1754 - bollette : fatti 4 macelli dietro le mura alla porta di Vienna {14D5}

- 5/4/1754 - bolletta per salizo macelli alla porta Cavana - 6/4 lavori alle 2 beccherie dietro le mura di Cavana {14D5}

- 25/4/1754 - bolletta spese per la chiusura delle becherie vecchie {14D5}

- 27/10/1754 - ...cannoni nel macello nuovo dietro al palazzo {14D 6}

- in andr. del macello vecchio (lato Teatro Romano)dal 1754

- 1770 magg - Rossetti Antonio paga aff per magazzino dov’era il Macello dietro il palazzo {3D1 - Proc. Generali}

- 1/9/1770 - Viezoli, Francesco supplica per 2 banchi nel Macello in Cavana {14F 6 –Prot. Pubbl.- 5°}

6/3/1779 = ricorso di Giov. Fabiani per l’erezione di una baracca per il macello dei vitelli [Protocollo Pubblico Politico- n° 112]

1780 - il macello nuovo si trova di fianco alla foce del torrente grande, affacciato al mare, sul sito in cui nascera' poi, a seguito di interramenti, la piazza della stazione ferroviaria (vd. mappa a lato)

1784 - si trovano nella citta' nuova verso Belvedere un recinto di stalle con n° sia le dette che le tettoie ed i Macelli Grande e Piccolo … ai Macelli vecchi ci sono 4 banche che servono al taglio delle carni ….dall’altro lato della strada 3 botteghe per la vendita carne con 3 camerette sopra [22B7 - urbario generale]

ap. 1795 - i macellai chiedono l’allargamento del Macello [Protocollo pubblico politico economico-194- n° 25-344]

- 9/5/1853, aperto nuovo sotto Servola (1/2B30) - nel 1852, rimodernato 1938, demolito 1988 (F. Zubini)

- viene costruito uno nuovo nel vallone delle Noghere, dura poco in quanto gli scoli inquinavano le falde acquifere (oggi al suo posto grande centro commerciale)

MAHLER GUSTAV :

3/4/1907, dirige al teatro Verdi

MANDRACCHIO :

La voce Mandracchio è ignota fino il 1400. Uscendo dalle porte della piazza, si arrivava alla gradata, dove poi si scendeva al porto, il bacino era a forma di pera, con 2 argini, dritto quello a tramontana e curvo quello detto molo della Beccheria, con una torre in cima detta dei Pescatori, al centro del bacino un molo corto con una grande arcata nel mezzo detta “ ponte dela dona” - per il Kandler conteneva 60 trabaccoli, i brigantini stavano in Sacchetta o meglio nello Squero di Cavana, protetto dal molo Tiepolo. Le disposizioni dello Statuto del 1356, parlano di chiusura con una catena dell’ingresso del porto, con 2 guardie sulla torre posta sul molo della Beccheria, e la mattina dopo aperta la catena, le chiavi siano consegnate ad 1 giudice. [J. Cavalli]
NB : le torri all'ingresso del porto erano 2, non una, e si chiamavano le "boccole" (vd. anche la pag. "torri"), in questo spazio solo le notizie che citano il mandracchio, per il "porto" altra voce

prima dicevasi solamente al porto

1331 - ... in portu comunis tergestis [V. 8]

1517 - si restaurano mura e torri del Mandracchio  [Tribel]

sett 1544 - scavata la melma [Jenner]

1620 - ricostruito da Giacomo Vintana di Gorizia [Kandler - l’Istria - Generini -Tribel]

1731 - iniziano i lavori di scavo per approfondire il fondale del mandracchio [C. Gatti]

1732 - Benussi, Antonio-veneto- arrestato in castello per incauta escavazione del Mandracchio, un sensale veneto a Trieste fa da fideiussore e viene liberato [atti e memorie soc. istriana archeologia - 1899 - p. 298]

1744 – viene scavato il Mandracchio [G. Agapito- compiuta e distesa descrizione …..- 1824]

dic. 1856 - deciso suo interramento, e demolito lo stabile dei Dazi [Tribel,2F2] - demolita batteria civica [Tribel,2F8]

- interrato 1858-1863 - nel 1865 eretto sopra giardino [Generini]

dic.1857 - inizio copertura [Kert L. ]

- interrato 1865 [ Machorsich G. - 5A1/4]

1) ricostruzione del porto (mandracchio) in epoca medievale, in verita' avrei forse dovuto aggiungere sulla linea di costa all'interno del porto, una gradata a mare, cosi' almeno si doveva costruire ad ordine di un Podesta', stando al libro degli Statuti - 2) immagine del mandracchio da una stampa che ripete il dipinto fatto dal Panza (1700 circa) - 3) particolare del Mandracchio da stampa del 1780 - 4) pianta del porto di Trieste 1764 di Joseph Roux

MANICOMI :

nel medioevo non si menziona un edificio atto allo scopo

in Pzza Grande: nel 1822 le prigioni trasformate in...(2F2Tribel)
 
- dal 1828 al 31, la prigione in P.zza trasformata in ospizio per pazzi (Generini)

- a s. Giusto:  in v  del Castello, nell'antico vescovado trasformato nel 1841 (Tribel,passeggiata....)- vd immagine

- 1/8/1896, concorso per la costruzione del manicomio a san Giovanni (21D1)
 
- a s. Giovanni: aperto 1/11/1908 - eretto tra il 1902/8 (F.Zubini)

il primo si trovava all'interno dell'ospedale che poi diventa caserma in v. del torrente, poi nel 1785 i malati mentali vengono spostati nell'edificio delle vecchie carceri (in p.zza s. Pietro) e nel 1841 nell'antico vescovado a s. Giusto, nel 1895 il comune compra terreno (Rumer) a Scorcola – ag 1896 badito concorso internazionale per un progetto – intanto viene approvato il tracciato della nuova ferrovia che passera’ proprio sui terreni Rumer. Nel 1902 si acquista nuovo terreno in Guardiella, l’architetto incaricato e’ Lodovico Braidotti - l’ospedale venne intitolato a Andrea di Sergio Galatti (per desiderio del figlio Giorgio) che lascio’ una forte somma per la costruzione del comprensorio - inaugurato nel 1908 – dal 1919 al '26 vi lavora il triestino Edoardo Weiss (1889-1970) psicanalista di fama mondiale e allievo di Freud - la chiesetta aveva un affresco del pittore Scomparini

- nel 1971 Basaglia Franco, nel 1977 dichiara la prossima chiusura del manicomio, Trieste diventa la citta' pilota della nuova psichiatria mondiale. Oggi dentro al comprensorio hanno sede varie filiali dell'universita', un asilo infantile, un museo, uffici e altre attivita'.

ps = le varie forme di pazzìa che colpivano i triestini, sono state lungamente oggetto di studio, secondo alcuni, una delle possibili concause potrebbe essere una singolarita' tipica della citta', la bora, se cio' sia vero, per ora non saprei dirvelo.

MANNA :

1308 - .....portarono manna de Campo marcio (Campo Marzio) [2D3 – Capitolo della cattedrale ] 

nell'800 troveremo ancora la manna in arrivo sulle navi dall'Egitto e oriente

MARZAPANI :

1492 - donati al Capitano e suo figlio, erano fatti da siciliani [Zuan Longo de Palermo] - mettevano acqua di rose [L/C] - la voce appare spesso tra le spese del comune per farne omaggi a vari eminenti personaggi

Mascagni Pietro :

MASSONERIA :

E’ per certo gia’ appurato che nel 1785 nasce a Trieste la loggia dei Franchi-Muratori dell’ancora, dal simbolo della stessa, a quel tempo erano vietate sia nello stato veneto che in quello imperiale a meno che, non fossero controllate direttamente dal governo. Col tempo si diffondono nei piu’ alti strati sociali, e principalmente come raggruppamenti di nazionalisti italici, al loro interno molti erano gli ebrei ma anche i cosiddetti regnicoli, coloro che giungevano dall’Italia, in epoca napoleonica, appoggeranno l’occupazione francese della citta’, contraccambiati con cariche di riguardo, dopo il ritorno imperiale, nel 1848 tentano la sollevazione triestina ma sara’ un vero fiasco, tanto che  saranno in molti ad andarsene. Con l’occupazione italiana del novembre 1918, riprendono vigore, ben viste da Roma, dove risiedevano anche i “maestri”, ricevono sussidi e aiuti per gestire l’italianizzazione forzata del confine orientale, con l’affermarsi del pensiero fascista (molti dei fondatori dei diversi fasci italiani erano massoni) la gestione di tutto il potere diventava piu’ facile, nonostante una legge burla, votata da loro stessi, che avrebbe dovuto perseguirli. Altro momento di gloria per la massoneria, fu certamente il periodo 1946-54, quando ben foraggiata dalla capitale, opero’ con tutti i mezzi, e con le sue associazioni collegate, per fomentare disordini di attivisti nazionalisti della destra italica fatti venire appositamente, i loro capetti vennero anch'essi premiati con piccole cariche pubbliche (oggi passate ai loro familiari)  
A Trieste al presente e’ insediata la : grande oriente d’Italia, suddivisa in.. e qua’ sta’ il bello.. dai nomi gia’ si capisce l’aria che tira : Guglielmo Oberdan, Nazario Sauro, Giuseppe Garibaldi, Alpi Giulie, Ars Regia, Humanitas, queste almeno le conosciamo. Non staro’ qui a raccontarvi cosa sono queste sette, la cosa e’ arcinota, nonostante una certa (opaca) trasparenza, fumo negli occhi, sappiamo bene cosa facevano le varie P2, P3, P4 ecc .... vi basti sapere che anche il buon vicino, la vostra prof, l’amico di lavoro, con cui magari condividete i vostri segreti, potrebbe essere un affiliato, e i vostri peccatucci finire in qualche fascicolo col vostro nome. Tranne qualche imbecille capitato per caso, non li riconoscerete, sono abili e abituati a lavorare nell’ombra, hanno collegamenti con le piu’ alte cariche, sono protetti e potenti, possono essere noti politici, avvocati di grido, eminenti professori, ufficiali di polizia, ma anche semplici operai, usati magari come manovalanza (sacrificabile), si sono intrufolati in tutte le associazioni, anche benefiche, gestiscono tutto quello che succede, e sempre per loro tornaconto, basti vedere come hanno ridotto questa citta’.
Se ancora vi domandate come sia possibile che certi personaggi pubblici di Trieste, nonostante il cambio di colore del comune, siano ancora seduti alle loro comode poltrone di comando, forse ora capirete

MIKEZ e JAKEZ :

alcune precisazioni : non sono antichissimi, prima di loro esistevano 2 statue in legno dette i "mori" che svolgevano questa funzione dal medioevo, i nomi sono evidentemente una storpiatura nella forma slava dei nomi di Michele e di Giacomo, da sfatare la leggenda infondata che fossero due severi giudici cittadini.
...e Michez e Jachez, che bati le ore, che bati le ore, de questa zita' ......

- progettati dall'arch Giuseppe Bruni e modellate dallo scultore Fausto Asteo di Ceneda nel 1875, dal 14/1/1876 battono le ore sulla campana del palazzo comunale. In verita', oggi al loro posto, delle copie, gli originali si possono vedere all'ingresso del castello di s. Giusto.

dic. 1972 - vennero levati per un restauro, posti in piazza riuscii a fotografarli, rimasero poi abbandonati e dimenticati in un deposito comunale in via Gambini per decenni.

oggi finalmente posizionati dopo restauro, all'ingresso del castello di s. Giusto

MITTELEUROPA :

è in uso accomunare la voce, alla città di Trieste, definendola città mitteleuropea, cosa verissima fino a 100 anni fà, ora non più, tranne forse, solo per le sue case. Molti sono inconsapevoli del vero significato della voce in questione, trattasi di un modo di vivere, di pensare, una filosofia di vita, la coesistenza pacifica con i popoli che furono facenti parte dell'impero asburgico, la tolleranza della diversità di lingua, usi, costumi, religioni, tutto ciò ebbe la sua massima espressione nelle grandi città imperiali, Vienna, Budapest, Praga, ma anche a Trieste, dove tutte le comunità, la slava, la greca, l'ebrea, la tedesca, la svizzera, operavano unite nell'interesse della città, l'amore che essi ebbero per essa è tangibile, e non solo da ciò che ci hanno lasciato.
L'impero austro-ungarico fù in definitiva forse il primo abbozzo dell'Europa unita, considerando la vastità dell'impero, la possibilità di muoversi liberamente al suo interno ed operare, concedeva molte possibilità ai suoi abitatori, tanto che furono molti i triestini che si spostarono per lavoro e commerci nelle altre città ed alcuni tutt'ora ci vivono, d'esempio la famiglia Marenzi vivente a Vienna, ma molti altri, spesso con cognome modificato dalla fonetica del posto in cui vivono, sono ancora esistenti, spesso inconsapevoli del loro luogo d'origine. Tutti i cultori della Storia patria sanno bene, nonostante alcuni soffrano di amnesie, che Trieste ebbe secolarmente come punti di riferimento economico, commerciale le terre che stavano ad est e politicamente a nord.
L'occupazione e l'annessione italiana, con il conseguente apporto di genti dal resto d'Italia che alimentò un forte nazionalismo, portò alla modificazione degli equilibri, lo spostamento del riferimento da Vienna a Roma, realtà molto diverse, provocarono uno smarrimento, le imposizioni ai locali nel fatidico ventennio furono mal accettate e molti triestini non sentendosi più sicuri in casa propria emigrarono, la colonia tedesca quasi sparì, l'ebrea si sparse per l'Europa e così le altre, dando fine all'epoca d'oro e al declino cittadino.
Non fanno parte storicamente alla cerchia mitteleuropea ne' il Friuli, dal 1420 bene di proprieta' veneziana e che certamente poco avevano da spartire con l'Austria, ne' l'Istria costiera secolarmente legata a Venezia e nemica giurata dell'Austria, cio' vale naturalmente per tutto il Veneto e Lombardia compresa, anche se quest'ultima ebbe per secoli rapporti privilegiati con l'impero, dall'epoca dei della Torre o Torriani agli Sforza e ai Visconti.
Esiste a Trieste associazione che nel nome si rifa' alla cultura mitteleuropea, ma che niente a che spartire con essa, tanto che mi risulta si rifaccia piu' a ideologie filo-naziste anche se mantengono una facciata di copertura di benpensanti, tra i suoi soci molti appartenenti alla "buona" societa' e "cultura" triestina, cancro malefico di questa citta'
riporto qui a alto una vecchia lettera che spiega bene di cosa si celi realmente dietro a questa "setta" - un sentito ringraziamento al sign. Petronio che con coraggio ha voluto denunciare sul giornale locale le <oscure> verita' intorno a queste false associazioni che impestano la citta', ce ne fossero di piu' persone oneste e rette come Lei !

MOLI :

vedi pag.   

MONETE :

in circolazione a Trieste (storia) - vedi pag.   

monte di pieta' :

in epoca medievale erano i cosidetti banchieri o prestatori, toscani ed ebrei che prestavano danaro e in cambio ricevevano un pegno, quasi sempre monili d'oro e d'argento, dopo il 1350 saranno gli ebrei che avranno il monopolio dei prestiti - al principio i vari prestatori avevano dei banchi sulla pubblica via, tra il Malcantone e piazza vecchia, dove esercitavano il mestiere, con l'acuirsi degli assedi veneziani a Trieste, i toscani emigrarono in lidi piu' sicuri, lasciando campo libero agli ebrei e a qualche benestante tergestino

25/6/1629- - si discute in Consiglio sui danari per l'erezione del monte di pieta'[L/CS XII]
istituito nel 1634 dal vescovo Pompeo Coronini nella chiesa del Rosario, cessa nel 2/5/1642 - istituito nella sacrestia della chiesa del Rosario (p.zza vecchia) venne chiuso nel 1769 per mala amministrazione [E. Generini 1884]
1769 – il 21/12/1846 inaugurato il nuovo, nel comprensorio dell’antico vescovado (di fianco), direttore Carlo Nobile [Kandler, l’Istria- vol. 1]
nel 1846 istituito a san Giusto in via dell'ospedale [E. Generini 1884]
1846-21/11 - aperto il Monte di Pietà - 21/12 con interesse 10 5/8 % anno (Kert)
nato nel 1846 con fondo di 200mila fiorini (meta' comunali e meta' di importanti famiglie)
1862 - civico monte di pieta' - v. Ospitale 309 - direttore : Nobile dr. Carlo [almanacco e guida schematica ....]
tra il 1902 e il 05, viene costuito uno nuovo, nell'odierna v. S. Pellico, su terreni appartenuti alla famiglia Marenzi
nel 1930, per legge statale, viene gestito dal comune come ancora oggi succede, va' a finire in mano alla Cassa di risparmio
1/4/1977 gli sportelli non accettano piu' merci non preziose

i piu' vecchi, ricorderanno bene le lunghe colonne davanti agli sportelli in questo edificio, fu' un valido aiuto per la gente povera, io ci sono stato spesso ad accompagnare i miei vecchi

1) avviso apertura - 2) mappa 1884 - 3) v s. Pellico ex monte di pietà

MOZART W. A. :

1790 compone l’opera “così fan tutte” tratto da un fatto realmente accaduto a Trieste, raccontatogli dal Imp. Giuseppe 2° {Gli Asburgo- Marinelli Elvira-2005-p. 109}

MULINI :

vd. anche pag. Toponomastica

i mulini erano ad acqua ed erano sparsi per tutto il territorio sui torrentelli che ancora oggi scivolano nel sottosuolo, ma all'aperto allora, erano usati per la macina di farina, surgo e probabilmete per l'irrigazione dei campi, per le olive invece i frantoi si trovavano all'interno della cerchia cittadina, gran parte della citta' odierna, dove case, negozi, strade la fanno da padrone, sino al 1600 avevano un mulino , alcuni resisteranno fino ai primi anni del 1900, con la totale copertura dei torrenti ad uso fognario, cessano l'attivita'.

Ponçano = 10/1/1209, campo presso mulino {CDI}
3/7/1276 - in valle de çaullis sub Bagnolo, fù di Henrico de Lapide, era presso il mulino di Hendrico de Mucho e socio çernigoy {V.6}

28/11/1311 - c’era mulino in Valis Rivi {A. Marsich-Arch.Ts, 1879/80 vol. 6°, regesto delle pergamene del Capitolo}
17/12/1324 - in contrada çaule, molino di Laurencij (Germolt o Gremolt) {V.1}
26/9/1325- de Ottoboni, Donçe figlia q. Ottobono fili q. Ottobono- contratto matrimonio con Johanne fili q. Johanne de Judicibus riceve in dote anche - mulino est. porta Riborgo in c. Molendinorum (c/o roye com.) {V.11}
22/5/1326 - il Capitolo affitta mulino in c. Molendinorum presso il mulino di Ottobono de Juliani {A. Marsich-Arch.Ts, 1879/80 vol. 6°, regesto delle pergamene del Capitolo}
Molin a Vento = il 6/2/1327 il Cosiglio Magg. concede terreno in Ponzano al veneziano Bertuccio Alberegno, mercante a TS, e concede si faccia il mulino (V.3) - nel 1808 il francese Douprè ritenta, erige torre rotonda {A.Tribel-Passegg. per TS}
12/9/1333 - Detalmo de Russa affitta il suo mulino in c. Molendinorum {V.9}
Claybeç, Mathia molendinar- 17/12/1334 compra mulino con le sue pertinenze in valle de Mucho sotto villa detta Berda da Giono fili q. D.ni Vitale fù D.ni Giroldi {V.11}
12/8/1336 - lascito di un mulino e orto annesso, in c. Molendinorum, di Martino fili q. Janesi de Auremo presso il nuovo mulino del Com. e il Farneto {V.15}
10/3/1341 -molendi in rivo Pondares e uno in Zaule-{estimatori v. 2}
Zaule = 1342 - molino presso roge com. e terre episcopatis {notai ext-v.3}
15/12/1347 - mulino in valle de Mucho di Balar Rantulfo {V.16}
Ursinigis = 1355 molendino di Tomas Pribeç {2D 48- aff. Capitoli} - 1/5/1367 il Capitolo aff terre e mulino a Tomaso de Pribez in Ursinigis {Arch. Ts-v. 7°- 1880/1-149} - 6/12/1461 - mulino di Baptista de Perman {V.38}
c. Molendinorum = 5/4/1378 mulino di Aniano de Terino {V.25}

4/7/1401 incanto di un mulino e terreno, presso altro mulino, in valle de Mocho, per debito {V.27}
7/4/1405 Jacobo Balardo?, - affitta un mulino, con mola nuova, in valle Bagnoli in loco vocato Brodo (Brda) c/o rivo com. e terreno del vescovo, a Juano detto Lança q. Luchexi de Creguglano [V. 28] 12/6/1405- Sabadino Jacobo q. Vincenti- fà testamento ; lascia alla madre Pilliçe il reddito di un mulino in valle Mocho c/o altri {4A-4D}
12/6/1405 - Robar Crismani ha mulino in vale Mocho s. Odorici {4A-4D}
7/11/1406 - donazione mulino c/o altri due in valle Creguglani {V.28}
21/7/1415 - accordato erezione mulino in c. Zudecche - Pondaresi = mulino di Cristoforo Burlo {betaF1-7b}
14/10/1416 - locazione del mulino del Vescovo in valle Bagnolo in loco Jamma, presso il rivo com. e altro mulino (di Pietro Balardi) {V.29}
5/3/1432 - rivo detto Plischa in valle Bagnoli - aveva sopra mulino del vescovo {V.32}
1440 - affitti del comune: ... per aff. uno mulendini apud Farnedum com. (L/C)
18/7/1443 - il Capitolo affitta mulino (fù di Pietro Balardis) in valle Mochoy {V.34}
7/7/1476 - mulino in valle Mocho, di proprietà di Lazaro Bonomo, ora tenuto dal Peteros {V.39}
28/8/1454 – mulino D.no episcopi in Zaulis [Cancelleria 14]
20/5/1486 - mulino di Cortesia moglie Cristoforo de Valter in c. Molendinorum {V.41}
26/1/1487 - mulini di Lorenzo Bonomo in c. Molendinorum {V.41}
16/3/1489 - Mesalti Mesalto- compra un mulino in c. Ponderes da m° Luchas carpentario citt TS , per 50 duc. {V.43}
1497- Piero de Thophanio per affito del molin apresso el Farnedo ... [L/C]

Zaule = 30/7/1500 Santa moglie Valente de Visgnagora - ha mulino e prato {V.45}
Zaulis = 11/2/1502 mulino con campi e prati del q. Montolo de Nedelo (c/o prati del Vescovo e certo pilono) {V.52}
c. Vallis = 12/8/1503 mulino che fù del vescovo Antonio de Goppo {V.48}
6/5/1513 - Baptista de Perman vende la terza parte di mulino in c. Fontis dela Zonta a Odorico q. Jo. de Bonomo {V.51}
20/1/1514 - Perman Baptista ha molendino in c. Bauderivi {V.51}
12/6/1516 - Justo de Juliani compra un mulino in c. Molendinorum da Jo. De Berthosis (c/o rivo e farnedo com.){V.53}
marzo 1525- braida c. Ursinigis c/o rivo com. e il mulino di Odorico de Bonomo (p. 101
1533 - Odorico de Teffani possiede mulino in valle di Mocho (tratto da ; pace di Wormatia, poi di Gradisca, tra VE e Austria) [1E-Kandler]
9/6/1544 - Vrisingoi Ganori ha mulino in c. Zaulis {V.62}
1582 - al molino di Marco Baldigara, messo un ponte [L/C]
Rivo del Comun, c/o molino de G. Juliano, 1592 netado [L/C] - 1598 messi 2 travi c/o molin del Belli [L/C]

al molino (?)- 1600 fatto il ponte [L/C]
Giuliani, Didio- 4/8/1602 ottiene eredità ; .. un mulino (?), ½ mulin grande .. {V.79}
dic. 1611 - Johanne Francesco q. Batt. Stella lascia nel suo testamento il suo mulino in c. Pondaresso {atti notarili}- 1628 - molino in contr. Pondares (notai 10B3) - 21/6/1650 - mulino del Pondares [V. 94]
13/3/1619 - in c. della Grotta o dei Mulini = mulino e terreni dei Juliani {½ A 30}
-contrada dei molini, oggi v Giulia-v Battisti (da: J.Cavalli-Commercio e vita privata di TS nel 1400)
8/1/1685 - campo con casa del molino del Roncho di Saverio Burlo {4AD- testamenti}

16/3/1757 - proprietari e affittuari di mulini a Zaule : [arch. Stato - ASTS, Intendenza commerciale per il Litorale in Trieste, b. 49, carta 34]

Simon Peteros - in affitto a Jurj Samez

Michele e Giovanni Strain - in affitto a Antonio Marz

la chiesa di s. Martino - in affitto a Antonio Stral

Gasparo Paravel - a suo uso

del vescovo - in affitto a moier Comar

delle monache - in affitto a Andrea Crovatin

chiesa B.V. del mare - in affitto a Mattia Crovatig

eredi Montanelli - in affitto a Valentino Pulita

Raimondo Francol - in affitto a Ischergnac (illeggibile)

eredi Santonini - in affitto a Josef Gotta

vedova Abba - in affitto a Bottoni

Simon Crapet - in affitto a Giusto Botia

3 mulini di Bartolomeo Salvaj - in affitto a Pietro Crovatig, Andrea Uchmar, Josef Petelin

1784, Osvaldo Curti, paga per livello sopra il molino in Zaule (fù di Montanelli)-A.D 22B7 Urbario Gen. stabili , p.11

-1828, una societa' privata costruisce grande molino a vapore per macinare le farine (K,l’Istria)

rovine del molino a vento (s. Giacomo) da stampa del Pollencig

Molini - (p. 83) - J. Cavalli, Comm e vita privata .... ed. Vram 1910

21/7/1415 - Franceschino, maestro corazziere aveva eretto molino sul torrente Valdirivo e chiede di farne uno nella contrada Zudecche c/o la vecchia conceria, e poter derivare con un canale il rivo Pondares tra il campo di Apollinare Baiardi e la strada che va al mulino di Cristoforo de Burlo (Libro Refor. f 7a)

1825 - mulino dello Scoglio >>>

imposte dirette di Trieste - Roma 1924

1924 - Zerial, Giuseppe di s. Dorligo, paga le tasse per un mulino
1924 - eredi Cucovich di s. Dorligo della valle, pagano tasse per mulino
1924 - Kociancich Giovanni di s. Dorligo della valle, paga tasse come esercente di mulino

sino ai primi del 1900, esistevano ancora mulini ad acqua a Trieste e nei dintorni, con la maldestra copertura dei torrenti, piano a piano scomparirono tutti

NAZIONALISMO ;

uno dei cancri più letali della società, sino quasi alla fine del '700 a Trieste era molto blando, circospetto alle varie comunità che vi abitavano, ma mai in contrapposizione nè tra loro, nè con il resto della popolazione, ma spesso fonte di scambi culturali, grandi feste venivano organizza da ora una una l'altra delle comunità, a cui partecipavano tutti. In realtà già nell'antica Tergeste del 1300, ne avevamo esempio, quando ogni anno nella città, si organizzavano i "bagordi", feste di piazza che prevedevano gare di diverso tipo, corse, giorstre, grandi remate, con premi per i vincitori, raro caso in cui il comune invitava anche le rappresentative istriane, tra tutte queste gare c'era anche quella di ballo, riservata ai villici, ovvero la popolazione slava del territorio. Ad ogni visita imperiale in città, le varie comunità (ebraica, tedesca, greca, slava) facevano a gara nell'organizzare grandi feste per la popolazione, balli, concerti, rappresentazioni teatrali, illuminazioni a festa, spesso svenandosi per le spese sostenute. A metà circa dell''800 cominciano ad affluire genti dal resto d'Italia, e in pochi decenni, con la nascita del nuovo regno sabaudo, i ricchi benestanti italici, cominciano a soffiare sul fuoco, inizia dapprima con l'anti-slavismo, dei giornali nati e sovvenzionati appositamente, dove articoloni inneggiano sfacciatamente alla cacciata dai loro posti di lavoro. La popolazione non dà peso e non se ne cura, abituati secolarmente a vivere in armonia con le genti intorno, la stessa Vienna li prende sottogamba, tutti più concentrati ad aumentare traffici e commerci, ma la raggiunta potenza commerciale di Trieste, dà fastidio ai porti del nuovo regno, che anelano ad attirare su di loro i traffici marittimi. Tra i propulsori del nazionalismo italico a Trieste, i nuovi ebrei giunti dai territori del papato, avevano soppiantato la vecchia comunità ebraica, di origine tedesca, e con le ricchezze accumulate, erano entrati in tutti i consigli di amministrazione di banche, assicurazioni, e spesso legati al mondo della massoneria, vedevano di buon occhio i carbonari, e l'idea di abbattere l'ancora potente papato romano, sino al 1938, e anche dopo, saranno in molti ad appoggiare la dittatura con elergizioni generose, per poi pentirsene amaramente. Naturalmente dopo l'arrivo delle truppe italiane nel novembre del 1918, inizia da subito la "pulizia etnica", le scuole slave vengono sistematicamente chiuse, ma tira una brutta aria anche per i greci e gli stessi tedeschi rimasti, man a mano le comunità si spopolano ed emigrano, la slava tenta di sopravvivere, occasione per gli scribacchini del regime, di tacciarli per "panslavisti" e sbandierare il pericolo slavo da combattere. Di cosa sia successo dopo, molto si è taciuto e nascosto, ancora oggi, 2020, il nazionalismo italico è ben presente a Trieste, ancora oggi attacca slavi e modifica a suo piacere i fatti della storia di queste terre, con l'avvallo di destre e pseudo-sinistre romane.

NEVERIN :

terminologia locale ad indicare un prepotente e improvviso fenomeno atmosferico, in it. groppo. Usuale nei mesi estivi, quando improvvisamente un forte sbalzo di pressione crea una cellula di aria fredda che si scontra con la calda al suolo, provocando una tempesta di vento e pioggia intensa, la temperatura subisce uno sbalzo istantaneo (es : da 25° in 4 min passiamo anche a 7 o 8°), si muove come un uragano, spesso e’ possibile vederlo in lontananza quando si avvicina, non e’ prevedibile in un arco di tempo superiore ai 30 min, non dura molto, massimo mezz’ora, poi torna il sereno e la temperatura, lentamente torna a salire, notevoli i danni al suo passaggio. Il n. veniva anticamente chiamato “sionara”, nel 1739 sradica un grosso albero di noci davanti alla cattedrale (da V. Scussa)

NOMI :

Aloysio (Alvise), Antonello, Artuico, Baldassarre, Bertolomeo, Berton, Blasio, Cadolo, Cristoforo, Daniele, Erasmo, Ermacora, Fiorin, Francesco, Franzono, Georgi o Juri (Giorgio), Grigor, Hieremia, Hieronimo, Jacobo, Johanne o Zanino, Justo, Lappo, Lorenzo, Manfeo, Marco, Martino, Mathia, Michel, Mingosio, Mingulo, Nasinguera, Peter, Pietro Pollo (Pietro Paulo), Rantulfo, Taddeo, Toma o Thomas, Vitale, Volzina, nel '200 era anche molto in uso : Triesto o Tergestolo

Allegranza -Amorosa- Argentina- Bella- Bellissima- Belfiore- Benamata- Benzivegna- Biancafiore- Buona- Contessa- Druda -Fiordelisa- Fiordicampo- Fioricarda- Fiorenza- Frixa -Gardoxa - Gnesa (Agnese) - Graziosa- Helicha - Liabella- Mateuda- Portafiore- Rallegralcore- Rosanata- Sarais- Smeralda- Soradamor - Stella- Tarsia, Alda, Betta (Elisabetta), Nicolotta o Colotta, Nova, Pasqua, Cordia, Bionda, Eufrasia, Domenica, Darda, Dorotea, Fina, Fumia, Benvenuta, Pasotta, Donada, Katarina, Tadea, Rienda, Nicolosa, Oretta, Brigida, Garda, Grisoloma, Vinturina, Frida, Eufemia, Santa, Zurmia, Spella, Ignera, Piruze Verderose, Fanny

nomi di origine slava : Brate (fratello), Chersa (femminile), Crise (femminile),Daniza, Dempxa e Donza (femminile), Dragam (femminile - cara), Drafoycha (femminile), Druxe (Druže - compagno), Franze, Gerse, Heler, Jancho (Janko; Giovanni), Janes, Janze, Jarnei, Jelche e Jema (femminile), Latcho, Lemxe, Machne, Maya e Majdina (femminile - Magdalena), Marinze, Mavero (Mauro), Miclau (Michele), Mixe, Mocoro, Nedel (Domenico), Nedelca (femminile: Domenica), Perxe, Primos (Primo), Serneçi, Sorche (femminile), Stojan, Tomez, Vidocha (femminile), Volzina, Vorixe, Zeino, Xigardo

le moderne lingue slave nelle forme latine (sloveno e croato) non conoscono la lettera <X> usata allora nelle trascrizioni dei notai del tempo, ad indicare un suono particolare molto usato anche nelle forme dialettali triestine ancora oggi

• A - C
• D - F
• G - N
• O - R
• S - Z
• agenda home
• indice sito
• MENU

email my

pagina creata con Dreamweaver CS6