1° quadrimestre - Capitano : Vito de Dorimbergo (Oratore cesareo presso Venezia e Consigliere arciducale) - forse prima del suo arrivo fa le veci il Logotenente Frangipani - giudici rettori : Francesco de Jurco (giudice arciducale), Francesco Zurine, Nicolo Coppa - procuratore gen: Martino de Aquileia [L/C - 35]
- il comune manda lettere a s. Servolo e Corgnale in merito a lupi 1 e alla loro caccia [L/C]
- pagato Jacomo Motta che fece il libro delle rebotte [L/C]
- pagato £ 2100 per l’omaggio alla arciduchessa [L/C]
- pagato Aaron ebreo £ 352 per la catena d’oro fatta in regalo al Capitano [L/C]
- pagato il vino dolce per fare la “zeladina” (gelatina) [L/C]
- il comune compra a Venezia polli e “galli d’India” per le altezze [L/C]
- erette saline sotto il monte di Servola, oltre il fiume 2[V. Scussa] - eretto 1/3 del fondamento delle saline di Servola [Jenner]
4/3- il Capitano di Fiume, Leonardo d’Attimis, ringrazia Trieste per l’offerta d’aiuto di 100 fanti, sperando che non servano [C/P]
29/3- sono presenti a Trieste i Commissari dell'arciduca Carlo - Capitano a Trieste: Vito de Dorinbergh ambasciatore Cesareo a Venezia - giudici : Francesco Jurcho, Francesco Zurine, Nicolo Coppa [C/P] -il Capitano di Fiume, Leonardo de Attems, ringrazia con lettera i Giudici di Trieste, per i 100 fanti spediti a lui, contro i veneziani (Jenner,Annali)- per il Piccardi era offerta d’aiuto, e il Capitano ringrazia sperando non servano [Codice A. A. Piccardi 1745- alfa B4- vd sopra]
ap/mag- giunge a Trieste, per la 2.a volta l’arciduca d’Austria Carlo e consorte, alloggia in castello, e ascoltò messa a s. Giusto [L/C]
2° quadrimestre - Capitano : Vito de Dorimbergo - giudici rettori : Daniel de Bonomo, Giovan Chodop, un Basileo - procuratore gen : Pietro q. Odorigo de Bonomo - il libro per errore è posto dopo quello del 1577/1°[L/C]
- pagano l'affitto le tonnare di Sistiana [L/C]3
- lavori al torrente Rosanda, vengono posti 400 pali [L/C]
- pagate le pancogole per il pane dato ai poveri [L/C]
- pagati gli ufficiali del comune che portarono fuori la città una meretrice [L/C]
20/8- Capitano Trieste; Vito de Dormbergo-de Dornech- [1/2 A 30]
- coloni dalla Dalmazia e Zara vecchia sono a Torre del Quieto [Kandler]
3° quadrimestre - Capitano : Vito de Dorimbergo - giudici rettori : Justo de Coppa, Pietro Peregrino, Andrea de Leo - procuratore gen: Miretz de Miretz [L/C]
- pagate £ 3 a due scolari per carità [L/C]
- lavori a s.ta Maria Maddalena [L/C]
- pagato il cibo ai “liberaiter” 4 che andarono a Zaule [L/C]
- viene sbarrata la porta di s. Francesco e fatti 11 casoni fuori la porta di Cavana [L/C]
- Rodolfo 2° d’Asburgo diventa imp.re
1° quadrimestre - Capitano : Vito de Dorimbergo - giudici rettori : Nicolo de Tomice, Giovan de Ustia, Pietro Stella - procuratore gen : Antonio de Snello [L/C]
- ordine della Sanità, vengono imbiancate tutte le stanze del convento di s. Francesco (fuori porta Cavana)[L/C]
15/2- Logotenente : Pietro Urbano Frangipani di Castello
- giudice del maleficio : Gianni Maria Zuppinj [L/C]
2° quadrimestre - Capitano : Vito de Dorimbergo - giudici rettori : Pietro de Bonomo, Antonio Baiardo, Martino d’Aquileia - procuratore gen : Nadal dell’Argento [L/C]
- il comune paga quelli che “alzarono” la porta del porto [L/C]
3° quadrimestre - Capitano : Vito de Dorimbergo - incassa per lui Jacomo d’Ampezzo - judici rettori : Pietro Pollo q. Vidal de l’Argento, Francesco de Curine, Miricio de Mirez - procuratore gen : Francesco de Mirissa [L/C]
- il comune paga un sigillo d’argento mandato al console di Trieste ad Ancona [L/C]1
- pagate £ 120 al maestro Pietro Gusich che dipinse le “figure” sotto la Loggia e sotto il palazzo [L/C]
- pagato l’oro per indorare l’aquila (della colonna) [L/C]
- pagati i Sig.ri che andarono a Zaule in merito alle differenze sulla Rosanda con il conte Jeronimo de la Torre [L/C]
- £ 410 per la fabbrica del castello [L/C]
20/12- un incendio distrugge a Venezia la sala del Consiglio di Venezia
30/12- l’arcid. Carlo, rilascia istruzioni al Capitano, aveva abrogato alcuni capitoli dello Statuto e in data 3/1/1578 emanate tra le varie: aumenta come una volta il n° dei Consiglieri a 224
1577 - Dieta provinciale a Pnech (affinche' i paesi e le Provincie non non si facessero danno l'un l'altro) [C/P-237]
1° quadrimestre – Capitano : Vito de Dorimbergo (incassa la sua paga Jacomo d'Ampezzo)- giudici rettori : Giovan Andrea de Pomo, Mario dell’Argento, Pietro Baiardo – procuratore gen : Thoma q. Vidal de Vidalj [L/C - 36]
- pagate le persone (16) che spensero il fuoco in farnedo [L/C]
- 60 pali dal Friuli vennero messi al torrente Rosanda [L/C]
- pagate £ 1800 (fio. 400) per l’acconto della fabbrica del castello [L/C]
19/2- Argento Lancillotto,Horatio e Rodolfo, già banditi da Trieste, vengono processati a Capodistria, in contumacia, per ferimento, offese, armi non consentite, ecc... - Horazio con il pugnale minaccia Batta Sellaro da UD - Horazio e Rodolfo, minacciano altri cittadini, gli Argento ce l’avevano in particolare con i Gravisi - Horazio e Lancillotto feriscono Lodovico Lugo da Portole, socio in affari dei Gravisi,1 al ferimento partecipano Francesco de Taccon e Antonio Baroncini di Capodistria,vengono tutti banditi dalla città per 10 anni, sentenza del 17/3/1578 [12B 1/11, Arrenghi di Capodistria, p. 151b e p. 146 e 146b postille a lato}
2° quadrimestre - Capitano : Vito de Dorimbergo (incassa la sua paga Jacomo d'Ampezzo)- giudici rettori : Mattio de Tiepol, Bonomo de Bonomo, Nadal de Largento- procuratore gen : Mirez de Miritio [L/C]
- il comune paga i sacchi mandati ai soldati (?)[L/C]
- maggio?- a causa dell’introduzione delle “rebotte”, insorgono i contadini della bassa Stiria, Cragno, Croazia e il loro Re Illia, il 2/5 vennero battuti c/o Peillenstein dagli Uscocchi di Gasparo Allapi e Giorgio de Schrattembach, il RE Illia imprigionato a Zagabria viene giustiziato ponendogli una corona di ferro rovente sulla testa, e molti dei suoi impiccati
16/7- de Manzano/Romanin : i triestini cominciano a restringere il letto del Rosandra per far saline, Venezia si lagna con l’arciduca Carlo invano, nonostante le opere dei triestini fossero eseguite nel mare, che per Venezia era di tutto suo dominio, il Senato veneto manda squadra di galee assime a Capodistria e Muggia, a romperle [Venezia- Senato Mixti-v. 81]
- Muggia ricusa di rompere le saline di Zaule ai triestini [archeografo triestino - Borri/Cervani]
- Venezia rompe le saline di Trieste,sulla foce del Rosandra (Mainati)- Venezia manda Ernolao Tiepolo a distruggere le Saline [A. Tribel]
3° quadrimestre - Capitano : Vito de Dorimbergo - giudici rettori : Zuan Maria Bonomo, Justo Coppa, Pietro de Miretz - procuratore gen : Pietro Stella [L/C]
- fatto nuovo il ponte di Riborgo [L/C]
- l’arciduca d’Austria Carlo compra la miniera di Idria [ D Klun]
- riportati a 224 il n° dei Consiglieri a Trieste, dopo contrasti città e Imp.re [F. Cusin, Appunti alla storia di Trieste]
1° quadrimestre - Capitano : Vito de Dorimbergo (incassa la sua paga Jacomo d'Ampezzo) - giudici rettori : Francesco de Jurco, Francesco de Pomo, Andrea q. Robba de Leo - procuratore gen : Bortolomeo Mirissa [Liber Camerarii - 36]
20/1- Logotenente : Gabriel Marenzo
- pagate le spese di Carnevale [L/C-Quietanze]
2° quadrimestre - Capitano : Vito de Dorimbergo (incassa la sua paga Jacomo d'Ampezzo) - giudici rettori : Lazaro de Bonomo, Alvise Marenzo, Miritio de Mirez - procuratore gen : Nadal q. Mario de Argento [L/C]
- si riparò la strada di Timignan [L/C]
25/6- VE : Al podestà e capitano di Capodistria. « Dalle lettere vostre de 9 et 13, da quelle del podestà di Muggia de 12 del presente, et dalla relatione fattaci dal fedel Antonio Sereni capitanio di Schiavi havemo inteso che quelli di Trieste, nonostante la promessa fatta dall' Amb.Cesareo et l'ordine dato loro da Sua Magnificcncia di levar mano, come fecero, dall' opera all' hora incominciata nelle saline continuano nondimeno nell'usurpatione suddetta ». Non potendosi ciò tollerare, si è commesso a Bartolomeo Zen sopracomito, « che qui si trova, che con la sua galea, tolto sopra di essa il sudetto capitanio de Schiavi, se ne venga immediate a voi con queste lettere nostre con le quali vi commettemo in conformità di quello » che gli fu commesso il io luglio 1578, che si rechi secretamente presso la foce del torrente Rosanda, e distrugga tutte le opere fatte dai triestini, servendosi della detta galea per l' esecuzione, avendo il Zen e il Sereni ordine di obbedirgli. Agisca prontamente e celermente; non potendo recarsi egli in persona sui luoghi, affidi la condotta dell'impresa al Sereni ; non adoperi in essa che gli uomini della galea e uomini e barche di Capodistria [Senato Mixti-vol 82]
- lavori all’esterno della chiesa di s. Pietro [L/C]
3° quadrimestre - Capitano : Vito de Dorimbergo - giudici rettori :Zuan Codoppo, Mario dell’Argento *, Pietro de Vrisingoj - procuratore gen : Lovico q. Hector de Bonomo [L/C]
- riparati i due ponti di s. Lazzaro [L/C]
- riparazioni alla piccola piazza davanti la chiesa di s. Lorenzo e nella “calle” 1 di Mario de Argento [L/C- quietanze]
20/10- pagati gli uomini che mandarono via l’acqua dalla piazza due volte [L/C] 2
1° quadrimestre - Capitano : Jacomo d’Ampezzo incassa per il Capitano - giudici rettori : Pietro de Bonomo, Lodovico della Spada, Pietro Stella - procuratore gen : Stetner de Bonomo [L/C - 37]
2/1 - in udienza dal Papa, il Governatore di Trieste, mandato dall’arciduca d'Austria Carlo [FU]
10/1 - finita una Dieta a Lisbona dove il re del Portogallo dichiara suo sucessore il re di Spagna [FU]
19/1 - vi fu’ Dieta a Varsavia [FU]
13/2 - l’arcid. Ernesto e’ in Ungheria per parlare con i baroni [FU]
- pagati i pifferai che suonarono la domenica della caccia, il giovedì grasso, i tre giorni di Carnevale (il giorno e la notte) [L/C]
- pagato il maestro della scuola ser Pietro che legò uno Statuto e riparò un altro [L/C]
- paga a Cristoforo Choraz che ruppe una “grotta” sulla strada di Staribreg [L/C]
- date £ 60 a Pietro Pelegrino che fece uno Statuto nuovo [L/C]
2° quadrimestre - Capitano : Jacomo d’Ampezzo incassa per il Capitano - giudici rettori : Pietro de Miritio, Zuan de Ustia, Zuan Trauner - procuratore gen : Michael Burllo [L/C]
- £ 102 e soldi 12 a messer Ciprian Gavazeni per i palii della festa del corpo di Cristo [L/C]
- salario all’organista il prete Matthio [L/C]
- £ 60 a Cassandra panettiera (!) che diede pane varie volte per i poveri e ai prigionieri [L/C]
p. 59-60 - copia stampata degli Statuti (in latino) inerente all’adulterio [L/C]
- lavori alla contrada Trauner e al suo pozzo [L/C]
3° quadrimestre - Capitano : Jacomo d’Ampezzo incassa per il Capitano - giudici rettori : Antonio della Spada, Vidal dell’Argento, Andrea de Leo - procuratore gen : Thoma q. Vidal de Vidali [L/C]
- Logotenente : Gabriel Marenzo [L/C] [Q]
- paga al maestro della giustizia per aver impiccato Paulo Draschovich [L/C]
- riparato il ponte in pietra a Quart [L/C]
- £ 12 al maestro delle ore, Andrea Slaser, che riparò le ore che erano rotte [L/C]
- incendio in castello [L/C]
- Trieste manda soldati a Segna per ordine imperiale [L/C]
- era Governatore a Castelnovo, il triestino Geremia de Leo q. Robba
- si iniziò a scrivere in italiano (o volgare) in cattedrale e gli strumenti pubblici [Jenner]
- gli Jurco (dal Mainati) riconoscono la loro origine ungherese(avevano il cognome abbreviato) [A. Tribel]
ag/set- epidemia a Capodistria, muiono più di 300 persone [relazione di Nicolo Donado, fù Capitano e Podesta a Capodistria]
1° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - Jacomo d’Ampezzo incassa per il Capitano - giudici rettori : Andrea de Pomo, Francesco de Jurcho, Francesco Curine - procuratore gen : Francesco de Gero [L/C]
- pagato quello che frustò Adriana (?)[L/C]
- £ 900 date al Logot.te Gabriel Marenzo, per la fabbrica del castello [L/C]
2° quadrimestre - Capitano : Jacomo d’Ampezzo incassa per il Capitano [Q] - giudici rettori : Nicolo de Tomize, Nicolo della Spada, Alvixe Marenzo - procuratore gen : Zuane Chichio [L/C]
- fatto il palio dell’oca [L/C] [Q]
- si incendia la stalla del castello [L/C]
- lavori al molo della portiza di Riborgo [L/C]
- riparato il ponte per andare a Grignano [L/C]
- nota spese per andare sopra il fiume della Rossanda [L/C]
- £ 1800 date al Logot.te Gabriel Marenzo, per la fabbrica del castello [L/C]
3° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - Jacomo d’Ampezzo incassa per il Capitano - giudici rettori : Justo de Coppa, Marcho Paduino, Pietro de Burlo - procuratore gen : Francesco Mirissa [L/C]
- pagate le spese per le 100 orne di vino per l’arciduca [L/C]
- fatto il ponte a Timignan [L/C]
- pagato messer Fluminio Bonio (Bonno?) per la traduzione degli Statuti e delle nuove Riforme [L/C]
17/10- £ 1 ad un povero che venne qui per andare a S. Jacomo de Galizia [L/C]
- ……. la porta sotto la scala della Loggia [L/C]
1° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - Jacomo d’Ampezzo incassa per il Capitano - giudici rettori : Batista de Coppa, Pietro Vrisingo, Nadal del Argento - procuratore gen : Andrea de Codop [L/C - quietanze - 38]
genn- rinnovato il libro d’Oro dal Cancelliere Rizzardo Bonomo [Jenner]
- £ 900 al Logot.te Gabriel Marenzo per la fabbrica del castello
10/2- pagati gli uomini che spensero il fuoco sul monte del Mortesin [L/C- Quietanze]
- pagati cavalieri quando venne giustiziato Alessandro de Bonomo [L/C-Q] 1
2° quadrimestre - Capitano : Jacomo d’Ampezzo incassa per il Capitano - giudici rettori : Francesco de Jurco, Zuan Chichio, Miricio de Mirez - procuratore gen : Marco Paduino [L/C-Q]
- pagati gli uomini che fecero la strada che da Timignan và a Longera [L/C-Q]
- £ 1660 al Logot.te Gabriel Marenzo per la fabbrica del castello [L/C-Q]
3° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - Jacomo d’Ampezzo incassa per il Capitano - giudici rettori : Zamaria Wasileo (Basileo), Zuane de Ustia, Tadio q. Antonello Francol - procuratore gen : Francesco Gero [L/C-Q]
- pagate le spese per le 100 orne di vino all’arciduca [L/C-Q]
- spese per un omaggio al Cobenzel [L/C-Q]
- riparata la strada che da Sistiana và sino a Barcola [L/C-Q]2
- £ 1800 al Logot.te Gabriel Marenzo per la fabbrica del castello [L/C-Q]
1° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - Jacomo d’Ampezzo incassa per il Capitano - giudici rettori :Marcho Padovino, Andrea de Leo, Domenigo Burlo - procuratore gen : Zuan de Matio Chichio [L/C]
genn- 16 soldati e 30 cittadini andarono a s. Giovanni (Duino) per ordine dei Commissari [L/C]
13/1- l’arciduca Carlo a Graz, decide sui confini (causa di discordie) tra Trieste e Duino [ 4E1]
30/1- pagato Zuan de Tiepol che con la sua barca portò i giudici a Grignano e s. Bartolomeo a vedere che le campane furono rubate [L/C] [Q]
6/2- pagato l’uomo che sorvegliò i liquori per la caccia, affinchè non venissero presi [L/C]
- lavori alla scala e alle pareti del palazzo del comune [L/C]
2° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - Jacomo d’Ampezzo incassa per il Capitano - giudici rettori : Antonio Zurine, Pietro Stella, Vidal del Argento - procuratore gen : Pietro Burllo [L/C]
- pagati gli uomini che misero i 3 ponti in Baldarivo [L/C]
- pagato l’anello per mettere al palio [L/C]
- pagata la carne che si regalò ai “sindici” veneti [L/C]
- ……… uva moscata …… [L/C]
- acconto per i lavori al pavimento della piazza “vegia” [L/C]
- … per la regata del giorno del corpus domini [L/C]
- £ 1700 al Logot.te Gabriel Marenzo per la fabbrica del castello
- …al fosso del castello ... [L/C-Q]
3° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - Jacomo d’Ampezzo incassa per il Capitano - giudici rettori : Giusto de Coppa, Nicolo Tomeze, Giovan Natal Bertoso - procuratore gen : Thoma de Vitali ** [L/C]
- pagate £ 900 a messer Marco Stetner di Lubiana per esecuzione dei Consigli [L/C]
- £ 7 a diverse vedove della città alla vigilia di Natale [L/C]
- lavori al ponte di Riborgo e alla chiesa di s. Pietro [L/C]
- £ 1800 al Logot.te Gabriel Marenzo per la fabbrica del castello [L/C]
4/10/1583 - Graz : Commisione Camerale al Logot.te di Trieste di avvertire Gio. Petaz possessore della Signoria di Swarzenech di prontare la sua gente e di istruirla per adoperarla nei bisogni della fortezza ad ogni richiesta [C/P]
6/10- ... adì 6 otobrio secondo il calendario antico e adì 16 secondo il moderno [L/C- quietanze]
1° quadrimestre - libro Camerari mancante
2° quadrimestre - libro mancante
3° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - giudici rettori : Bernardin de Aquileia, Pietro q. Odorico de Bonomo, Mattheo Chichio - procuratore gen : Michel de Alber [L/C]
- fatto un casone alla porta di Riborgo [L/C]
- soldi 18 a Vincenzo Inchiostro per il cartone dello Statuto [L/C]
- donata una coppa dorata a s. Soromz (?)1
4/10- VE ordina a Pirano di mandargli le barche sequestrate, che furono caricate a Trieste con cuoio bovino e tavole e ferramenta [Senato Mixti-vol 84]
- Venezia assalta Carlopago, fà strage degli uscocchi e diroccano le torri [A. Tribel]
- creato il Magistrato di Capodistria come Appello o Gov. centrale di tutta la provincia, meno Pirano che dipende dal Podestà del Raspo come suo Superiore [Kandler]
- pubblicata la prima bibbia tradotta in lingua slovena
1° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - Jacomo d’Ampezzo incassa per il Capitano - giudici rettori : Marcho Paduino, Pietro Burllo, Thadeo Francollo - procuratore gen : Baldassar de Juliano [Liber Camerarii - 39 - quietanze]
- paga a Zuan Maier che traduceva in tedesco le lettere [L/C]
- pagato l’imbiancamento (bianchezar) del palazzo e sotto la Loggia [L/C]
- pagati gli omaggi al “visitatore” di Parenzo sua eccellenza ser Garzonio [L/C]
- pagato il maestro della giustizia di Lubiana che tagliò la testa al calderaro [L/C]
- paga al cavaliere Alber de Alber che diede fuoco a Zorzi Spazapan e impiccò Iaco Din [L/C]
- giunta da Gorizia la campana di s. Bortolomeo (fù rubata) [L/C]
- £ 504 per 50 archibugi pagati al Logotenente [L/C]
- pagato messer Flaminio che trascrisse gli Statuti in volgare [L/C]
2/2- vengono rubati olivi a Duino e a Grignano [L/C]
- … paga per gli “scalini” fatti in cima alla Vena [L/C - quietanze] 1
2° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - Jacomo d’Ampezzo incassa per il Capitano - giudici rettori : Antonio Zurine, Alvise Marenzo, Pietro della Spada - procuratore gen : Giovan Batista de Snello [L/C]
22/5/1585? - Linz : l’Imp.re Federico comunica alla città di aver dato disposizione al Gioani Bosserman di rinuncia? alle 50 orne di vino della contribuzione annuale, e al Capitano di Trieste, Pisino e Fiume, il Rauber, di non permettere fossero usate altre strade di quella che conduce a Trieste [C/P]
17/7- VE ordina al Podesta di Capodistria di mandare ragguagli circa i danni fatti dalla galea Cappello alle rive e marine di Trieste particolarmente Servola, dietro sollecitazione dell'ambasciatore cesareo [Senato Mixti-vol 84]
- pagate le spese per i palii [L/C]
- omicidio a s. Lorenzo (paese)[L/C]
3° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - Jacomo d’Ampezzo incassa per il Capitano - giudici rettori : Francesco Curine, Zuan de Ustia, Andrea de Leo - procuratore gen : Thoma q. Vidal de Vidalj [L/C - quietanze]
- pagati i villani di Prosecco, s. Croce, Contovel che ripararono la strada da Barcola sino a Sistiana [L/C]
- £ 2000 a ser Jacomo d’Ampezzo agente del Capitano, per la fabbrica del castello [L/C]
- rifatto nuovo il ponte di Riborgo [L/C]
- pagati gli ufficiali che dettero la corda a Zuan Belli in castello [L/C]
- riparato il ponte della Zudecca [L/C]
- …… quando si bruciò quella casa in Riborgo …[L/C]
- … per riparare la porta del palazzo [L/C - quietanze]
Doge a Venezia ; Cicogna Pasquale (1585-95)
1° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - incassa per lui Jacomo d’Ampezzo - giudici rettori : Zuane Malgranelo, Francesco de Jurco, Josepo de Bonomo - procuratore gen. : Zuan de Matio Chichio [L/C]
9/1- Vicario = Ambrosoni [Vicedomini 78]
- pagato l’ebreo Samuel per materiale per far l’ochio 1 a s. Silvestro [L/C]
18/2- il comune paga le spese dei lavori in palazzo per il Carnevale [L/C]
9/4- £ 2 a ZuanMaria de Tomado per aver riparato il crocefisso in Rena [L/C] 2
2° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - incassa per lui Jacomo d’Ampezzo - giudici rettori : Pietro de Bonomo, Pietro de Vrisingoj, Pietro Polo dell’Argento - procuratore gen. : Pietro q. Robba de Leo [L/C]
- spese del comune per i 7 palii [L/C]
- pagata la riparazione del “matto del bagordo” [L/C] 3
- pagata la riparazione della strada da Barcola a Sistiana [L/C]
- il comune dona omaggi al figlio del Podestà di Capodistria [L/C]
2/5- riparata la porta del comune [L/C]
- impiccato Tadio de Francol (?) [L/C]
19/7- ...lettera del Capitano di Duino, sul fatto che il conte Germanico Savorgnano dovesse giungere via mare, con marmaglia, per attaccare (Trieste ?)- 2 grossi navigli di Trieste, carichi di olio, e una barca con maiolica, prese dai veneziani [8F 16]
23/7/1586 - Graz : l’arciduca Carlo aumenta di 20 carantani per soma di sale e vino foresto, e altro in merito alle monete [C/P]
3° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - incassa per lui Jacomo d’Ampezzo - giudici rettori : Justo Coppa, Vidal del Argento, Lorenzo de Bonomo [Q] - procuratore gen. : Francesco de Gero [L/C]
- pagate £ 84 e soldi 15 per un omaggio ad Ambrosio della Torre [L/C]
1° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - incassa per lui Jacomo d’Ampezzo - giudici rettori : Martino de Aquileia, Aloysio Marentio, Marco Paduino - procuratore gen. : Pietro q. Mario del Argento [L/C]
8/2- viene decapitata Maria Stuarda
- date £ 3 ad un forestiero che venne svaligiato [L/C]
- date £ 24 al reverendo Simon de Chichio quando cantò “l’avangelio novo” [L/C]
- date £ 40 al reverendo Galeazo Cella quando cantò la messa nuova [L/C]
- riparati balconi del palazzo [L/C]
- £ 722 ss 17 al d’Ampezzo per la fabbrica del castello [L/C]
2° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - incassa per lui Jacomo d’Ampezzo - giudici rettori : Nicolo de Tomice, Andrea de Leo, Giovan Nadal Bertossio - procuratore gen. : Raphael del Argento [L/C]
- spese per 10 palii [L/C]
- pagato ai villani il legno per fare “gli uomini delle ore" [L/C] 1
- £ 600 al d’Ampezzo per la fabbrica del castello [L/C]
giugno- Nicolò Gastaldi, già esattore Cesareo, poi Consigliere Arciducale fino al 6/6/1603 [Jenner]
20/7- Vicario : Giorgio Ambrosoni di Ferrara [V. 78]
3° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - giudici rettori : Nicolo della Spada, Pietro Stella, ….? Bonomo [Q] - procuratore gen. : Zuan de Matio Chichio [L/C]
- vengono nuovamente riparati gli “uomini delle ore” [L/C]
- pagati quelli che furono alla Rosanda a vedere i confini [L/C]
- pagate £ 1880 per la fabbrica del castello [L/C]
- Trieste è in causa contro Raimondo della Torre e i suoi sudditi di Duino [L/C]
- pagato Bartolomeo Rupel che andò a Punta grossa incontro alla barca delle farine [L/C]
1/10/1587 - Graz : l’arciduca Carlo proibisce di ricevere di interesse, tassi superiori al 5 o 6 %, quando sono superiori siano denunciati i delinquenti [C/P]
1° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - incassa per lui Jacomo d’Ampezzo - giudici rettori :Justo de Coppa, Paulo del Argento, Mirez de Mirez - procuratore gen. : Marco Paduino [L/C]
- il comune paga le spese per la solita caccia offerta al Capitano, ma che non venne fatta [L/C]
3/2- Gasparo de Dorinberg, Capitano Arciducale e Logot.te [Jenner da libri capitolari]
7/3 - Hadria: in quarterio s. Croce in apoteca Elisei Bevilaqua- il Comune di Trieste nomina Vicario Carlo Bevilaqua e Giudice del maleficio Ferdinando Gipzia (pergamena) [2E2/2 Hortis]
- giunge di notte a Trieste il conte Raymondo 1 (verrà 2 volte) [L/C]
- messa una porta nuova alla portiza di Cavana [L/C]
- donate £ 20 e soldi 8 al Supano ed i villani di Opchina che fecero la strada di “via nova” [L/C]
- donate £ 12 a Vincenzo de Mirisa a cui era bruciata la casa [L/C]
- pagate £ 900 per la fabbrica del castello [L/C]
- … a due schiavi che andavano con i capelli longi [L/C] 2
2° quadrimestre - Capitano : Vito Dorimbergo - incassa per lui Jacomo d’Ampezzo - giudici rettori : Cristofolo de Tiepollo, Vidal del Argento, Lodovico de Bonomo - procuratore gen. : Francesco de Gerro [L/C]
10/5- Benvenuto Petazzo padrone del castello di Swarzenek e Castelnovo fà testamento [atti notarili-beta E9]
- pagato Flaminio Bonio £ 74 e soldi 8 per aver fatto lo Statuto volgare (sarà coperto con pelle rossa) [L/C]
- pagati tutta una serie di disegni [L/C] 3
- date £ 6 ad un prete di Taranto che andava a Praga [L/C]
- pagato quello che andò a vedere la Rosanda [L/C]
- il ponte di Cavana era caduto nel fossato [L/C]
- pagate a Jacomo d’Ampezzo £ 1266 e soldi 16 per le rebotte [L/C]
3° quadrimestre - quietanze - Capitano : Vito Dorimbergo - incassa per lui Jacomo d’Ampezzo - giudici rettori : Pietro Vrisingoi, Alvise Marenzo, Andrea de Leo - procuratore gen.: Baldassar de Juliano
sett - un manipolo di triestini con una barca, giungono di notte a Capodistria, scavalcano le mura, entrano nel palazzo comunale e rompono le carceri, liberando uno speziale triestino e un altro, il vice cavaliere accorre ma viene ucciso con un archibugio, i fuggitivi riscavalcano le mura e se ne tornano a Trieste [Senato Maxti-vol 86]
1/10- VE scrive a Capodistria in merito alle disposizioni emanate contro tutti coloro che avessero a che fare con gli "uscocchi", ma era giunta voce che molti negozianti di Capodistria andassero a Segna (porto degli uscocchi) a comprare le merci depredate, per poi venderle a Trieste [Senato Maxti-vol 86]
20/10- Vicario : Giorgio Ambrosoni di Ferrara [V. 78]
- pagate le 100 orne di vino per la Regalia [L/C- Q]
- impiccato Pietro Momich [L/C- Q]
- il comune paga quelli che di notte andarono a Muggia a prendere il Malgranello [L/C- Q]
- riparate 4 torri : Trauner, portiza Cavana, Squero, portiza Riborgo [L/C- Q]
- eretta chiesa s. Nicolò dei marinai, oggi casa 819, vicino chiesa s. Caterina (casa Rusconi 690)(a) [A. Tribel]
3/11- VE ordina a Zara di mandare in Istria, le 200 famiglie morlacche sudditi turchi, che vogliono vivere in territorio veneto (si propone di dare territorio incolto dove possano creare un loro paese, per non aver problemi coi nativi) [Senato Mixti-vol 86]
(a) - la chiesa si trovava nella odierna via Mazzini, angolo piazza della repubblica (vd p. chiese)
1° quadrimestre- Capitano : Vito Dorimberch - incassa per lui ser Jacomo d’Ampezzo - giudici rettori : Zuan de Ustia, Lodovico della Spada, Zuan Battista de Bonomo [Q] - procuratore gen : Thoma de Vidali [L/C]
2/1/1589 - Graz : l’Eccelsa Camera ordina agli Esattori di lasciar passare senza riscuoterla, la nuova tassa i vini foresti che saranno portati per bisogno della città [C/P]
4/1 - Logot.te: Jo. Petaci [V. 78]
- pagato l’uomo che dipinse gli “uomini delle ore” [L/C]
- …. cani da caccia …. [L/C]1
28/2/1589 - Gorizia : ordine di Gasparo de Bertis Gastaldo di Villeggio (Villesse) al decano comune a agli uomini dello stesso Villes, di permettere ai guardiani della città di Trieste, in tenore dei Privilegi, di prestargli assistenza [C/P]
12/3/1589- Vicario e Log.te : Giorgio Ambrosonio (Ambrosini) nob. di Ferrara [V.]- ancora il 18/6 [V. 78]
24/3- Lubiana; viene impiccato in piazza Mesaldo Barbo, per misfatti , vari triestini presenti, aveva i castelli di Pass (o Pasberg) e Cosliaco in Istria, dopo la sua morte insorge grande questione tra il nipote del Barbo, Giov. Baldassarre Saurer e i figli del morto: Bernardino-Baldassarre-Sigismondo Barbo 2
2° quadrimestre- Capitano : Vito Dorimberch - incassa per lui ser Jacomo d’Ampezzo - giudici rettori : Antonio de Zurine, Pietro q. Marin Baiardo, Nicolo Piccardo - procuratore gen : Pietro de Thomice [L/C]
- date £ 4 per elemosina a due greci [L/C]
- pagate le spese dei palii [L/C]
- Venezia guasta le saline di Zaule [V. Scussa]
- … un ferito a Zaule [L/C]
- Venezia distrugge le saline triestine di Zaule - Venezia guasta le Saline di Zaule [ Jenner -Scussa- Kandler -Tribel]
- il comune paga Andrea de Aquilea e Zuan Battista de Bonomo che furono attorno alla città “per fare una descrition delle anime che se ritrova in cità” [L/C]3
- pagati gli operai che fecero il ponte alla Zudeca [L/C]
- pagate £ 3000 per la fabbrica del castello [L/C]
- pagato il suppano di Basovizza per i pali che vennero messi nel torrente Pondares [L/C]
- £ 2 a due preti greci per elemosina !!! [L/C]4
- pagata la pelle che fù messa a quello a cui venne tagliata la mano dal carnefice(a) [L/C]
- pagate £ 1800 per la fabbrica del castello [L/C] [Q]
- Logot.te : Gasparo Dorimbergo [L/C] [Q]
10/6- Vicario : dott. Doncino Georgio Ambrosonio de FE [4AD- testamenti]
17/6- Vicario e Log.te = Ambrosini Giorgio, nob. di Ferrara [V. 78]
3° quadrimestre- Capitano : Vito Dorimberch - incassa per lui ser Jacomo d’Ampezzo e Gasparo Dorimbergo - giudici rettori : Martino de Aquilea, Cristoforo de Tiepol, Pietro Baiardo - procuratore gen : Thoma de Zurine [L/C]
- pagate £ 2100 per le 100 orne di vino per la Regalia [L/C]
- venne data la corda a ser Jacomo della Spada e a certo Jancho [L/C]
- pagato Domenico de Torondolo per guardie straordinarie dovute al “travaglio” dato dai veneziani [L/C]
23/10/1589 - Graz : l’arciduca Carlo rilascia passaporto per 1500 stara di frumento che i triestini possono prelevare dalla Carniola senza pagare nuova imposta [C/P]
18/12/1589 - Graz : l’arciduca Carlo abroga l’articolo dello Statuto, nella rubrica dei Sindaci, ordinando che non si possa andare contro le sentenze del Giudice dei Malefici [C/P]
(a) - sentenza solitamente data ai ladri recidivi
1° quadrimestre- Capitano : Vito Dorimberch - giudici rettori : non riportati - procuratore gen : Pietro Massaro [L/C]
- pagate £ 1620 al Logot.te per la fabbrica del castello [L/C]
- lavori in palazzo comunale dove si tengono le munizioni [L/C]
21/2 - Graz : Risoluzione dell’Arciduca Carlo in merito all’informazione della città sul capitanato delle cernide ottenuto da Daniele Francol da sua Altezza, comanda fosse deposto e lasciata la libera elezione ai Giudici secondo antica consuetudine [C/P]
28/3 – Graz : l’arciduca Carlo proibisce il trasporto di vini foresti per mare, sotto pena della confisca, dovendo tutti i vini avere bolletta di Trieste e s. Giovanni- [C/P]
2° quadrimestre- Capitano : Vito Dorimberch - incassa per lui ser Gasparo de Dorimberg - judici rettori : Cristoforo Torondollo, Lodovico della Spada, Vidal del Argento - procuratore gen : Nicolo de Perman [L/C]
- pagate le spese per il “bagordo”(a)[L/C-Q]
- pagate £ 2083 e soldi 7 al Logot.te per la fabbrica del castello [L/C-Q]
- pagate £ 2 per uno che fù sepellito a s. Maria Maddalena[L/C-Q]
- pagate le spese per pulire la fontana della “Gionta” (Zonta) di Cavana [L/C-Q]1
19/5/1590 - Graz : l’arciduca Carlo proibisce di condurre animali e grani dalla Carniola ad altro stato alieno, pena la confisca [C/P]
28/8/1590 - Graz : dichiarazione della vedova arciduchessa sul dazio della pesa, cioè che i grani che saranno condotti in città per trasporto, non paghino dazio, ma solo quelli che vanno in vendita - l’arciduchessa Maria duchessa di Baviera ordina, che nessun tipo di animale e grano, possa passare per stato estero, sotto pena di contrabbando, e che si possa procedere contro i delinquenti, anche dopo molto tempo [C/P]
3° quadrimestre- Capitano : Vito Dorimberch - incassa per lui ser Gasparo de Dorimberg - gudici rettori :Francesco Stella, Francesco de Mirissa, Iulio de Cergna [L/C]
- pagate le spese per le 100 orne di vino per sua Altezza [L/C]
- fatto il ponte di Donotta [L/C]
- pagati gli omaggi (carne) dati ai “sindici” veneti [L/C]
- pagate £ 263 e soldi 5 per la fabbrica del castello [L/C]
18/9- una grande alta marea riempie il canale al Malcantone [L/C]
29/10- pagati quelli che pulirono dopo la mareggiata che aveva inondato Cavana [L/C]
3/11- pagati i “caparozoli” (vongole) donati al conte di Gradisca [L/C]
19/12- pagati gli uomini le portarono l’artiglieria sopra i bastioni [L/C]
4/12- Augusta : Ferdinando ordina al Capitano di mostrare o dare copia degli ordini alla città, che riceverà onde essere eseguiti [C/P]
(a)- bagordo: viene ripresa la vecchia dicitura per il periodo dei giochi dei palii
immagine : arciduca d'Austria Ernesto d'Asburgo (1553-1595) figlio dell'imperatore Massimiliano II° e di Maria di Spagna e fr.llo maggiore del futuro imperatore Ferdinando II°
1° quadrimestre- Capitano : Vito Dorimberch - incassa per lui Gasparo de Dorimberg - giudici rettori : Pietro de Vrisingoj, Alvise Marenzo, Pietro del Argento - procuratore gen : Marco de Pauino [Liber Camerarii - 42]
- pagati gli ufficiali che misero al rogo un ladro [L/C]
- riparata la strada di s. Sebastiano [L/C]
20/2/1591 - Praga : l’Imp. Rodolfo II° ordina alla città di riconoscere l’arciduca Ernesto suo fratello, sino a che l’arciduca Federico nipote sarà in maggiore età [C/P]
4/3- Capitano il conte Mangarola (?) - ordine della Camera ai Commissari, tra i quali il primo è il vescovo Ursino de Bertis che ha il titolo di Principe, di lasciare possesso al Capitano conte Ascani Valmarana [C/P]
4/3- Capitano Giorgio Nogarola
1/4- Graz : l’arciduca d’Austria Ernesto con lettera loda la città per l’omaggio dato ai Commissari assicurando la città della sua arciducale grazia [C/P]
- pagati quelli che pulirono l’acqua in piazza grande [L/C-Q]
2/4- per aprire e chiudere(la saracinesca) a causa dell’alta marea [L/C-Q]
2° quadrimestre- Capitano : Vito Dorimberch (?)- incassa per lui Gasparo de Dorimberg e Jacomo d’Ampezzo - giudici rettori : Zuan Battista q. Daniel de Bonomo, Andrea q. Roba de Leo, Miricio de Mirez - procuratore gen : Thoma q. Vidali de Vidalj
- pagati quelli che pulirono le fontane delle Zonte e la fontana dove si lavano i panni in Cavana [L/C]
- pagate £ 750 a ser Jacomo d’Ampezzo per la fabbrica del castello
- date £ 1 per elemosina ad un frate di Jerusalem [L/C]
- nelle “quietanze” appare un elenco di persone che furono frustate [L/C]
28/6- Vienna : l’arciduca d’Austria Ernesto ordina alla Provincia della Carniola di non aggravare i vini dolci di Trieste che passano dalla Carinzia con nuova tassa, l’arciduca così chiama Trieste : antica laudabile constante e sempre fedelissima città e in altra parte questo luogo non è se non degno di rimunerazione e con paterna grazia farlo libero e più sotto li quali da per se con loro libera e spontanea volontà s’hanno sottomessi e dati a questa fedelissima città d’Austria [C/P]
28/6/1591 -; Vienna : l’arciduca Carlo ordina al Capitano di Trieste di permettere l’elezione del Terzo Giudice al Consiglio, nonostante avesse il detto Capitano, il potere di eleggerlo [C/P]
trascrizione dell'atto
8/7- Graz : ordine di Ernesto che chi conduce frumento per trasporto a Trieste lo misuri sotto il Fontico paghi soldi 1 per staro [C/P]
3° quadrimestre- Capitano : Giorgio de Nogarola - judici rettori : Marcho de Coppa, Taddeo de Francol, Pietro de Tomice - procuratore gen : Domenigo de Juriza [L/C]
- pagati quelli che furono attorno alla città per vedere quante anime ci sono(a) [L/C]
- …per l’arma del Sig. Cobenzel(b)[L/C]
- pagati quelli che furono con le barche a porre il confine a Sistiana [L/C]
- lavori alla porta di Riborgo [L/C]
- pagate £ 1800 per la fabbrica del castello [L/C - Q]
22/9- pagate le piere cotte (mattoni) per fare i merli di Riborgo (delle mura) [L/C - Q]
5/11/1591 - i Commissari dell'arciduca Ernesto sono in Consiglio a Trieste - Capitano = conte Giorgio de Nogarola - giudici : Marco Coppa, Pietro Tomice, Tadeo q. Antonio Franculo [C/P -273]
(a) - ennesima anagrafe andata perduta(b) - emblema nobiliare, probabilmente apposto sulla facciata del palazzo comunale
1° quadrimestre- Capitano : Giorgio conte de Nogarola - incassa per lui Rodolfo de Attimis [Q]- giudici rettori :Giovan de Ustia, Hodorico della Spada, Pietro Baiardo - procuratore gen : Pietro del Argento [L/C - 42r]
- il comune paga £ 268 e soldi 12 per due candelieri presi a Venezia da donarsi al dott. Rodolfo Coraduzzi e le spese per l’arma del Cobenzel [L/C]
- Trieste manda lettere di lagnanze a Napoli in merito ai dazi che impongono i veneziani alle barche triestine [L/C]
- venne incarcerato il vecchio procuratore (?)[L/C]
- nota con cui si menziona la pesa del dazio nella contrada di Romagna e altra in contrada s. Maria (fuori Cavana) [L/C]
- riparata la prigione “scura” [L/C]
2° quadrimestre- Capitano : Giorgio conte de Nogarola - incassa per lui Rodolfo de Attimis [Q]- giudici rettori : Pietro de Vrisingo, Pietro de Burlo, Vidal q. Francesco del Argento - procuratore gen : Nicolo Studena [L/C]
- pagate le spese del “bagordo” [L/C]
- vengono tagliate le orecchie a Peter Castilig [L/C]
- viene data la corda a quello che scalò le mura [L/C]
- pagate le spese dei lavori ai moli delle portize di Riborgo e di Cavana [Q]
20/5/1592 - Graz : Ernesto ordina al Capitano di Trieste di lascire che il Giudice del Maleficio proceda nei giudizi, e che Capitano e Giudice pubblichino la sentenza [C/P]
3° quadrimestre- Capitano : Giorgio conte de Nogarola - incassa per lui Rodolfo de Attimis [Q]- judici rettori :Andrea de Leo, Nicolo Picardo, Pietro del Argento - procuratore gen : Antonio de Zurine [L/C]
- pagate £ 1800 per la fabbrica del castello [L/C-Q]
- pagato frate Matio Marculini cantore [L/C-Q]
22/12- Antonio de Leo, crea nodaro Paolo Lucerini, figlio del proff. di grammatica Pietro Nicolo, triestino [Jenner]
- fino al 1594, è Logot.te a Duino il triestino Geremia de Leo [Jenner]
- Dalmati (dall’ Albania veneta) trasportati nei territori di Parenzo-Pola-Rovigno [Kandler]
1° quadrimestre- Capitano : Giorgio conte de Nogarola - incassa per lui il Logot.te: Rodolfo de Attimis - judici rettori : Giovan Malgranello, Francesco Stella, Thoma q. Vidal de Vidali - procuratore gen : Francesco Gerro [L/C- 43]
- pagate £ 1522 in acconto per la fabbrica del castello [L/C]
- pagati i 9 uomini che spensero il fuoco in farnedo [L/C]
- il comune manda una commissione in Spagna [L/C]
- pagate £ 900 per la fabbrica del castello [Liber Camerarii- Q]
2° quadrimestre- Capitano : Giorgio conte de Nogarola - judici rettori : ….. ? Marenzo, Ludovico della Spada, Baldasar de Juliano - procuratore gen : Zuan q. Mathio Chichio [L/C]
- pagate £ 60 per la riparazione del ponte al “pra del vescovo” [L/C] 1
- il triestino Geremia Francol (fratello di Daniele), muore a Carlstadt in battaglia contro i turchi, era Capitano di cavalleria [Jenner]
- pagate le spese dei festeggiamenti della vittoria contro i turchi [L/C]
10/6- Graz : Ernesto ordina ai giudici di eleggersi altro consultore al posto del Vicario, dovendo questo giudicare le cause vertenti tra di essi - Graz : Ernesto ordina al Vicario di giudicare lui la cause massime del dazio, vertenti tra la città e i daziari [C/P]
17/7- la Carniola impone dazio (la nona) alla ribolla di Trieste, i Giudici protestano con una lunga lettera in cui si menziona il trattato di Graz nel 1382 [beta A7]
3° quadrimestre- Capitano : Giorgio conte de Nogarola - giudici rettori :Gio. de Ustia, Pietro de Burlo, Vitale del Argento - procuratore gen : Andrea Codoppi [L/C]
- pagate le orne di vino per sua Altezza [L/C]
- pagate le travi per i ponti ai mulini di Baldarivo, s. Pietro, Bovedo [L/C]
- donate £ 4 per elemosina al vescovo di Tripoli [L/C]
- pagate £ 1800 - 300 - 1070 - 300 per la fabbrica del castello [L/C-Q]
- i tre libri dei Procuratori generali sono mancanti, rimangono solo i libri delle quietanze
1° quadrimestre - Capitano : Giorgio de Nogarolla - giudici rettori : Josepo de Bonomo, Andrea de Leo, Miritio de Mirez - procuratore gen : Zuan Belli [L/C-Q]
- pagato Fracesco de Gerro che fù in città a vedere quanta gente si trova e fare il libro dei caporali(a) [L/C-Q]
25/4/1594 - Graz : Risoluzione di Massimiliano in cui concede alla città di condurre un bariggello forestiero e ufficiali a lui sottoposti per fermare i delinquenti, e di pagarli dall’Erario pubblico concedendo loro di portare qualsiasi arma, ordina ai Provvisori che ogni mese si portino dal Giudice dei Malefici e protestarli, e che come da Statuto egli debba procedere contro i delinquenti o al prossimo Sindacato sia querelato [C/P]
2° quadrimestre - Capitano : Giorgio de Nogarolla - giudici rettori :Pietro de Vrisingoj, Martino de Aquileia, Francesco de Gerro - procuratore gen : Nicolo de Studena [Liber Camerarii - 43 - Quietanze][C/P]
3/6- D.no Rodolfo de Attimis Logot.te di Trieste [C/P]
- pagate £ 700 e £ 260 per rinforzare il bastione verso s. Giusto [L/C-Q]
- pagate le spese dei palii [L/C-Q]
- fatta una parte della pavimentazione della piazza “vegia” [L/C-Q]
3° quadrimestre - Capitano : Giorgio de Nogarolla - giudici rettori : Alvise Marenzo, …. Zurine, Thadeo de Francol (che ha anche la carica di ammiraglio del porto) - procuratore gen : Mathio de Orso [L/C - 43 - Quietanze ]
1/10- castellano a Trieste, Cristoforo Prem [Jenner]
20/10- VE si lamenta per l'erezione di 24 cavedini di sale a Zaule, da parte del triestino Tullio Calò [VE - Senato Mixti-v 90]
- pagata la riparazione della strada nella “corona” di s. Anastasio [L/C-Q]1
3/11- il comune sollecita i suoi oratori alla Corte e a Venezia, in quanto i veneti furono nelle saline di Zaule a scandagliare e misurare le saline dei triestini [L/C-Q]
26/11- concessione data ad Augustin Veniero di erigere saline [pergamena - beta AA 19]
- gli Uscocchi sulle coste istriane [A. Marsich-archeografo Triestino 1887 vol. XII-p.423]
(a)- altri libri andati perduti
1° e 2° quadrimestre - libri Camerari mancanti (solo quietanze)
- il Capitano tutto l’anno fu assente, era a Insbruch [Jenner]
1° quadrimestre - Capitano : Giorgio de Nogarola - judici rettori : Zuane de Ustia, Pietro de Tomice, Pietro del Argento - procuratore gen : Andrea de Merisa [L/C 43 - Quietanze]
- pagate £ 900 e £ 700 per la fabbrica del castello [L/C-Q]
- pagati quelli che spensero l’incendio nella Vena [L/C-Q]
22/3 - viene puntellato il tetto della chiesa di s. Silvestro [L/C-Q]
2° quadrimestre - Capitano : Giorgio de Nogarolla - judici rettori : Lodovico della Spada, Andrea de Leo, Vidal del Argento - procuratore gen : Francesco de Gerro [L/C-Q]
- pagate £ 1800 e £ 500 per la fabbrica del castello [L/C-Q]
- pagate £ 100 per aver riparato il ponte della Zudecca e il molo della portiza di Riborgo [L/C-Q]
- pagate le spese per la strada di s. Rocho [L/C-Q] 1
8/8- i triestini Daniel Bottoni è Logot.te a Castelnuovo e Giov. Saurer a san Servolo
- a Opicina Andrea Crovatin, ricco possidente campagnolo [Jenner]
3° quadrimestre - Capitano : Giorgio de Nogarola - incassa per lui Nicolo Gastaldo - giudici rettori : Cristoforo Torondolo, Iulio de Cergna, Miricio de Mirez - procuratore gen : Pietro de Chichio [L/C-Q]
- pagate le 100 orne di vino per sua Altezza [L/C-Q]
- pagato l’orafo che fece 5 armi d’argento per gli ufficiali [L/C]2
- il comune paga i Suppani di Prosecco e Contovello che ripararono la strada da Barcola a Sistiana [L/C]
- pagato Jaco Scussa che ruppe una “grotta” sotto Greta [L/C] 3
- pagate le spese per un omaggio a Daniel de Francol Capitano a Petrigna [L/C-Q]
- pagate le spese per “fasine per la legreza dj strigonia”(a) [L/C-Q]
- donata una torcia al conte Valmarana [L/C-Q]
- viene giustiziato al rogo il soldato che uccise il Sobez [L/C-Q]
4/12 - … per far sborar l’acqua dela piaza …[L/C-Q] 4
- nota da cui si evince che la fornasa della calzina è a Basovizza [L/C-Q]
- venne in città il Capitano di Duino [L/C-Q]
Doge a Venezia ; Marino Grimani (1595-1605) la Francia dichiara ufficialmente guerra alla Spagna
(a) - Strigonia : diocesi ungherese, non sò a cosa si riferisse
1° quadrimestre - Capitano : Giorgio de Nogarola - giudici rettori :Marin Baiardo, Francesco de Stella, Francesco de Gerro - procuratore gen : Andrea de Paduino [L/C-Q]
2° quadrimestre - Capitano : Giorgio de Nogarola - incassa per lui Nicolo Gastaldo - giudici rettori : Pietro de Vrisingoy, Martino de Aquilea, Pietro dell'Argento - procuratore gen : Nicolo de Studena [L/C]
- il comune paga i soldati che andarono a Clissa (Dalmazia) [L/C]
27/5- in un assedio a Clissa contro i turchi, muoiono 5 patrizi di Trieste : Francesco de Mirissa - Bartolomeo de Gerro - Nicolò de Blagosich - Stefano Padovino di Marco, Nicolò Jurco q. Pietro [L/C]
- fatta una nuova porta alla portiza di Cavana [L/C]
- pagate 9 some di acqua per zonta (aggiunta) da buttare sulla "trapa" (grappa) [L/C]
21/7- Rodolfo de Attems Logot. Cesareo fino al 12/8 [Jenner]
4/8 - commesso in tal giorno, dal Locot.te Attems, la fabbrica del bastione del castello detto s. Vincenzo [Jenner]
3° quadrimestre - Capitano : Giorgio de Nogarola - incassa per lui Nicolo Gastaldo - giudici rettori : Thoma de Vidali, Vidal de Argento, Antonio de Snello - procuratore gen : Francesco de Gerro [L/C]
sett.- Andrea Scarlavaj viene decapitato in piazza[L/C]
19/10- Sinodo provinciale del Patriarca Francesco Barbaro a UD a cui partecipa il vescovo di Trieste [Kandler-l'Istria v. V]
- pagati quelli che portarono le colonne dei confini a Zaule [L/C]
9/11/1596 - sentenza del Logot.te di Gorizia, contro uno che condusse per Villesse vino di Pirano, fermato dai guardiani di Trieste, al quale fù sequestrata parte del vino, nonostante avesse bolletta di Gradisca [C/P]
- il re di Polonia sposta la capitale da Cracovia a Varsavia
1° quadrimestre - Capitano : Giorgio conte de Nogarolla - giudici rettori : Giorgio de Zurine, Pietro de Burlo, Pietro Baiardo - procuratore gen : Vidal q. Pietro Pollo de Argento [L/C]
- fatto nuovo il ponte di "Donotta" [L/C]
- fatto il pulpito nella chiesa di s. Pietro [L/C]
- pagati i "razzi" presi per la venuta di sua Altezza [L/C]
5/5- vengono cambiati due candelieri piccoli della chiesa di s. Pietro [L/C-Q]
2° quadrimestre - Capitano : Giorgio conte de Nogarolla - giudici rettori : Aloyse Marenz, Francesco de Stella, Andrea de Leo - procuratore gen : Francesco de Alber
- pulizia delle fontane della zonta di Riborgo e di Cavana [L/C]
- il comune dà 12 soldi di elemosina a due soldati che venivano da Paris [L/C]
11/8- Graz : ordine dell’arciduca Ferdinando d’Austria a tutti gli Esattori e Ufficiali, di confiscare il vino che passerà per Gradisca, Gorizia, UD, Monte Croce, che non sia bollato da Trieste e s. Giovanni [C/P]
3° quadrimestre - Capitano : Giorgio conte de Nogarolla - incassa per lui Nicolo Gastaldo - giudici rettori : Cristoforo de Jurcho, Lodovico della Spada, Joseffo de Bonomo - procuratore gen : Rubin Stella [L/C]- 11/8- l’arcid. Ferdinando conferma a Trieste i privilegi e Statuti {4E3-perg}
- il comune paga il pittore messer Matheo, che dipinse nella cappella di s. Pietro [L/C]
- Ambasciatori vanno a Spittal (Carinzia) e altri posti per negoziare con il conte di Ottemburg (Ortemburg) [L/C]
- pagati quelli che pulirono la neve sulla strada di Longera [L/C]
1° quadrimestre - Capitano : Giorgio conte de Nogarolla - incassa per lui Nicolo Gastaldo - giudici rettori :Thaddeo de Francol, Francesco de Gerro, Georgio Juriza - procuratore gen : Antonio Giraldo [L/C]
- pagati i lavori alla "spadaria" del comune [L/C]
- pagate £ 46 e soldi 10 per le cere del "vener santo" [L/C]
- l’Imp. Rodolfo II° nomina Orsino de Bertis (di Gorizia) vescovo di Trieste
6/3- VE ordina il blocco del porto di Trieste, e l'eventuale affondamento delle barche che tentassero di passare, in quanto la città accoglie gli uscocchi [VE - Senato Mixti vol 92]
16/4- Logot.te : Filippo de Cobenzl
30/4- editto di Nantes, fine delle guerre religiose in Francia
2° quadrimestre - Capitano : Giorgio conte de Nogarolla - giudici rettori : Nicolo della Spada, Giulio de Cergna, Georgio Piccardo - procuratore gen: Tomize de Tomize [L/C]
- pagate le spese per i palii e per fare il sacchetto della "quintana" [L/C]
- lavori al torrente Pondares [L/C]
- pagata la rappresentazione (commedia) di s. Justo [L/C]
3° quadrimestre - Capitano : Giorgio conte de Nogarolla - giudici rettori :Antonio de Zurine, Andrea de Leo, Baptista de Mirez - procuratore gen : Giusto de Girardo [L/C]
- riparato il ponte in Pondares [L/C]
- il comune paga Samuel Levi ebreo per panno [L/C]
- il comune paga quei messeri che sono andati ad affittare i "valizi" a Basovizza e a Contovello [L/C]
- pulita la prigione scura [L/C]
7/8- il Papa Clemente 8° nomina Ursino de Bertis, vescovo di Trieste [pergamene- 5H 1/14]
1° quadrimestre - libro Camerari mancante 10/2/1599 - Graz : Ferdinando manda alla città pezzi di cannone per sospetto di veneziani, chiede che passato il pericolo gli vengano restituiti [C/P]
12/2- Giov. Francesco de Attimis, Logot. Cesareo fino al 31/3/1600 [Jenner]
6/3- gli uscocchi sono riparati a Laurana, nella giurisdizione di Pisino [VE - Senato Mixti vol 92]
-Venezia assedia Trieste ? [Kandler] (probabile blocco navale alla città)
2° quadrimestre - Capitano : Giorgio conte de Nogarolla - giudici rettori :mancanti - procuratore gen : Rubin de Perman [L/C]
- fatto un terapien nella torre della piazza per mettere l’artiglieria [L/C]
29/6- Graz : ordine di Ferdinando di accettare nel Consiglio il Nicolo Marenzi, qual’ora la città non sia contraria, al caso informerà il Regg. dell’Austria Inferiore [C/P]
12/8- il vescovo Orsino de Bertis, spedisce un mandato ai Giudici sulla confisca dei libri di orazione della chiesa, che usavano i canonici, sotto pena di scomunica, vennero venduti ad un libraio per £ 55, ed erano costati al Pubblico f. 600 - il Comune si appellò alla Bolla di Pio V°(a)
20/8- l’arcid. Ferdinando destina dei Commissari per differenze sorte tra il vescovo e il Magistrato [C/P]
3° quadrimestre - Capitano : Giorgio conte de Nogarolla - incassa per lui Nicolo Gastaldo - giudici rettori :Martin de Aquileia, Julio Zergna, Gio. Andrea Paduino - procuratore gen : Francesco Ghero L/C]
- pagate £ 2100 per 100 orne di vino dolce [L/C]
- paga a Justo Juliano che va a Pirano per la liberazione dei detenuti in galera [L/C]
- pagati i villici di Prosecco, Contovello e s. Croce che ripararono la strada da Sistiana fino a Barcola [L/C]
- data 1 £ di elemosina a due soldati "perusini" che vennero dall’Ungheria [L/C]
- paga a quelli che fecero la guardia alla gondola della galia fuori del porto [L/C]
VId
