le note riportate, sono tutte nella forma originale degli scritti, cio' che pensate siano errori di battitura sul mio pc, sono in realta' le note originali come trovate scritte, le ho lasciate apposta, in taluni casi noterete la difficolta’ riscontrata nel capire una traduzione alquanto problematica, senza contare il susseguirsi delle varie forme di scrittura. Come vedete, le notizie sono piuttosto scarne sui nostri documenti, sia in merito alla sua costruzione (notizie si trovano negli archivi di Vienna) che nella sua gestione interna (servitu’, soldatesca, armamenti, cucina, stallaggio, prigioni ecc)

le notizie sono tratte dai volumi dei Procuratori Generali et Camerari, altre note riportano fonte

28/12/1354 - ...ad custodia castra civit Terg. - alfaD5-B/M 6°

9/7/1359 - custodie castri (vd. donne) - alfaD5-B/M 7°

1371 - Venezia erige castello a s. Giusto (per controllare meglio i tergestini)  (Caroldo,Buttazzoni,Cesca)- nella sua erezione i veneziani distruggono l’episcopato e alcune mura antiche -NB; tra le carte del Capitolo (del 1355) trovasi nota a a lato pag. che così detta: case che furono rovinate da Venezia per erigere castro circa Eccl. Maiore, stimate dal D.no Venezia per il Capitolo al vescovo Angelo {2D48- entrate del Capitolo-25}*

* - il Senato in verita', poi pago' al vescovo Angelo il valore (di molto ridotto, fu' quasi solo un censo), del convento della cella (o s.ta Chiara) e dell'antichissimo vescovado distrutti

7/7/1371 — VE: Lorenzo Barisano castellano a Trieste è assolto dalla carica, accettandosi in suo luogo Frisone Zen (Senato mixti-v 33)

1376. 6 marzo [sic, maggio?]. — Trovandosi soverchio il salario assegnato ai castellani di S. Giusto di Trieste [lire 24 di grossi l'anno per ciascuno], esso si riduce a 20 lire di grossi - Si riduce inoltre il salario di quei camerlenghi [obbligati a tenere un servo e un cavallo] da lire 20 a lire 16 di grossi (Senato mixti-v 35)

28/5/1378- Justinian, D.no Franceschino-castellano del castro s. Justi {V. 25}

29/5/1378 - castro s.ti Justi de Tergesti- [V. 25]

30/6/1378 - Bono, Bertolomeo-de VE- è conestabile di VE in castro s. Justo (V. 25)

23/9/1378 - caligario, Andrea-de VE-q. Bartolomeo (balestrier in castro s. Justi de banda Bartolomeo Bono) (V. 25)

 agosto 1379 - i veneziani con il loro Podesta' Saraceno Dandolo, sono asseragliati in castello ??? e sotto assedio (potrebbe anche trattarsi di quello di Amarina)

i documenti riguardanti il castello (era piu' un bastione) in epoca di dominazione veneziana, sono provabilmente alla Marciana di Venezia, e le risoluzioni nei Senato Mixti

i veneziani, cacciati dai triestini in rivolta e dall'arrivo della flotta genovese, abbandonano la citta'

19/3/1381- torna in città il vescovo Angelo, trova il vescovado diroccato dai VE, che ne avevano preso le pietre per il castello in città, prende in aff. 2 case in c. Castello per farne un altro {Arch. Ts v. 7°-Marsich-391}

8/9/1382-  Pascolo de Vriansko, Capitano del castello (Jenner 1/2C2 p.8)

(17/9/1382) ss 18 a Catarina fornaria che fece biscoti da portare in castro superiori

(“) …a m° çanino fabro che fece serratura e chiave e altro in castro superiori 

(25/9) …che lavorò in castro superiori

(2/10) …a due maestri marangoni che pavimentarono torre dentro il castro (superiore)

(6/10) …a due maestri marangoni ….che coprirono domo magna nel sudetto castro (sup.)

(10/10) …a m° marangone che lavorò scala e ponte nel sudetto castro

(28/10) …a Pasculo de Vrianscho che lavorò 2 gg in castro sup.

(30/10) …a Gubertini de TN libbre 200 per solvere stipendiari in castro s. Justo

nov- 17 – 1° -  soldi agli stipendiari per la custodia del castro s. Justo

nov -  lavori alla campana in castro sup.  

(8/12) libb. 125 a Pasculo de Vrianscho Capitano castro s. Justo e 11 stipendiari per custodia del castro

(28/12) …portando in detto castro Cabori 

22/1/1383 -  ..a Pasculo de Vrianscho Capitano in castro s. Justo

7/10/1383 -  libb. 46 a Capitano castro s. Justo ….

12/5/1384 - ..a 6 uomini che foderunt calzina de castro sup. e inf. per l’antedita porta e muri reparandi …

20/5/1384-  lavori al muro del castro sup.

25/6/1384 -  libb. 120 al castellano del castro s. Justo (paga magg.)

13/8/1384 - libb. 245 a Nicolo Varnica castellano in castro superiore (salario mesi giu/lugl)

 - libb. 120 a Nicolo de Vernicha castellano in castro sup. per soluzione salario ag.

27/4/1386? - ss62 a uno sclavo per 20 asidis ….che furono portati a castro s.ti Justi - …che portò col suo cavallo sabbione in castro s.ti Justi (anche 184b)

26/6/1389 - Vienna ; il duca d'Austria Alberto, concede ad Ugone di Duino, di erigere un castello a Trieste [doc. in archivio diplomatico-bibl. civica-5E 2/7]

questo documento, sempre ignorato da gran parte degli storici (volutamente), indica l'intenzione di erigerne uno a difesa della citta' gia' da tempi antecedenti al 1470

CASTELLO DI TRIESTE – vd anche il castello di TS {E. Morpurgo-Archeografo Triestino 1932}

è quello nato dopo i fatti del 1470, la storiografia ufficiale vuole sia ordinato dall’Imp. per controllare i triestini rivoltosi, niente di più falso! se avesse avuto tanta urgenza, non l’avrebbe eretto col denaro delle sole rebotte, inoltre esiste doc. con cui i cittadini invitano ad accelerare la costruzione, per potersi difendere da VE, la costruzione fu' lenta in quanto la citta' non aveva denari, i rifornimenti erano scarsi ed era sempre allerta per le continue provocazioni istro-venete

14/11/1487 – in stuffa maiori castri civit TS {V. 41}

15/9/1488 - in castro Terg. in sala inferiore  .... Capitano Baldassar Durer  {V. 42}

30/5/1492 - in castro et in sala dicti castro {V. 42}

18/7/1493 - in castro (Terg) in stuba superiori {V. 43}

dic. 1500- vicecapitano in castello : Georgio Gallo (o Gal)[B/M 15]

18/12/1504 – il Consiglio si riunisce in castello e decide la messa al bando dalla città e dal territorio di Hieronimo Renk per omicidio [B/M 19-254]- nel 1500 era già stato bandito per 4 mesi a confino per un ferimento (vol. 15)

31/12/1504 – in castro civit Terg {V. 48}

27/5/1513-  a Francescho Roseta che porto uno mandato a (Svarzenec?) et Sanoseca sopra lo fato dellj legnamj dj repari  £ 1 ss 14 - (16/6) ..a Francescheto Roseta che ando a (Svarzenec?) et  Senosechia per li repari del chastello ... £ 1 ss 10

1/10/1513- .. a Domenigo ingegnero quando vignj veder le mure dela tera e del castelo per li .S. Comisarj de Gorizia   £ 12

1525 - per la fabrica dil castel .... £ 1 ss 4 - per la fabricha dil castelo orne 4 et corda  £ 1 ss 14

1526 - a Andrea Stetnar mudaro del S.mo principe ...... per la fabrica del castel de Trieste  £ 366 ss 10 -  a Zuan Contra.... mudaro per la fabrica del castel   £ 55 ss 12- a Andrea Stetnar mudaro del Ser.mo principe per la fabrica del castel  £ 186

luglio 1540- a quelli che ano mondato lo poço del castel    £ 12 ss 8

5/1/1542 - ...conzono la mura ala Bianca et li del Castel........ 

1546 – casa del ViceCapitano presso le mura del castello, via pubbl, curia del castello {B/M 23°}

1557- a piu persone .... quali hano rebottada alla mura del castello che chascho .... et pan dato a li villani quali hano rebotado a le ditte mura £ 64 ss 18 - a m° Zuan Sguizzaro ...... per uno sachetto de churame per la chiave del castello     £ 2 ss 8

1561- 2 genn.) a messer Ant° Isolan osto per aver dato da manzar alj soldatj del castello quando pigliorno quelli maltraversi ....

24 ott. 1562-  pagati al bombardiero del Castelo ando con li pezzi d artelarie a Lubiana ..............£ 10 ss 22 nov./1562-  a Zuan Goine .............. per dui volte detteno a queli di Cavodistria in chastello (pg. 97.... detteno la corda) £ 10 ss 10

1565- 26 ott., m° Titio Baldino archiducal ingegniero sopra la fabrica del castelo

1567/1 Q - maistro Vizenzio bombardiero in castello

1568- al m° del castel per li sacheti over borse delj archibusi de acordo  £ 10 ss 8

1569 - per tanto pan dato al turco in castello

1571- a ser Zuan Alber chavalier del Cl.mo s.or Capitano ... per aver datto la chorda a tre deloro in chastel ……£ 9 - ser Zuan Alber ..... per sette cholegi   datti cioe quatro torture in palazo et uno fo frustado et per dui torture in chastel ............

1573- messer Filippo Springher castellano del Cl.mo ... Capitano

1573- al Cenbor (p.149/6°... Cenbortt) del chastello per li mortali fatti (?) et questi per chomision del s.or vicicap° £ 108

1574- ....... messer Wolf Cenbort   

1575- alli Cl.mi Chomesarij della fabricha del chastel de Trieste   £ 31 ss 10

1575- ............ scritture contro il Cenbort                         

1576 - quietanza di Bertolomeo Rovero soprastante la fabrica del castello       £ 1 ss 15

1577- spese per la fabrica del castelo - ... al Mag.co Locotenente per conto della fabricha del castello  £ 410

1578 - al Cl.mo ..... Locot.e a conto della fabrica del castello fiorinj 400 fanno         £ 1800

1579 - al Mag.co S.r Locotenente il s.or Gabriel Marenzo .... per la fabrica del castello fiorinj quatrocento fano         £ 1800  

1580/3 - à, messer Jacomo de Rosso per sechj n° .18. dattj quando fu il fuogo in castel         £ 24 / 1

1581/1- a ser Bernarden Bosinett° per corda £ 6 / fo per quando fo il fuocho nel castello ......- ... contati al S.r Locotenente per conto dela fabrica del castello  £ 900    

2°- amesser Thoma de Ustia per tantj sechj quando se brusatta la stalla del castel .....  £ 61 ss 8 1/2 - alla fabrica del castello et contadi al Cl.mo S.r Locotenente  £ 1800

1582/1- Gabriel Marenzo Locot.te ... per fabrica del castello £ 900

2°- Gabriel Marenzo .... per la fabrica del castello £ 1660/

3° - .... barili in castello al Ill.mo S.r Cobencel ........ - al Loc.te Gabriel Marenzo...... de la fabrica del castello   £ 1800

1583- ... per lo dano delj travi fo portadi in castelo quando fu sospeto del armata Torcesca £ 1   -  ....... al foso del castelo 

1584/1- ........ al .... Loc.te ... Gabriel Marenzo aconto dela fabrica del castello  £ 300 

2°- al ........ Loc.te .... fabrica del Castello 132 

1585 - a messer Jacomo Dampezzo .... fabbrica ..............  £ 2000

1587/1- a messer Jacomo dampezzo .... della fabrica del castello   £ 772  ss 17

2°- a Jacomo dampezzo pagator della fabrica Arciducal .............  £ 600 

3°- alla fabrica del castello £ 1800  

1588/1- alla fabrica del castello £ 900

2°- a ... Jacomo dampezzo ... per conto dele rebote  £ 1266 ss 16

1589/1- .. a Jac° dampezzo ....... (fabrica castello) .................. £ 2000

2°- ......... per la fabrica del castello ....... £ 3000

3- per la fabrica del castello £ 1800

1590/1- .... al Logotenente .... dela fabrica   £ 1620

2- al Log.te ... per la fabrica  £ 2083 ss 7 - Al castello .................. £ 1800

1590 Q - 19 dic) ...a quelli furno in castello a tirar larterieria sopra li bastioni .....

1591/3- Al castello per la paga ................. £ 1800

1592/2- Alla fabrica del castello ..... £ 1000 -  alla fabrica ............. £ 1166 ss 13 ½

3- la fabrica del castello  £ 1000

– Q : Alla fabrica del castello ..£ 1800

1593/1- °-.............. per conto della fabrica del castello  £ 1522

– Q : Alla fabrica del castello .... £ 900

3- al ..... Cl.mo ... Essator per conto della fabrica del castello  £ 1370 -  ...... alla Eccelsa Camera a bon conto della fabrica del castello  £ 300

- Q : Alla fabrica del castello £ 1800 - abon conto per la fabrica £ 300 - £ 1070 - £ 300  -

1594/1- alla fabrica del castello:  £ 900 - £ 700 - £ 200

2°Q- Alla fabrica del castello £ 1800  -  (30/7)....... per fortare pienar il bastion verso .S. Justo £ 700 - £ 260

3°Q : ... alla fabrica del castello ....

1595Q1- alla fabrica del castello: £ 900 - £ 700

2Q : alla fabrica del castello :    £ 1800 - £ 500

3° - ...... per la fabrica del castello ........... £ 2000

1596/1- alla fabrica del castello   £ 900 2- ala fabrica del castello    £ 451

– Q : ricevuta di Nic° Gastaldo per la fabrica del castello  £ 181 ss 10 ½

3- per la fabrica del castello   £ 842

1597/1- ..al esator ... per conto della fabrica del castello      £ 392 (cancell. 900)

– Q : Alla fabrica del castello   £ 318 - £ 74

1598/1- -..alla fabrica del castello   £ 500

2°-  ....... à conto dela fabrica della fortezza   £ 800 - £ 500

3°- al ..... esattor per la fabrica del castello ........... £ 1383 -... per lardo et carbon per tormentar uno in castello  (tortura)

1600/1- ...... alla fabrica del castello   £ 444

3° - .. per carbon per dar il fogo a Zuan de Agustin in castelo  ss 12 

19/7/1602 - nel castello di Trieste nella sala grande  Tadeo Francol Castelano {V. 79}

1604/2- ..al S.r Marchisetti de Marchisetti a nome de S.r Tadeo Francol Castelano   £ 132

18/1/1609-  ricevuta di Jacomo d’Ampezzo per la fabrica del castello   £ 350

1610/3- .. all’Ill.mo S.r Capitanio per la fabrica (del castello) £ 1012 ss 10

5/11/1614 - il castellano Tadeo Francol ammalato detta il suo testamento in castello [betaE9 - 4AD testamenti]

18/9/1632 - de Albero, Alberto, patrizio triestino, castellano in fortezza [C/P - p. 99]

30/3/1637 - su rebotte per il bastione Ferdinando del castello [libro dei Consigli - alfaC –v. 12]

2/8/1670- Wolf, Simon- Zaibort in castello, ha moglie  Stella [Vicedomini 97-14b]- è anche chiamato Gulf (p.39)

16/12/1682 - Annibale de Giuliani, patrizio triestino, castellano in fortezza (10B3)

9/7/1690- durante un temporale, alle due della notte, un fulmine colpisce il deposito dei barili di polvere del castello, fortissima esplosione, crolla il soffito della navata maggiore della cattedrale [Mainati][V. Scussa-aggiunta del Kandler]

1694/8/9 - Giusto de Argento, patrizio triestino, castellano in fortezza (10B3) viene poi elevato a controllore esattoriale

genn 1930 – il castello di s Giusto passa al comune dopo lunga diatriba per la proprietà con l'esercito che voleva farci una caserma

NB : e' molto provabile, anzi certo, che qualche pagamento per la costruzione del castello, mi sia sfuggito, consiglio coloro che fossero interessati di consultare i documenti

i sotterranei del castello

in preparazione