logo

 

Creative Commons License
triestestoria.altervista ® is licensed under a
Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License.

VASI' NA KRASU

 

PROSECHO - PROSECCO - PROSEK

 

 

legenda
aff
affitto
AU-ILLSchematismo dell’imperiale regio Litorale austriaco-illirico-1819-eredi Coletti
B/M
banco del maleficio - processi
brdo
slavo, indica un colle, monticello
britoff
vocabolo di origine tedesca, indicava la piazza (spesso chiusa) che nasceva intorno alla chiesa del paese (proff. S. Pahor)
c
contrada
Dts
il Diavoletto triestino (giornale)
ecclesia
latino, chiesa
f. - fio
fiorini (moneta)
flegar
voce  di origine tedesca che indicava il Governatore
G.G.guida generale di Trieste e della Venezia Giulia (1925 - 1936 - 1942)
G.I.L.gioventù italiana del littorio
gastaldo
rappresentante del vescovo nel paese, anche sindaco, verra' sostituito dal Zupan (šupan)
lat
latino
L/C
libri dei camerari (archivio diplomatico ) note spese
manso
unita' di misura, indica un ampio latifondo (circa 25 campi)
n
nato a
PPEprotocollo pubblico economico
q.
lat. = quondam (fglio del fù)
ș
la grafica una volta in uso, è dovuta al modo di pronunciare questa lettera nel centro-sud Italia - es : noi pronunciamo Basovizza, loro : Bassovizza - è lo stesso suono che usiamo noi per la "X"
sl-slov
sloveno
S4
almanacco e guida schematica di Trieste ….. 1890
V.
libri dei Vicedomini
V.C.verbali del Consiglio di Trieste
Vena
così per secoli viene chiamato il ciglione carsico o altopiano
župan
anche Suppano, forma slava che indica il capo villaggio
*
simbolo vicino a cognomi ; indica che i cognomi con questo contrassegno, si ritrovano anche in altri paesi

 

prosek
1328 - dicta villa prosecho distante a civit tergesti per 5 millia [B/M]

prosek
1328 - nedelo detto neucich de prosecho [V. 2]

vera patria del vino omonimo noto a livello mondiale, ma nome rubato dai veneti

e' molto probabile che in epoca romana, fosse il luogo chiamato Pucino e molto rinomato nella Roma imperiale per il suo vino, per coloro che non lo sapessero inoltre, và rammentato che il famoso vino che porta questo nome, lo deve proprio a questa località che è la madre del vino tipo ribolla che veniva mandato a tutte le corti, Venezia e Vienna per prime, il tutto documentato dai documenti del comune, ma che i veneti, nelle loro ruberie al territorio, oltre che le vigne si sono rubati anche il nome, l'impero austriaco con ordinanze aveva tutelato il marchio, oggi il paese viene rivalutato come patria del vino, ma solo marginalmente dai veneti ... e tutti stanno a guardare (vd anche : agenda-V-vini)
- secondo il Doria, il toponimo è di origine slovena, deriva da "presek" radura, tagliata nel bosco [Mario Doria- la toponomastica ladina di Trieste]

l'antica Avesica, l'odierno Prosecco ? >>> e parte seconda >>>

- e' forse il paese piu' densamente popolato nei tempi antichi

nei suoi pressi (cimitero di Contovello) esisteva il castello di Moncolano che sorvegliava la via (vd. pag. castelli)

altro paese molto popolato, la solita tiritera, molti senza cognome, ma nel 1300 troviamo i de Ayta (anche a Trieste), Bresez, Brau, Cerbani/Cherbagni, Chermenez, Colar, Conavich, Couxa, Cragnez (presenti anche a Trieste), Creffi, Curez, Cuxin, Gerban, Gerchavez, Mulla*, Patriarchy, Prodani*, Rusez*(cognome derivante dai coltivatori di rose), Sluga*, Tular, Umanich, Versa, anche una famiglia bavarese proveniente da Norimberga detti de Torimberg presenti anche in città, i Zesnek (anche a Trieste)
Nel 1400 i Ban, Basiach*, Brau, i Bresez, i Buçe, Cauzonice, Cerovez, Chiandus (giunti dalla Carnia), Cligna*, Clum, Colar, Coltinfeldar, Cosirep*, Cragnez*, Cramar*, de Cuna, Cuxin*, Finez, Foia*, Franza/e (anche in citta), Fuch/Fug*, Gerchel, Gerzez (presenti anche a Trieste), Glavina * (giunti da Trieste), Humech (presenti anche a Trieste), Husmigna*, Jarba, Lago, Ligama, Ligo/Ligou, Lozey (origini di Brestovizza), Maulus, de Medisa, Miliza (anche a Isola), Mulez*, Mulich*, Payer (forse tedeschi, muteranno in Paiero), Pellich, Rapula, Rauliza, Romano. Roupret*, Sachar*, Saleto, i Selodeç (che giungono da Trieste), i Scherlavez (che danno origine ad altri 2 cognomi i Scarlavaj ed i Scherl), Sechira*, Sialo*, i Sigina, Sluga*, Sonze*, Starez*, Stremez (Straniza), Tomize*, Tular (giunti da s. Johanne), Verbech/Werbez, Versa, Vodopivez*, Zaderman*
nel 1500 ci sono i Ban, Banich, Barbot*, Basan, Basiach*, Berle*, Bertolich, Bordon*, Bresan*, Bresez, Calej/Calez*, Capon, Ceresgnach, Ciach, Codram, Cragnez*, Covaz, de Cuna (presenti anche in citta), Foia, Fug (anche in citta), Franze*, Fuch, Gerlo*, Gersa, Golop* (origini di Poviro, presenti anche a Trieste), Grignanez,* Jencho, Ligo, Luxa, Madich, Marcoviza, Moziach, Mulez*, Musigla (poi muta in Musina), Penel, Perovel*, Prasel giunti da Prebenico, Preleucich, Raubar*, Rupret*, Sachar*, Saleto, Sanco, ed i Sbochel, Scherk*, Seuco, Sipa/Sippa, Starecoviza, i Tular (forse di s. Giovanni di Duino gia' nel 1400), Verbech/Werbez, Versa, Zaderman* (presenti anche a Trieste)
nel 1600 i Bam*, Barbot, Bogdana, Brischia, Bukavez/Bucovez (anche a Trieste), Calez*, Capon*, Ceresgner*, Cermel (anche a Trieste), Cibez /Civez, Cozianzich, Curet, Dolenz, Dolagnez, Fuch, Gerse, Gustin/Augustin, Huchmar/Hugmar (forse di Tomai), Jancho, Luna/Luxa, Macnich (muta in Maclich), Maraut*, Musina*, Parovel, Pertout, Pettenar, Pischianez*, Punter* (erano boemi), Rupel, Rupret, Sancho, Sbochel, Scherl*, Sigina, Sivez (presenti anche a Trieste), Slavez*, Starez*, Sulchan, Verbech/Werbez, Versa/Verz, Vites*, Wram*
- nel 1700 troviamo i Dolenez, i Puntar, Grilianz, Calez, Gustin, Seghina, Versa, Coradin, Knez*, Kussu', Crovatin, Lascha*, Luna/Luxa, Maclich, Pertot, Ukmar, Buccavez, Ban*, Tanze, Libez, Scherl, Rupel, Pischianz, Penavez, Capun, Zavaria [12A 5/4] - e Barbot, Bisin, Bogatez*, Ciak, Crassi, Rupret, Sbochel, Sigina
dalla coscrizione del 1800 , presenti le famiglie : Ban, Briscik (BRIŠČIK) e Brischiech (stessi) , Bucavez, Busin, Callin (anche a Trieste), Caprin, Capun, Crovatin, Dolenz, Dollenz, Ferfoglia, Gerlanez, Gustin, Uchmar*, Kalez, Kallin, Kiuk, Kuso, Laurencig, Luxa, Maclich, Millič, Nabergoi (anche a Trieste e in Consiglio), Pertold, Piriavez, Punter, Rupel, Scherl, Sibez, Simonzig, Segina, Slavit-ez, Shlembach, Turck, Vecmer, Versa (presenti da ben 500 anni), Zaccaria

NB : le forme trasformate in "K" dovute agli scriventi di chiara scuola tedesca e alla grammatica slava.
1915 - proprietari case : parziale in quanto mancante pagina - Antoncich – Balanč – Ban/Bann – Baraz – Bartole – Basilio – Bechtinger – Beitl - Bisin – Blasina – Bogatez –Briscik – Bukovetz/Bucavez – Bunz – Calin – Cante – Capun – Carbonaro – Cerne – Cink – Ciuk – Daneu – Daveglia – Del Torre – Ferfoglia – Fila – Furlan – Ghergolet – Gherlanz – Ghermek – Gilardini – Godina – Goriup – Grilanz – Gustin – Hussu – Ippaviz – Jagodic – Kalz – Leghissa – Luxa – Majovsky – Matosel – Metlica – Millich/Milich – Nabergoi – Nagelschmied – Ostrouska – Paulina – Pertot – Piriavez/Piriavjtz/Pirievich/Piriavec – Piscianz – Potocnig – Prandi - Prassel – Punter/Puntar - Purich – Rauber – Rebulla – Reghent – Reinelt – Remez – Rowinski - Ruppel – Rutter – Sardotsch – Scabar – Scamperle – Sedmak – Seghina/Segina – Sigon – Skerl – Slavez – Spangher - Starz – Stepancich – Stoka/Stoca – Strukel – Stupaz – Taucer – Tevini – Trauner – Trobez – Ukmar – Ussai –Versa – Zaccaria – Zibiz – Ziliotto
1922 - famiglie residenti : Ban - Bann - Bechtinger - Bezin - Bogatez - Briscik – Bukovetz – Bunc – Cainero - Cerne - Cibic – Ciuk - Cuk - Daneu - Ferfolia - Furlan - Gamba - Ghermec/k - Godina - Goriup - Grilanc - Gustin - Hussu – Jagodic - Ipavez – Kalc - Kalin – Kamenarovic - Kante/Cante - Kapun – Kolc - Leban - Leghissa - Luxa/Luksa - Majski - Martelanc/Martelanz - Milic – Mognaz - Nabergoi - Nemez - Ostronka - Pahor – Pegan - Pertot - Piriavez - Potocnik - Prassel - Puntar - Puric - Rauber - Regent/Reghent - Reja - Remec - Rober - Rocbek - Rupelj - Ruppel - Sardoc - Segina/Seghina - Skabar/Scabar - Skamperle - Slavec - Sossich - Spangher – Spetic – Starc/Starz - Stipancich - Stoka - Struckelj/Strukelj – Susich - Taucer - Tenze – Trauner - Trobec - Ukmar -Usaj - Versa - Zaccaria - Zibiz - Zigon
1942 - famiglie abitanti del paese : Agneletto – Antoni – Ban – Bani – Bann – Bartole – Bergoch – Bisin – Bogatez –Briscek – Brisek – Bucchi – Bukovetz – Calin – Cante – Capponi – Capun – Cibiz – Ciucchi – Ciuk – Cossutta – Danieli – Diego – Fantuzzi – Finzi – Furlani – Germani – Gherlani – Goruppi – Grillanz – Gustin – Hussu – Ieusech – Ipavez – Jagodis – Kalz – Kemperle – Lucsa – Luxa – Maioschi – Majowsky – Metlica – Milic – Millic – Millich – Mrazek – Nabergoi – Omari – Orel – Ostrouka – Pertot – Pertotti – Piaschianz – Pieri – Piri – Piriavitz – Pirievez – Poggi – Potocnich – Puntar – Rauber – Rebulla – Reggente – Reja – Remez – Rupeli – Rupelli – Ruppel – Rutter – Sardo – Scabar – Scamperle – Seghina – Skillan – Slavez – Sossi – Spanger – Stepancich – Stocca – Stukel – Taucer – Tenze – Trobez – Umari – Ussai – Valles – Vecchietti – Versa – Zaccaria – Zelc – Zibez – Zibiz – Ziliotto – Zuccoli (NB : alcuni sono cognomi modificati dall' italianizzazione)

NB : i cognomi da me riportati, sono esattamente come trascritti nelle documentazioni, non meravigliatevi per strane versioni di un cognome da un secolo all'altro, trattandosi poi di forme slave, un notaio le scriveva in un modo, un altro in maniera totalmente differente, sino alla nascita delle scuole del territorio, il problema si espande per poi, finalmente seguire una regola fonetica.

Google map - Prosecco

 

nov. 1327- villa Prosecho dista da Trieste 5 miglia [B/M 1]

Proseco = 23/4/1335 sequestro di canipa in villa dietro Ecclesia s. Martini presso altra della Frat.tà s. Jeronimo [V. 11]

7/3/1337 - Michael supano, teste [V. 13]

25/11/1337 - Tomasio Gastaldo [V. 2]

1/12/1347 - Andrea Gastaldion [V. 17] - Ruseç, Andrea - 21/2/1348 era detto Ruseç, Gastaldion a Prosecho [V. 17]

Prosechi = 1/1/1359 in ville ... in Britoff dicte ville in via pubblica ante canipa Jo. Cherbani e terreno vuoto di Marino de Oleo [V. 20]

Prosecho = 16/9/1359 ferimento in Britoff [B/M - vacchette 8]

17/4/1367 - canipa in villa presso Ecclesia s. Martini [V. 22]

16/6/1381 - processo per intemperanze; ...super Carsis cum armis offendendo ....a Prosecho in Britof [B/M - vacchette 8]

12/12/1383- Andrea fili Otobono de Otobono, vende mansi in villa al conte Ugone di Duino [V. 26]

3/5/1398 - in canipa presso cimitero s. Martini [V. 27]


1413 - il comune di Trieste concede spazi a nuovi slavi giunti dai Balcani e in fuga dalle armate turche, nei pressi della chiesa di Contovello, ma gli abitanti di Prosecco (e di santa Croce poi), protestano vivacemente, seguiranno anche scontri violenti tra le varie enclave, il comune cerchera' di mediare per molto tempo

17/7/1424 - Brexeç Nedello- Zupagno di villa Prosecho, compra bareto in Cadins [V. 31]

21/5/1426- .. per pan e per vin e per charne quando lo zudis ando a Prusecho ala Festa - adoy cavay che portareno la dita mexa ala dita Festa - 14/7) a ser Zusto Paduin el qual ando a Pursech a vardar la Festa lo di de san Ramachor (Ermacora) [L/C]

nov. 1426- … tubatori (suonatori di tromba) a Brusecu (Prosecco) a festa s. Martini [L/C]

6/6/1428 - processo a France Basiach de Prosecho, per l'omicidio di Gregorio de Straniza ab Prosecho, contumace viene condannato alla decapitazione [Arenghi] - altri Basiach saranno condannati per omicidi

13/3/1434 – terreno in Britoffo villa Prosechi [V. 33]

10/10/1471 – lascito Ecclesie Nove che fit prope Prosecho vila [testamenti 4A-D]


1508 - Venezia attacca il paese, ma il castello non si arrende [M. Sanudo - i diari]

1/10/1513-.. pagamento per uno meso mandato a Prosecho e .... per avisare che ogni omo se guardase de jnemici [L/C]

23/3/1514- .. a Zorzi de Goino per andar de note per li vilanj de Prosecho che venesero a Trieste a vardia (guardia) [L/C]

genn. 1525 - Prosecco e Contovello donate dall'imperatore alla fam. triestina dei Giuliani [V. 55]

30/7/1523- paga a Nicolo de Mirisa qual ando a Goriza per la causa di vilani de Porsecho [L/C] (causa con villani? ancora 1525)

3/9/1525- eccl s. Maria Nove de Prosecho vigna in c. Figarola (distr. Trieste) [betaA8-perticazioni]

1530- darti al Cavalier ... qual ando/ a Pursecho a vedere uno che fo mazado et uno ferido tuto [L/C]

1534 - i villici sudditi dei duinesi ribaltano i piloni dei confini e rubato del bestiame, i giudici di Trieste vanno a parlamento con i suppani di Prosecco e s Croce sul da farsi [L/C]

1534- ..paga a Bernardo Petazo judice et Hieronimo Pelegrino et Lazaro de Mirez et li zupani de Prosecho et s. Croxe che andoreno a veder li confini butadi per terra.....[L/C] (i piloni di confine)

1536- ... che ando a Prosecho avisar li vilani la nova de li turchi... [L/C] (avamposti turchi dilagavano nel territorio)

1537- paga a Zuane Scusa con 4 compagni per esser andato a piar a Prosecho certi malfatori £ 5 [L/C]

9/2/1539-..per andar a veder la deferencia dej vilanj de Chontovel e Pursiec [L/C] (continuano i forti contrasti tra le due enclave)

giu 1542 - esecuzione con taglio della testa, in piazza a Prosecco, di un certo Bannich [L/C]

1542- ...andatto a Porsecho et s.ta Crose a comandar li vilanj quando andorno a Gradischa £ 1 [L/C] (guerra di Marano contro i veneziani)

1544- .. spese per far le forche a Prosecho £ 3 [L/C]

1/1/1547 - Rupel Supano de Prosecho [B/M 22]

1559- "parlamento" a Prosecco , partecipano Commissari, cittadini triestini e il Capitano di Trieste [L/C]

1566 -la strada del Pontaro de Pursecho - conzada [L/C]

1588- ... il Supan de Prosecho ... per conzar la strada del Pontar de Prosecho [L/C]

1589 - la strada di Prosecho sino Barchola - conzada [L/C]

15/4/1588 - Masetz, Johanne Supano di Prosecco [V. 78]

1597- ..paga alli villani di Proseccho per haver acconciato 12 giornate la strada in marina app.so S.to Anastasio ....... £ 48 ss 8 [L/C]


27/1/1602- Ecclesia s. Hermacora de Prosecho [V. 79]

giu 1641 - consacrata la nuova chiesa di s Martino

13/8/1647- Sigina Simone Supano [betaA 22]

18/8/1668- i villici di santa Croce, Prosecco, Contovello, presentano memoriale contro le rebotte per i lavori di Zaule [L/CO XV]- (sul torrente Rosandra)[1]

30/1/1681 - teste Rupel, Jacob - Suppano a Prosecco [4AD-testamenti]

1692 - giungono nuovi abitatori nel territorio di Prosecco [Scussa][2]


11/6/1709 - Dolenez, Crisman- Supano di Prosecho [10D5]

24/12/1734- Dollenez, Michel -Supano di Prosecco [14D 3/2]

30/3/1773 - Supano a Prosecco : Andrea Luxa [coscrizione]

30/3/1775 – case : 82 [coscrizione della popolazione …-fasc. 58]

23/1/1779 - n° 40 = su ampliamento della piazza a Prosecco (vd. n. 65)[Protocollo Pubblico Politico]

1790 – aperta scuola pubblica a Prosecco [G. Agapito - compiuta e distesa descrizione della fedelissima citta'e porto-franco di Trieste – 1824]

1794 - istituite le prime scuole nel villaggio [G. Sindici]

1795 - Supano a Prosecco : Andrea Luna/Luxa [Protocollo pubblico politico economico]

1799 - Supano : Grisostomo Dolenz – mudaro : Gaspare Belle – m° di scuola : Montanelli Giuseppe [schema de dicasteri aulici, dipartimenti ed uffici provinciali per la città di Trieste nell'anno 1799]


anno 1800 ; case ; 96 – maschi fino a 17 anni ; 93 – maschi con più di 17 anni ; 177 – femmine ; 178 – bovi ; 33 – armente ; 18 – cavalli ; 1 – somari ; 18 - elenco fam. [tabella della coscrizione della popolazione e del bestiame del territorio della città di TS – Civrani L. e Chichio F.- non classificato]

1808 - case : 145 – abitanti : 477  [Cratey A. – perigrafia …… - 1808]

anno 1818 ; 122 case – 629 abitanti – 16 buoi – 28 vacche – 60 pecore [de Brodman, G.- 1821 – memorie politico-economiche …..]

1819 - Prosecco- case 122 – ab : 629 [AU-ILL]

1824 - Ghermek, Giovanni: cappellano a Prosecco (diocesi di GO) + Leiter Francesco: maestro di scuola + Botte, Giovanni : chirurgo distrettuale per i poveri in paese [AU-ILL – TS 1824 – Coletti]

1829 - Ghermek, Giovanni- cappellano a Prosecco (diocesi di Gorizia) + Leiter, Francesco- maestro a Prosecco- diocesi GO + Botte, Giovanni- medico-chirurgo a Prosecco + Deglerin, Caterina- levatrice a Prosecco + Gustin, Maria- levatrice a  Prosecco [AU-ILL– 1829 – eredi Coletti]

1834 - 820 anime - Demscher, Mattia cappellano provvisorio [schematismo della unita diocesi di Trieste]

1835 – cappellano provvisorio : Mattia Demscher – anime 850 [Schematismo della unita diocesi di Trieste e Capo d'Istria, Volume 3]

1846 ; case 172 – abitanti 980 – 23 buoi – 69 armente – 7 asini – 76 pecore – 15 maiali [Kandler – l’Istria 1]

Prosecco- controversia tra il comune di Trieste e il paese di Prosecco in merito a proprieta’ fondiarie 1834/53 [5D 6/6]

6/6/1853 – avviso d'asta per l'erezione delle scuole di Contovello e Prosecco [Osservatore triestino]

Prosecco - 1854 abitanti : 473 maschi - 476 femmine = 949 totali [Dts]

30/5/1854- il Consiglio approva l’aumento di spesa per la costruzione di strada da Contovello a Prosecco [Dts]

7/6/1854 - Rossmann, Francesco cappellano a Prosecco e de Maiti Francesco delegato comunale di Prosecco [Dts]

1855 - abitanti : 955 - 1863 abitanti : 1011 [V.C.-1863]

1861 - da : Verbali della Delegazione municipale di Trieste

14/5- accordato l’aumento a soldi 28 al gg ad osti e possidenti di Prosecco per l’acquartieramento di ufficiali
31/5- si approva apertura concorso per posto di medico condotto a Prosecco, ora affidato al dott Schmutz
16/7- si accorda spesa di f. 99,30 per la pitturazione delle finestre della scuola di Prosecco-Contovello
23/7- si approva l’istituzione di un posto di gendarmeria a Prosecco

23/11/1863 - si accorda la spesa di f 64 per restauro della strada da Prosecco alla stazione ferroviaria mediante i villici [V.C.]

1864 - da : Verbali della Delegazione municipale di Trieste

19/2/1864- Comen (Signoria di Duino) cede terreno al comune di Trieste per uso pascolo alla frazione di Prosecco – il 19/4 viene confermato
8/3- si dia asta pubblica per la costruzione di una cisterna a Prosecco
16/6- stanziati f 154 per restauro dei muri di cinta crollati del cimitero di Prosecco e restauro della cappella mortuaria
7/7- eletto delegato com. di Prosecco Versa, Andrea
10/9- Convenzione tra la Signoria di Duino e Prosecco e s. Croce per la servitù di un pascolo a pagamento
28/11- approvata spesa f. 149 per il restauro della strada che porta al pozzo comunale tra Prosecco e Contovello, sia eseguito dai villici

1865 - da : Verbali della Delegazione municipale di Trieste

21/4- stanziati f. 180 per la copertura della cisterna di Prosecco con obbligo ai villici di fare da soli la manutenzione della pompa o verrebbe levata
17/7- approvata asta per costruzione di una cisterna sul fondo della scuola di Prosecco-Contovello
21/8- si accordano f. 70 a s. Croce e Prosecco per gli 11 guardiani campesti assunti dai delegati comunali
29/9- morte 3 persone a Prosecco di sospetto colera

2/1/1866 - 9/8/1868 - V distretto – Prosecco - Sindici, dr Luigi – (medici e chirurghi per i poveri) [Dts]

1866 - da : Verbali della Delegazione municipale di Trieste

17/7- si autorizza la spesa per la biancheggiatura dei posti di Gendarmeria a Prosecco e Boschetto
23/7- stanziati f 114 per restauri interni alla scuola di Prosecco
4/8- dal 1853 l’esterno della scuola non è stato restaurato, si approvano i lavori e la posa di cancello in ferro al fondo ad uso pomologico
5/9 -approvata l’asta per i lavori esterni alla scuola, affidati a Martino Stoka
16/10- approvata l’asta fornitura doccie e grondaie per la cisterna di Prosecco
19/11- si provveda con urgenza all' acqua alle ville di Prosecco-Contovello
19/11- si provveda urgentemente al restauro della strada dalla villa di Prosecco alla stazione ferroviaria, in particolare il tratto che attraversa la villa

1867 - da : Verbali della Delegazione municipale di Trieste

18/2- per dare lavoro e guadagno dei villici, si approva la spesa di f 1.1125 per la manutenzione della strada a Prosecco
12/3- il Consorzio di Prosecco per comprare dei fondi alla villa di Gabrovizza apre un mutuo di f 700 con il comune
28/3- accordati f 117,50 per il restauro di un tratto di strada che porta allo stagno d’acqua tra Prosecco e Contovello
11/5- approvata la spesa per regolare e allargare la strada che da Prosecco porta alla stazione ferroviaria

15/10/1868 - Valentich, A. nominato maestro a Prosecco [Dts]

1869 - da : Verbali della Delegazione municipale di Trieste

7/5- approvati urgenti restauri allo stabile ad uso della gendarmeria a Prosecco
1/10- approvata la spesa per riparazioni alla scuola Prosecco-Contovello

1869 - abitanti 1136

1870 - nel paese si svolge fiera l'11 novembre, mercato degli animali ogni 19 del mese

1870 - da : Verbali della Delegazione municipale di Trieste

22/1- il comune accorda la spesa avuta nella riparazione dell’orologio del campanile
8/3 - il comune accorda la spesa per il restauro per la strada che da Prosecco conduce alla fontana di Schedenz
28/4 – il comune approva la spesa per lavori ad un carro d’acqua, ed i berretti ad uso dei pompieri per la villa di Prosecco
30/6 – si approva la spesa per la regolazione della piazza davanti la chiesa della villa
5/8 - si accorda la solita spesa per l’illuminazione a Prosecco nel corrente mese, si affidi al delegato l’accensione, lo spegnimento e la fornitura dell’olio per quei fanali pubblici a f. 17 al mese
5/9- il comune accorda la spesa di f 148,20 per ampliare il canale che alimenta la cisterna di Prosecco
9/9 – approvato che l’illuminazione della villa sia affidata ai pompieri suoi a f. 17 al mese

1871 - da : Verbali della Delegazione municipale di Trieste

25/4- Taucer, Edoardo- maestro scuola pop di Prosecco (vd) [V.C.]
9/5- accordati f 20 per lavori alla caserma dei gendarmi a Prosecco
3/6- approvata spesa per utensili pozzo della scuola di Prosecco e di riparazioni allo stesso edificio
9/6- accordati f 152,05 per riparare lo stagno grande e la cisterna di Prosecco
14/11- si rinnova l’affittanza del deposito ad uso dei vigili in Prosecco

1872 - da : Verbali della Delegazione municipale di Trieste

3/7- accordati f. 85 per la riparazione del muro del grande stagno di Prosecco
20/11- non si può per ora, accordare domanda per nuovo orologio alla torre della chiesa di Prosecco

1873 - da : Verbali della Delegazione municipale di Trieste

14/1- non si risarcisce un privato per la ricostruzione di un muro crollato dovuto all’esondazione del torrente Lukavetz a Prosecco
18/1 – nominata levatrice primaria del distretto rurale Prosecco : Brišich, Marianna - levatrice secondaria Prosecco : Straz, ved Orsola (Starz?)
17/2- buon successo delle scuole serali a Prosecco-Contovello, approvata la spesa per l’illuminazione 
10/3- approvata la pitturazione e riparazione di 5 fanali a Prosecco
28/5 – eletto capo villa : Millich, Antonio
29/4- approvata la spesa per il restauro della casetta a Prosecco dov’è collocato il posto dei gendarmi
6/5- si accorda spesa f. 40 per i gabinetti della scuola Prosecco-Contovello
6/6- si accorda la spesa per secondo parafulmine alla chiesa di Prosecco
5/8- eletti delegati comunali della villa di Prosecco : Briszhek Antonio q. Antonio e Versa Giuseppe q. Giuseppe
13/9- approvata spesa per lavori all’edificio della scuola di Prosecco
27/9- nominato delegato comunale per Prosecco : Ferfoglia, Martino q. Giacomo
14/11- il comune cede a Prosecco il vecchio orologio da torre, esistente sulla loggia della Magistratura - approvata spesa di f. 184.58 per restauro del parafulmine sulla chiesa fino alla canonica e alla cisterna di Prosecco
15/12- si accorda attivazione di scuola serale a Prosecco al posto di quella festiva-domenicale

1874 - da : Verbali della Delegazione municipale di Trieste

25/2 – nominato guardiano campestre di Prosecco Francesco Ruppel
12/3 - viene assunto a maestro della scuola civica Prosecco-Contovello il sig Francesco Pellizon
23/5 - il comune ingiunge al capo-distrettuale di Prosecco di esporre sotto la tabella del suo ufficio, altra in lingua slovena
19/10 – approvata spesa f. 25.30 per lavori alla scuola Prosecco-Contovello
10/12 – funziona perfettamente l’orologio messo sulla torre della chiesa
17/12 - approvata spesa parafulmine sopra la scuola e la chiesa

1875 - da : Verbali della Delegazione municipale di Trieste

26/1- approvata spesa di f 3400 per regolare due strade chiamate Bonomavetz e Lukavez che da Prosecco e Contovello scendono a Miramar
10/6- si provveda alla necessaria quantità di acqua alle ville di Prosecco e Contovello

1175 - abitanti 1143

23/9/1875 -avviso d’asta (28/9) per la costruzione di un abbeveratoio con tetto nel villaggio di Prosecco [Dts]

1876 - da : Verbali della Delegazione municipale di Trieste

29/1- nominato guardia campestre di Prosecco : Ruppel, Giuseppe
16/5- approvata la spesa per restauri all’edificio ad uso gendarmeria di Prosecco
1/8- eletto capovilla di Prosecco : Millich, Antonio
9/10- saldate le spese per riparare il tavolato degli arresti nella gendarmeria di Prosecco
12/10- saldato l’aumento di spesa per l’abbeveratoio di Prosecco
16/10- accordata sanatoria per restauri alla scuola di Prosecco
31/10- saldata la spesa per restauri alla canonica di Prosecco

1877 - da : Verbali della Delegazione municipale di Trieste

6/4- accordati f. 10 mensili per il suono dell’organo delle chiese di Prosecco e Contovello
10/4- accordata sanatoria di f. 3.37 per i restauri alla chiesa, alla canonica e al deposito mortuario di Prosecco
23/4- si prolunga di altri 2 mesi la supplenza al parroco di Prosecco che ha chiesto il pensionamento
29/5- stanziati f. 77.06 per restauri alla scuola di Prosecco-Contovello, da intonacare la facciata posteriore
11/6- approvata la spesa per restauri alla caserma di gendarmeria a Prosecco
30/6- accordati f. 31.69 per completare i restauri alla caserma di Prosecco 
31/7- approvata la spesa di f. 450 per l’intonacatura della facciata posteriore della scuola di Prosecco-Contovello
31/7- approvata la spesa di f. 139 per restauri alla canonica di Prosecco
26/9- approvata spesa f. 60 per ridattare la pompa della cisterna di Prosecco

20/9/1877 – il Consiglio comunale decide attivazione di terze classi promisque nelle scuole di Opcina, Servola, Prosecco-Contovello [verbali del Consiglio]
1/10/1877 - Martellanz, don Giovan Maria nominato parroco di Prosecco [Verbali del Consiglio]
23/10/1877 - Kolarič, Teresa chiede di essere sollevata dal posto di maestra alle civiche scuole di Prosecco-Contovello [Verbali del Consiglio]

 

1884 – case 241 – ab. 1179

 

novembre 1889 - da S4 =
capo distrettuale rurale ; Kraischek Martino
Versa, Adrea q. Giuseppe q. Luca- delegato per Prosecco (ab al 175) -periti campestri e delegati giud.
Callin, Luigi-perito per Prosecco -periti campestri e delegati giud.
Zibiz, Valentino q. Martino- perito per Prosecco (ab al 214)-periti campestri e delegati giud.
Ziak, Giacomo di Matteo- perito per Contovello (ab al 99) e Prosecco -periti campestri e delegati giud.
Prosecco – medico distr.le ; dr Giuseppe Susa
Prosecco- cappellano : Martellanz Giovanni
docenti civiche scuole polari di campagna (Prosecco-Contovello)- maestro-reggente : Koren Giuseppe- docenti : Ciok Andrea, Laurencic Antonia, Lussnig Caterina
Prosecco- levatrice primaria : Brisich Marianna

 

Bechtinger, dr Giovanni- 1913 [il Lavoratore] - 1925 medico condotto a Prosecco [GG]

1915 - Prosecco – parroco : Martellanz Alessandro - medico : Bechtinger dr Gian. C. - Fon, Francesco- 1915 guardiaboschi e guardiacaccia Prosecco 293 [GG.]
Martellanz, Francesco- 1915 maestro reggente a Prosecco
Furlan, Martino- 1915 maestro a Prosecco
Sossich, Ed. – 1915 maestro a Prosecco
Possega, Giuseppina- 1915 maestra a Prosecco
Leban, Enrico- 1915 maestro reggante scuola preparatoria di stato a Prosecco
Pototschnig, Antonia- 1915 levatrice per povere- Prosecco 96

1922 - 1925 - Martelanc, Alessandro : parroco Prosecco [GG]

1922 - Kossovec, Raffaele- dirigente scuola civica popolare- Prosecco/Contovello [GG]

1936 e 1942-Prosecco - parroco : Krizman Giuseppe [G.G.19136-42]

1936 - Quitan, Renato- Prosecco – presidente comitato rionale giovani balilla [GG]
1936 - Vardabasso, Lucio- segr. comitato rionale Prosecco-giovani balilla- [G.G.]

1938 - Campana, centurione Tullio- comandante gioventù del Littorio a Prosecco e a Sesana [GG]

1942 - Grego, Leopoldo- comandante gruppo prov. fascista G.I.L.-Prosecco- [G.G.]

 

Prosecco – citato il posto ed il vino in : Fast Forward, stag 4, ep 4

prosek

1 = il torrente Rosandra (vd pagina agenda-F), frequentemente esondava, inondando le campagne e le strade, creando grosse difficoltà alla popolazione dei villaggi della valle, il comune decide che i lavori di assestamento delle rive, venga fatto dai villici ma gratuitamente, ma i carsolini della zona alta, si rifiutano

2 = dopo gli arrivi di nuove genti balcaniche nei primi anni del '400, quelli che fondano l'abitato di Contovello, ora ne arrivano altri in fuga dalle orde turche che avanzano nei Balcani

 

toponomastica di Prosecco e dintorni, da mappe 1822 e 1861

Dernouza – 1822 (tra Prosecco-Contovello e Opicina)

Draga - (tra Prosecco e s. Croce) – nel 1822 sulla costa dopo Grignano

Hiunza – 1822 (verso s Croce)

Jurkovez -1861-(tra Prosecco e s. Croce)

Labrosina – 1822 (sotto Contovello c/o Miramare)

Lingavez -1866- (c/o Grignano)

Mascovina – 1822 (dietro Grignano)

Mesa – 1822 (verso Opicina)

patocco Grignano-1822- (tra Grignano e Miramar)

Podbaden – 1822 – (verso s. Croce)


vd anche : Avescica-Prosecco – arch.triestino 1870- C. Buttazzoni

 

 

prosecco 1500
villa Prosechi 1500 (da antica cartina)

 

prosecco 1800
mappa del paese tra il 1800 e il 1850



prosecco 1907

27 agosto 1907

 

prosek

2015 - sfilata per la festa di san Martino

 

prosek
costumi tradizionali 2009 (Primorski) - il governatore del Veneto Zaja nella foto era in visita

prosek
Prosek 2015

coloro che volessero partecipare attivamente alla costruzione storica dei vari paesi del Carso, con foto, documenti o altro, possono inviare il materiale tramite email, il tutto sarà pubblicato con il nome del donatore, se possibile le documentazioni in lingua slovena o croata, accompagnate da traduzione, grazie a tutti - hvala lepa

@ triestestoria

 

 

pagina aggiornata novembre 2023

paesi del Carso - HOME