contatore visite gratuito
Creative Commons License
triestestoria.altervista ® is licensed under a
Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License.

toponomastica


Notizie di vario genere e sparse, desunte dalle documentazioni , da me visionate e presenti nell'Archivio Diplomatico della biblioteca civica di Trieste, sia da documenti notabili triestini sia da altri volumi che possono servire da compendio ai ricercatori
G.L.



la rubrica è in fase di aggiornamenti

legenda :
arcid. = arciduca
B.V. = beata vergine
c. = contrada
CA = 2B libri Cancelleria
can° = canonico (ecclesiastico)
CAv = alfa DD2 - Cancelleria vacchette
CDI = codice diplomatico istriano
C/P = codice Piccardi
distr. = distretto
D.no = domino
imp. = imperatore
imp.le = imperiale
Frat. = confraternita religiosa
GO = Gorizia
L/C = Liber Camerari - note spese comune Trieste (vd. annales)
Log.te= logotenente
mn. = monastero
M/S = Marin Sanudo - i diari
MARS = A. Marsich - archeografo triestino vol. XIII - 1887
PA.F = atti della cancelleria dei patriarchi di Aquileia – deputazione storia patria per il Friuli- UD 1983
q. = quondam
s. = san
ss = santissimi
slo. = sloveno
ted. = tedesco
TS = Tergeste-Trieste
V. = vicedomini (a fianco il n° del volume)
VE = Venezia
VE.S/M = atti e memorie soc. istriana archeologia - vol 16 - 1899- Senato mare - cose dell'Istria
ved. = vedovo/a

 

banco del maleficio = atti processuali

codice Piccardi = manoscritto con le trascrizioni dei Privilegi imperiali di Trieste, missive intercorse tra la citta' e le varie Provincie dell'impero e con la Camera Aulica(in Archivio Diplomatico -bibl. civica A. Hortis-Trieste)

liber camerarii = libri dei procuratori generali e dei Camerari del comune di Trieste (in Archivio Diplomatico -bibl. civica A. Hortis-Trieste)

perticazioni = libro redatto da un notaio in cui sono annotate le proprieta' terriere private e del comune del territorio di Trieste (in archivio diplomatico)

quaderno delle decime del Capitolo .... = trascrizione degli incassi e spese del Capitolo della chiesa tergestina (atti depositati c/o il Capitolo, fotocopie in archivio diplomatico)

testamenti = pergamene e fogli contenenti i testamenti redatti dai notai (scatole in archivio diplomatico)

vicedomini = libri dei vicedomini di Trieste (in Archivio Diplomatico -bibl. civica A. Hortis-Trieste)

le sigle alla fine si devono intendere come catalogazione del documento citato, presente nell'archivio diplomatico della biblioteca civica Hortis di Trieste

vd. anche pag. <libri consultati> <annales>


A

 

AACHEN :

Aquisgrana in ted. (in Germania sul confine Belga) sede imp. le – nel medioevo si facevano i pellegrinaggi a s. Maria (anche i triestini, che nel testamento lasciavano donazioni alla chiesa e vi facevano pellegrinaggi)

aachen
1497 - in aquis grane ad sanctam mariam de asia [4AD testamenti]

ag. 1433 – canonici e decani che vennero (a Trieste) da s. Maria de ASIA (Assia) [2D8 beni del Capitolo]*
1/6/1468 – lascito a s. Maria de Assia {4A testamenti-70}
3/4/1495 - Eccl. s. Maria in Aquis Grane : lascito testamentario di tovaglia e veste per la chiesa {4A-D - testamenti} {V. 44}
15/5/1495 - prima di andare a s. Maria de Asia … {4AD- testamenti}
21/2/1504 - lascito a Eccl. s. Maria di Aquisgrana {4A-D - testamenti} - s. Maria de Assia ad Aquisgrana {4A-D - testamenti} altro doc. con stessa data
13/5/1539?- ...Eccl. s. Maria de Assia sive de Aquisgrani {V. 62}

* - la notizia e' molto interessante, certifica i forti legami tra il clero tergestino e quello germanico

ADRIA - HADRIA :

1/2/1500 - Ascanio Forcella, de Adria, Vicario e ViceCapitano a Trieste {4A-D - testamenti}

7/3/1558 - Hadria: in quarterio s. Croce in apoteca Elisei Bevilaqua- il comune di TS nomina Vicario Carlo Bevilaqua e Giud. Malef. Ferdinando Gipzia (pergamena) {AD 2E2/2 Hortis}

ALBONA

dic. 1346 - Trieste manda un messo ad Albona [L/C II°] (NB: viene citata come "Sclavonie")

7/1/1368 – il Patriarca affida ai nobili Giov. de Stegberch Capitano dell’Istria, Laurica de Albona, Leone della Torre il compito di sedare la controversia tra conte di Gorizia e comune di Albona [PA.F]

Albona e Fianona ; febb. 1500 Podestà Alvise Bembo [M/S v. 2° - ed. 1789 - tip. Marco Visentini ]

1691 - muore Alvise Barbaro rettore per Venezia [atti e memorie soc. istriana archeologia - vol 15 - 1899- Senato mare - cose dell'Istria - c 281]

bibliografia ; C. de Franceschi – statuta comunis Albonae 1341 (AT 32) - 1908

Alviano (d'Alviano):

il 1° fù Farolfo di Orvieto (1200) - Bartolomeo : sposa la sorella di Virgilio Orsini, nel 1493 combatte per gli Aragonesi con la cavalleria, poi contro i francesi in Emilia - viene ferito varie volte - nel 1498 conbatte per Venezia in toscana e nel 1499 in Emilia per la custodia di Ravenna - nel 1503 và a Roma - nel 1508 richiamato da Venezia che lo manda in Friuli, assale il Cadore, prende Gorizia - Trieste e l’Istria - il 16/7/1508 Venezia lo fà patrizio e gli regala Pordenone - sconfitto ad Agnadello, viene incarcerato per 4 anni fino al 1513 - lo stesso anno combatte in Friuli contro un Frangipane, prende Pordenone (che era stata sua) e la saccheggia perchè gli era contro, libera un Savorgnano da Osopo, e cattura un Frangipane - muore 7/10/1515 a Ghedi (Lombardia, prov. Brescia)[Le famiglie celebri italiane - Litta P.] - combatte anche prima per Firenze, poi contro, viene sonoramente battuto da Giacomini-Tebalducci [3cani]

Baglioni, Pantasilea moglie di Bartolomeo Alviano [M/S-v. 5°]

notizie su M. Sanudo, i Diarii

ANCONA :

1288- 20/10 - VE esenta dal dazio 200 tavole di rovere per Ancona, per fare barche per attaccare i corsari triestini [CDI – codice dipl. istriano]

ap. 1488- Ancona alza vessillo del Re d’Ungheria (Cusin F. – il confine orientale d’Italia)

1575- ... per l’amor de Dio all’ anconitana £ 1 [L/C] - elemosina data dal comune di Trieste ad una donna originaria di Ancona vivente in citta'

1577- .... per uno sigillo de argento fo mandatto al consulier (console) de questa Città in Anchona £ 19 ss 10 [L/C]

10/9/1602- consoli di Trieste nella marca d'Ancona : Bartolomeo e Camillo Fardini [alfaC -vol. X]

ott 1608- Trieste : giungono 6 galere da VE (Capitano Agostino Michieli), per condurre ad Ancona l’arcid.sa Maddalena (và sposa di Cosimo de Medici, era a Lubiana) [L/C]

1639- luglio-3 navi e l’equipaggio, di Trieste, cariche di ferro per Ancona e Sanigallia, vengono catturate da VE (Hortis 2E, 18/1/1640)

1695- - Mattei, Giov. de Glesinacs, Cosigliere Imp.le e poi patrizio di Trieste, viene destinato come console della Marca di Ancona, Senigallia ecc.. [Scussa-Kandler]

1832- 21/6- il Papa scomunica Ancona rivoltosa (verrà poi occupata dai francesi) (Kert, 1/1 A15)

ANTIGNANO :

26/3/1373 (distretto di Capodistria) in contrada Guelia ... vigna [V. vol. 24]

AQUILEJA :  TRIESTE.STORIA DI G.L.

 

vd. anche pag. ANNALES

oggi ridotta a piccolo paesetto, ma in epoca romana, fù la quarta citta' italiana dell'impero, importante porto commerciale, aveva forse 200mila abitanti, avra' anche sede imperiale dove soggiorneranno vari imperatori per brevi periodi, era cinta da alte mura e imponenti torri, verra' quasi totalmente distrutta dalle orde di Attila, lentamente rinascera', diventera' poi, sede di un potentissimo Patriarcato che spaziava dalla Lombardia sino alla Slovenia odierna, compresa l'Istria e oltre fino alla Sava e parte dell'odierna Austria, dopo continui attacchi dei suoi vicini, nel 1420 Venezia con le sue truppe, invade il Friuli, dando fine all'epopea del libero Patriarcato. Le rovine dell'antica Aquileja sono visitabili, ma la gran parte ancora celate sotto il terreno.

17/7/1170 – Patriarca Ulrico - monastero s. Maria de Aquilegia {doc. in Arch. di stato- doc. del mn. ss. Martiri}aquileja
13/2/1296 - 13/2- Aquileia in palazzo patriarcale: è presente il vescovo di Trieste Brisa (de Toppo) che permuta delle sue 10.e col Patriarca Raymondo [alfa B1- manoscritto degli antichi Privilegi …. ]
12/1/1328 - atto in Aquilegia in sala Patriarchali palaci ...- [V. vol. 3]
16/1/1337- Patriarca di Aquileia : Beltrando [V. vol. 13]
21/11/1352 – il comune di Trieste paga gli uomini che portarono il frumento da Aquileia a Trieste [L/C]
ag. 1359 – monaco –Guidone, ab Aquilegia e monaco monastero s. Maria de Aquilegia [alfaDD2 - 6°]
ag. 1359 – ambasciatori di Trieste ad Aquileia [L/C]
27/5/1362 - Trieste paga il nolo del burchio che porto’i cavalli del Patriarca ad Aquileia [L/C]
Franceschina della Torre, 25/1/1382 abadessa nel monastero Maiori s.ta Maria de Aquilegia [V. 26]
7/4/1386? - paga a un nunzio (di Trieste) che andò Aquilegia e stette più gg. a sentire novità del D.no Patriarca de Jerusalem venne in Forojullio [L/C] la data è dubbia, ma comunque siamo intorno a quegli anni
29/4/1395? – Trieste manda ambasciatori ad Aquileia [L/C] NB : il Patriarca e’ a Udine, anche per questo caso vale il dubbio citato sopra
3/3/1444 - Aiete-de Porcys- abadessa monastero s. Maria Maiori de Aquileia, dà in affitto vigna a Barcule, e vigna a s. Palay (territorio Terg.)[V. vol 34]
22/6/1470 – in casa di Strasoldo Nicolo q. Michele (presenti altri Strasoldo) – strumento di Privilegio ai discendenti maschi di Jo. Daniel q. Jacobo Brigati, di terre nelle pertinenze di Aquileia, presso fiume Matissa, campo del Patriarca, la palude di Aquileia, e la fovea magna [V. vol. 44]
10/12/1517 - de Valentini, Antonio- citt. UD- Gastaldio monastero s. Maria de Aquilegia, dà in affitto vigna in c. s. Bartolomeo a Trieste c/o lido mare [V. vol. 53]
28/9/1525 – Ecclesia s. Maria de Aquilegia possiede bareto in c. Figarola (territorio Terg.) [betaA 18 – perticazioni s. Croce-Prosecco-Contovello ]

immagine : l'antica Aquileja, cinta da mura e torri, dalla tavola Peutingeriana (Wien), datata VI° sec ma copia di una piu' antica

ARBE :

1011 - Venezia con l'armata sconfigge il re di Croazia e sottomette Arbe (anche Pago e Ossero) [A. Navagero-storia della repubblica veneta-vol 23]
1380 - la flotta genovese prende Arbe e Segna ma poi se ne va', i veneziani dietro le riprendono [M. G. Canale - nuova historia della Rep. di Genova]

se lo storico veneziano Navagero, non scriveva fandonie, Arbe, Pago e Ossero prima di Venezia, furono beni del re croato

ARMENI :

vd. pg. agenda » A - armeni vd. anche pg. chiese

ARSA :

dic. 1346- il comune di Trieste paga l'uomo che fu' ad Arsa (e Albona) Sclavonie [L/C]


ARSEGLO - vd. RESEGLO


ARTEGNA :

artegna
6/1/1330 - Johannes de artigna q. magisti Rossi de artigna - testimone a Trieste in merito a commercio ferro tra il Cadore e il porto di Trieste [V. 6]
giungeva a Trieste del ferro anche commeciato da Lubiana e che poi per nave andava verso Dalmazia e sud Italia

AUGUSTA (D) - AUGSBURG :

1548- piu schudi n° 7 doro pagati auno fante qual fu mandato di Agusta qui ala Mag.ca Comunita qual mando messer Zuam Maria Bonomo et compagni......£ 48 ss 66 [L/C]

1551- ..a Zorzi Tozza qual fu mandato in Augusta ..... alla S.R.M.ta ............ circa il maestro de Scrimia .... che alcuni citadinj avessero impedito il Cavalier a proseguir la Justitia .......[L/C]

AUREMO (VREM) :

1/9/1300 - citazione [2D2- Quaderno delle 10e ....]

c. Castilliri = 5/11/1330 vigna (a Vremo) {V. 8°}

sett 1346- pagato Francesco Baiardo che fu’ con altre persone ad Aurem [L/C]

sett 1346- ... i 5 sapienti che furono a Aurem [L/C]

ott 1346- paga ai muratori che andarono ad Aurem [L/C]

30/4/1485- lascito per ecclesie s. Maria de Aremo [V. 41]

- nei doc. triestini e' quasi sempre citata alla slava : Vrem - Vremo

AURESBERG-AURESPERCH-ARISPERG :

SCLAVINAauersperg

tra Cividale e Caporetto, si chiamò Urusperg poi Wruspergo e Gruspergo [J. von Zahn-i castelli del Friuli- 1884]

ott 1330- paga a Mathussio hospite che ando’ ambasciatore ad Arispergh per il comune [L/C]
nov. 1346 - nota spese del comune di Trieste per cursori (?) ad Arisperch [L/C]
dic 1346- spese per un nunzio che ando’ ad Ausperch [L/C]

da famiglia nobile della Carinzia, nel 1000 ricevono concessione dal Patriarca di Aquileia per l'erezione del castello di Faedis - saranno poi al servizio degli Asburgo

Guglielmo - tutta la meta' del 1384 copre la carica di Vicecapitano di Trieste [L/C 6°][2B - 9]
Vricius - nel 1399 milite della cavalleria di Trieste [beta A7]
de Auersperg Wilelmo- 1496 Capitano e Vicedomo della Carniola [Codice Piccardi]
de Auersperg Gioani- 26/12/1507 Capitano della Carniola [C/P]
1867 dic - sett 1868 - principe Carlo von Auersperg, Duca di Gottschee - Cancelliere imperiale

immagine : simbolo araldico della famiglia


SCHLOSS AUERSPERG / GRAD TURJAK  >>>

vedi in WIKIPEDIA >>>

AUSTRIA :

4/7/1195 – doc. in cui … civitate Forojulii que dicit Austria {1/1C18- 1821 compendio di storia sacro-profana ….Friuli – Michele della Torre e Valvassina} - trattasi della città di Cividale

1362 - il comune di Trieste paga il messo che fu' in Ostetricho [L/C]

1479 – Federico :  Re Ungheria – Dalmazia – Croazia – Austria – Stiria – Ritia – Carniola – Duca della Marca Sclavonica e Portus Naonis – conte di Malspurch e Tirolo … Margravio  … Alsazia … [V. 39]

Austria - Carlo fili Filippo arcid. d’Austria - Federico 3° Imperatore - Filippo arcid. fili Massimiliano arcid. d’Austria e sposo di Giovanna figlia Ferdinando il cattolico - Margherita figlia di Massimiliano moglie di Filiberto 2° duca di Savoia - Massimiliano Imperatore -[ M/S, vol 4 – ed. 1880 ]

austria
1363 - abitante Austrie [Cancelleria 8]

MAPPE : bibl. civica =

n° 2162 – anno 1747

n° 3263 – anno  1777

n° 3378 –  18° s.

n° 3347 –  anno 1860

in costruzione

AVIANO :

1419 - Venezia attacca il Friuli, prende Aviano e siccome parteggiava per gli ungheresi la brucia [A. Navagero-storia della repubblica veneta-vol 23]- (stessa sorte a Prata)

 

B

 

BARI :

Nel 1300 Trieste commercia con Bari (e Barletta), scambia ferramenta per olio, nella citta' pugliese sara' stabile un console triestino

Todesco, Tobia- nel 1590 era Console di Trieste a Bari {Tribel 2F5}

s. Nicolo di Bari = negli atti testamentari di Trieste, lasciti affinche' una persona possa andare in loro vece a visitare la reliquia del santo
28/2/1327 - il triestino Jacomo Burlo, prima di andare in visita al santuario di san Nicolo di Bari, fa' testamento [V. 20]
de Davinis, Johanne-de s. Genesio- 3/11/1485 testamento: ...lascito per visita a s. Nicolo de Bari {4A-D- n° 336-7}{V. 41}
12/4/1487 – lascito di Barbuda Jacobo per mandare una persona a s. Nicolo de Bari  {4A-D-n° 372}
18/2/1505 – Lorenzo de Bonomo nel testamento fa lascito ad uno che vada a s. Nicolo de Bari {CDI}
18/8/1629 il Consiglio discute sul console di Trieste ora mancante nella citta’ di Bari [libro dei Consigli - alfaC –v. 12] - nel 1611 il console di Trieste si era trasferito a NA[betaF1]

BELFORTE - BELGUARDO :

isoletta sulla foce del fiume Timavo, i veneziani la occupano ed erigono un forte che sarà base delle operazioni contro Trieste, l'isola non esiste più, è sprofondata sotto il livello del mare, i suoi miseri resti sono ancora presenti, così mi è stato raccontato da un sub-archeologo (NB : per wikipedia, ma chissà dove l'avrà letta (?) , l'isola era artificiale, ovvero i veneziani avrebbero costruito un intera isola (ma siamo seri !) )

1284 - 24 /6- Venezia conquista Belforte e ne fa presidio (cod. Bianchi, Manzano, Scussa, Palladio, Paschini) - 28/6 erige forte su isola di Belguardo (CDI Cumano) con potente armata al Timavo edificano Belforte [Jacopo Valvasone, successi della patria del Friuli, 1823] -4/6 [Fragmenta Chronici ForoJuliensis, di L.A. Muratori-v. 24, autore Juliano canonico Cividatensi]

da : S. Minotto – Maioris Consili Venetarum belforte

30/8/1285 – VE : deliberazioni per vino a Belforte

per la custodia del castello di Belforte ci sono 130 sergenti (?) e sono veneti [Acta et diplomata - Minotto - tabulario veneto-Maggior Consilio-Reg. 103r]

14/3/1291- VE : deliberazioni per lavori da farsi al castro di Belforte : necessita di riparazioni, lavori alle torri e a 100 passi del ponte di legno [Maggior Consilio-Reg. 116r]

6/4/1291 – Castellano a Belforte : nobile Maurizio(Marino?) Maureceno

2/5/1291 - in castro solo 100 soldati [Maggior Consilio-Reg. 134r]

25/5/1294 e 6/4/1295 – paghe al castellano di Belforte

6/4/1311- il nob Gabriel Bonhomo castellano castro Belforte (il suo salario) [documenta ad Forumlulii, Istriam, Goritiam, Tergestum specatantia – vol IX- fasc. i° e 2° - Pr 39]- NB: nel 1312 Gabriel diventa Bono !!

luglio 1332 – varie ambasciate da Trieste a Belforte - [L/C]

8/11/1338 – Zanino Papaçiça era Giudice in castro Belforte [2A32-Hortis p. 12-da Consiglio dei X-vol. 17 (nuovo 7)]

17/4/1339 - VE : deliberazione per le riparazioni a castro Belfortis [VE - Senato mixti - 18 ab - 1338/40] c. 25a

21/8/1350 - trasporto, autentica in castro de Belforte [CA-5]

6/12/1451 e 15/12/1454 – vigna presso mare detto Belfort [V. 42][ sembra che non ci sia già più l’isola e tantomeno il castello]

immagine : mappa in cui appare ancora l'isoletta

BISCHOFLACK :

oggi Skofia Loka (Slovenia) (Cusin F. – il conf. or. d’Italia)

BISTRIZA - Ilirska Bistrica :

1437 - processo a Miclau de Bistriça [Arenghi]


BLAGAY :

- conti Krupp (Crupa) forse conti di Blagay (Croazia) (Cusin, F. – il confine or. …)
- coloro che giungevano a Trieste da questa zona erano detti : Blagaia, formeranno una famiglia (vd. famiglie)

Genealogia : >>>

BOLOGNA :

vd. anche "famiglie varie"

triestestoria.altervista
1362 - ...de Bononia [alfaDD2-7]

ott 1346 - il comune di Trieste manda messo a Bologna a cercare un medico per la citta’ [L/C]

24/8/1348 – lascito per restauro ecclesie s. Michele a BO in strata maiori [V. 17]

13/6/1357 – concordio tra gli Agolanti per vari beni, a Ferrara e a BO ; … vigna in distr. BO in contrada detta Soçoli ... [V.  19]- vd. fam. tergestine A

l'universita' di Bologna, venne frequentata da numerosi tergestini, un Bonomo divenne anche rettore della stessa, in cui si conserva lapide a ricordo

BOSNIA :

28/6/1356 - il Bano di Bosnia, e' all'assedio di Treviso per conto del re d'Ungheria [st. delle repubbliche italiane –Simondo Simondi – 1831]

1390 – Re di Bosnia Stefano Tvrko (fautore dei Durazzeschi) [Cusin F. – il confine orientale.....]

15/3/1444, Stefano Tomas, re di Bosnia e Zuanne figlio del vayvoda Radislao Paulovich [M. Sanudo – le vite dei Dogi – casade aggiunte al Consiglio maggiore di Venezia]

11/11/1455 - Stefano duca di Santa Sava, gran vayvoda del re di Bosnia, e Vladislao suo figlio (n. 1: vd. Ljubic, ...) -[M. Sanudo – le vite dei Dogi – casade aggiunte al Consiglio maggiore di Venezia]

10/12/1461 - Stefano, re di Bosnia (n. 4: vd Ljubic..) -[M. Sanudo – le vite dei Dogi – casade aggiunte al Consiglio maggiore di Venezia]

1463 – i turchi prendono il regno di Bosnia, già dal 1455 sua tributaria [Cusin- il confine orientale]

ag. 1503 - duca Lorenzo d’ Iliach figlio del fù Re di Bosnia, era oratore a Buda per Venezia [M/S]

5/1/1410, Sandali, gran vayvoda del regno di Bosnia e terre marittime (n.6 .... vd. Ljubic) -[M. Sanudo – le vite dei Dogi – casade aggiunte al Consiglio maggiore di Venezia]

1/2/1423, Sandali rinnovato il privilegio -[M. Sanudo – le vite dei Dogi – casade aggiunte al Consiglio maggiore di Venezia]

13/2/1423, i conti Vocaz e Volcho, fratelli di Sandali - conte Stefano, figlio di Vocaz, tutti della casa Cosaza (vd. Erzegovina), figli di Chragno (vd. nota 6) -[M. Sanudo – le vite dei Dogi – casade aggiunte al Consiglio maggiore di Venezia]

BRESCIA - BRIXIA :

alla tergestina Brischia

Sono molti coloro che nel medioevo giungono a Trieste da quella zona, la gran parte al tempo delle guerre Torriani-Sforza, per lo piu'sono commercianti e artigiani.Come in uso ancora fino a non molto tempo fa', venivano cognominati con il nome della citta' di provenienza, alla tergestina appunto: de Brischia. Copriranno alte cariche comunali, un manipolo poi, comprera' un agglomerato di case nell'altopiano triestino ancora esistente, il nome anche se slavizzato dai suoi antichi abitanti, rammenta ancora questa famiglia.

vd. anche - famiglie < B >
vd. anche - paesi del territorio

BRUNSWIK :

la regione: storica regione della Germania, divenne entità politica autonoma nel 1235- venne inserito nel regno di Westfalia da Napoleone 1° nel 1807-riconosciuto ducato indipendente dopo il 1815 e nel 1871 fà parte dell’Imp. tedesco.

fam. ducale tedesca, prese il nome dal feudo di proprietà di Enrico il Leone di Sassonia, membro della fam. Welfen (vd. Guelfi). Il nipote di Enrico: Ottone[1] il fanciullo, venne riconosciuto come 1° duca di Brunswik-Lüneburg nel 1235,dopo la spartizione del ducato tra i 2 figli di Ottone, per 4 s. la casata spartisce la storia del ducato, creando bel 7 rami dinastici distinti.

1 = Ottone IV° di Brunswich è Imp.re dal 1191 al 1197

duca di Brunswich, Enrico- sposato con Caterina ved. q. Sigismondo Arciduca d’Austria ( muore marzo 1496)- M/S v. 1° - ed. 1789 - tip. Marco Visentini -altre notizie in merito a : Enrico il vecchio di Guglielmo il giovane, marito di Caterina di Sassonia ved. Sigismondo arcid. Austria (su vol. 5)

- il duca di Brunsvich - 21/9/1502 parte dalla corte (Yspruch) (M/S, vol 4 – ed. 1880 )

28/9/1509- di notte il castello di Castronovo viene espugnato da Arrigo duca di Brunswich [A. Marsich-Archeografo Triestino vol. 4°-1876/7]

ap. 1685 - il duca Ernesto di Brunswick giunge a VE con 2400 soldati per partire per la Morea, poi ritorna a Venezia e il 25/6/1686 offre alla città una magnifica regata [annali urbani di Venezia dall'anno 810 al 12/5/1797 - F. Mutinelli-1841]

vd. da WIKIPEDIA >>>

BUDRIO :

16/3/1352- il comune di Trieste paga il nunzio che fu’ a Budrio [L/C]

BUIE :

13/8/1268- Buie fa atto di dedizione a Capodistria [G.R. Carli- delle antichità italiche-v 5]

5/4/1357- il Patriarca di Aquileia concede il diritto di pascolo e di fare legna nel territorio di s. Giorgio, agli abitanti di Buie [Pa.F]

7/1/1368- è presente il Patriarca di Aquileia

1384- 9/8- il comune di Trieste paga Nicolo Lisiza che fù a Buie [L/C 6]

1411 – si dà a Venezia [K. L’Istria]

27/8/1412 – Buie atto di dedizione a VE [G.R. Carli- delle antichità italiche-v 5]

24/9/1729- taglio legna nel bosco di Vallaron (c129t- Senato Rettori-reg 106)

11/9/1867- di notte dei ladri sono penetrati nella chiesa di s. Michele in Sterna (tra Portole e Buje) dove furono rubati gli oggetti sacri e vari indumenti [OssTs]

Buje –12/8/1868 –ministero di giustizia : l’aggiunto pretorile Lodovico de Fornasari-Vercè nominato giudice distrettuale – il 18/8 – gli attuari Natale Piazzotta e Antonio Visintini nominati aggiunti pei giudizi distrettuali [il Diavoletto]

Buie – 1942- Pretore : Rautscher, Carlo – cancelliere : Velicogna cav Stefano – uff. giudiziario : Gallo, Mario [G.G.1942]

 

C

 

CHACHIC :


1495- in villa chachic dist. ... Goricie [Arenghi]

CADORE :

triestestoria.altervista
6/1/1330 - un milliare (misura) de ferro de cadoure [V. 6]
in merito ad un carico di ferro giunto a Trieste dal Cadore (NB : il Cadore era allora bene del Patriarca di Aquileia, del conte di Gorizia poi, solo nel 1508 sara' occupato dalle truppe di Venezia), dal porto triestino, partivano navi con carichi di ferro per la Dalmazia e il sud Italia
Cadore - 10/7/1248 – lamentazioni al Patriaca di Aquileia per danni e devastazioni operate da Bianchino de Camino (di TV) [collezione Bianchi] - NB ; per molto tempo ancora i da Camino devasteranno la regione

calcio :

27 gennaio 1571 - ...onde questi gioveni fiorentini si mettono all'ordine per far il gioco del calcio nella piazza d'Agone

TriesteStoria di G.L.

notizia tratta dalle relazioni del Fugger >>, conservate presso l'Österreichischen Nationalbibliothek

CAMERINO :

Johanne de Camarino - 1327 possiede una vigna presso la riva del mare nella contrada di Calvola a Trieste [V. 2] - nel 1337 abita nella contrada di Castello [V. 13], nel 1340 assieme alla moglie Agnese, possiedono una vigna in contrada Boveto, un campo in c. Prati episcopi e un orto in c Molendinorum [notai eximatori v. 2]

il frate Slimbene di Chamarino- della Marca d'Ancona- nel 1345 appartiene all'ordine di s. Maria dei Cruciferi a Venezia, viene destinato a Trieste [V. 15]

6/11/1503 era ducato del Papa Alessandro che investe a suo nome un Borgia (M.Sanudo-i diari-vol5-293]

1756 - Mario Mattei ha la carica di Vicario civile e Logot.te a Trieste [Mainati]

CANDIA :

antico nome dell'isola di Creta - gli originari del luogo venivano anche cosi' identificati, tanto da divenire un cognome ancora presente - vd. famiglie > C

in costruzione

10/7/1345 – VE : eletto Camerlengo di Creta, Marino Morosini [Senato –Mixti reg. 23 – F. Girardi]

1382 - Antonio Venier mentre era Capitano a Creta, viene eletto doge di VE [M. Sanudo - de origine urbis venetae ...]

4/11/1498 - Lando, Andrea-Arcivescovo di Candia [M/S]

23/10/1503 -era morto: de Prandi, Bortolo cancelliere a Candia [M/S]

Zusto, Girolamo- 1503 fù vice Cancell. a Candia [M/S]

5/1/1571 - VE : eletto Duca di Candia Marco Grimani [Fugger giornali -Österreichischen Nationalbibliothek]

23/2/1571 - VE : eletto Capitano a Candia Vettor Bragadino [Fugger giornali p. 225- Österreichischen Nationalbibliothek]

16/11/1571 - VE : eletto provveditore Generale a Candia Daniel Venier al posto di Marino Cavalli [Fugger giornali - Österreichischen Nationalbibliothek]

CAPLA :

villa Capla - 1447 distr. Cilli [Arenghi - p. 70]

CAPRIVA :

8/10/1359 - Trieste, processo contro : Crismano de Chapriva fili Volchmari, accusato di percosse e ferimento di çergna de Repnicho[B/M]

CAPRULI (CAORLE) :

1289 - i triestini con le navi invadono Capruli e catturano il Podestà veneto Marino Silvio e sua figlia, la moglie vecchia e malata viene lasciata libera, e gli bruciano il palazzo {Anrea Dandolo- Chronicon venetorum- 1355} - i triestini con le loro navi attaccano Caproli e Malamocco, e le incendiano (Muratori, Annali d’Italia,1846 ed. G. Antonelli -v. 5°, p. 204/5)
- il fatto ma senza data, viene riportato anche da : A. Bellono in Vitae episcoporum patriarcharum aquilejensium

c. Tagliade = 22/6/1373 pignorati casa con orto e orto dei Landolo per mutuo [V. 24]

alcuni scrittori ipotizzano che la stessa Caorle fosse stata fondata dai tergestini in fuga dai barbari, se cio' sia possibile, non saprei confermare

CAPODISTRIA

AEGIDA - CAPRIS - JUSTINOPOLI - KOPER

 

CARCAUZE :

slov: Krkavze - it : Carcase - localita' slovena, adiacente al confine con la Croazia (zona interna dietro Pirano)

Voch, Michele = 16/11/1656  pievano di Carcauze [MARS]

Baichino, don Angelo = 28/5/1691 pievano di Carcauze [MARS]

CARNIOLA - CRAGNO - CRAIN :

fu' bene dei duchi di Baviera poi del Patriarca di Aquileia, diventa poi Provincia dell'impero austriaco degli Asburgo che includeva anche l'odierna Slovenia, era gestita sempre da nobili tedeschi, vd. anche le voci : Lubiana

triestestoria.altervista

6/12/1292 - s. Vito, in camera del Patriarca di Aquleia : presente Pelegrino arcidiacono della Carniola (48) - ancora a Udine il 24/8/1295 [Minotto-codex trevisianus-58]

de Auersperg Wilelmo- 1496 Capitano e Vicedomo della Carniola [Codice Piccardi]- fam. della Carinzia
de Auersperg Gioani- 26/12/1507 Capitano della Carniola [C/P]

de Hech, Georgio - 26/12/1507 Vicedomo della Carniola [C/P] - 4/11/1511 ancora Vicedomo [V. 51] - 22/4/1517 ancora Vicedomo [Hattinger]- Viennese, ma dal 1482 vivente a Trieste di cui diventa cittadino come altri della sua fam. gia' viventi nella citta', diventera' anche Capitano e vicecapitano di Gorizia
de Dornberg, Erasmo- 5/10/1510 Logotenente della Carniola [C/P]
6/11/1512 - Rodolfo Corraducci Cancelliere arciducale della Provincia di Carniola [beta E9]- gia' cittadino di Trieste, origine della Marca d'Ancona
27/3/1517 - il Consiglio di Trieste e il vescovo Bonomo scrivono al vicedomo del Carnio Herasmo Brawnbart [Codice dipl. istriano]
14/4/1558 – Logot.te e vicecapitano della Carniola : il barone Giacomo de Lamberg [Codice Piccardi]
Canar, Johanne- di Lubiana- ott. 1562 viene menzionato come Capitano della Carniola [Libri dei Consigli Trieste]
16/6/1703 – Lubiana ammonisce ed intima al conte Leopoldo Giulio Petazzi di s. Servolo, gia' varie volte sollecitato, di fornire la legna a Trieste [C/P]- Capitano del Cragno : il principe Echemperg

29/11/1631- si discute in Consiglio a Trieste sulla provincia del Cragno che tratta l'appalto dei sali dell'Istria con Venezia [alfaC -vol. XII]
- la Carniola tratta coi nemici per le merci, snobba Trieste e la sua dogana imperiale, nonostante rescritti dell'imp.re che obbligano i mercanti a passare per Trieste, tutti fanno orecchie da "mercante", come se non bastasse, la stessa Carniola impone severe tasse alle merci triestine

CASTELFRANCO (TV) :

12/10/1398 – Stefano de Murano, conestabile in Castro Francho per il doge di Venezia, compra un manso (in Castrifranchi distretto TV) dalla triestina Ursula de Bessecha, lui era cognato del triestino Almerico de Mirissa [V. 26]

CASTELNOVO - CASTRONOVO :

anche villa Pirpan/Piripon - vd. anche "castelli" e ANNALES

Castelnuovo sul Carso, nel 1426 Trieste l’ebbe in pegno dal conte di Gorizia, come garanzia di 2000 ducati concessi, forse ridotti a 1500, fù eletto Capitano Nicolò de Baiardi - nel 1463 venne occupato da Venezia {Marino Szombathely,Libro delle Riformazioni...(1970) indice,p. 303}
16/4/1328 - Jo. Scruita canonico e pievano di S.ti Grisogoni de Piripan-[V. 2]
25/1/1348 - richiesta di sepoltura presso la chiesa Grisogoni de Piripon sive de Crusiça (diocesi Castronovo) [V. 17]
11/12/1426- si stava costruendo una ecclesie a s. Antonio, nel territorio di Castro Novo (del Conte di Gorizia) [CAv 16]
18/2/1463 - Simon dei Pari plebano s. Grisostomi in villa Pirpan [V. 36]21/3/1508 - ecclesie S. Grisoni plebe Cruschize (Castronovo?)[V. 49]
1694 – Vodiza (giurisd. Castelnovo) appartenente al vescovado di Trieste [ don P. Rossetti [Archeografo Triestino 1872/5]

CASTRIOTA de SCANDERBERG :

Castriota Giorgio (detto Scanderberg): (1403-1468)
albanese, nel 1461 con 800 cavalli conquista Trani (per il Re Ferdinando): da Muratori, Annali d’Italia,v. 5°p.1268/9 -ed. 1846 di G. Antonelli

da : M. Sanudo- i Diarii, vol 3 – ed. 1789 - i Diarii, vol 4 – ed. 1880 -970
Castriota, Giorgio detto Scanderberg il vecchio, marito di Andronica Arianiti Comneno (1752)
Castriota, Giorgio detto Scanderberg il giovane, nipote di Giorgio il vecchio e figlio di Giovanni e Irene Brancovich (1752)
Castriota, Giovanni figlio di Giorgio il vecchio e di Andronica sorella di Costantino Arianiti (1752)

casade aggiunte al Cons. Maggiore di Venezia : da M. Sanudo, le vite dei Dogi – Muratori, R.I.S. 1900 v. 22 ;
25/9/1463, Iuam Castrioti, detto Schandar-bego, figlio di Zorzi Castrioti, signor di Albania (n.1: vd. Malipiero, Annali veneti ... genealogia del Castriota)-p.67

CASTUA :

1824 – de Thiery , cav. Giuseppe- 1824 propietario della Signoria di Castua – direttore Magistrato centr. di Sanità a Trieste [schematismo dell’imperiale regio litorale austriaco-illirico – TS 1824 – Coletti]

CATTARO :

1366 – Cattaro in dominio Serbo (si daranno poi al re ungherese) [DA]

Pietro Lion -dic. 1496- Provveditore a Cattaro per Venezia e ancora giu. 1497 [M/S]

Beli, Michel- ott. 1500 Rettore per Venezia a Cattaro [M/S]

Zaguri Trifon - 29/1/1504 nobile di Cattaro [M/S]

10/1/1554 - vescovo di Cattaro Bisanzio, Luca, teste a Venezia {doc. A 56a del mn. s. Bendetto- Fondazione Scaramangà}

1836 - gia' vescovo : Stefano Paulovich Lucich - ancora 1842/3 [Almanacchi vari]

7/4/1854 – eletto vescovo Vincenzo Zubranich (n Bescanuova-Veglia 28/1/1802) [notizie per l’anno 1855-tip. Apostolica]

Cattaro, Associati al libro : Storia della dalmazia – giov. Cattalinich-zara- 1834;

Babich, Giorgio : assistente doganale – Ballovich, Andrea: controllore doganale - Bassich, Antonio: direttore scuole normali - Colludrovich, Francesco: m° della IV classe - Livich, Giacomo: segretario circolare - Svitovich, Luca: m° scuole normali

15/12/1857 - de Trauttenberg, barone Giuseppe- comandante fortezza di Cattaro, trasferito a comandante di piazza a Trieste [Dts]

5/8/1867 – il consigliere di Logotenenza di Zara, dott. Giacomo Vukovich nominato Capitano circolare di Cattaro [Dts]

CENEDA :

antico borgo che diventerà poi Vittorio Veneto - la diocesi era gestita dal Patriarca di Aquileia, ma dovrà combattere una dura guerra con TV che ne rivendicava il diritto

13/10/1193 –controversia tra TV e Patriarca di Aquileia in merito al territorio del vescovado di Ceneda, il podesta di VR sentenzia contro TV [Acta et diplomata - Minotto - tabulario veneto- Consultores in jure eccl. Cenetensis- I et V]

1199 (forse maggio ?)– TV assieme a VI e VR, assedia e brucia Ceneda [Acta et diplomata - Minotto - tabulario veneto- Consultores in jure eccl. Cenetensis- V]

1542 - Michele della Torre di UD, investito dal Papa come vescovo di Ceneda [P. Giustiniano-historie venetiane]

CERNIGRAT - CRNEGRAD :

dic 1346- il comune di Trieste paga un nunzio che ando’ a çernigrat [L/C]

17/1/1351 – Aquileia: il Vicario del Patriarca di Aquileia, nomina Giov. Turini Capitano di Cernigrado marchese e viceconte dell’Istria [PA.F]

Cernigrat – 17/3/1420 …c/o eccl. s. Andree superius Cernigrat [V. 44]

CHIOGGIA - CLUGIA :


1335 - gregorio de cloza [vicedomini 11]

vd. anche : famiglie triestine

nov. 1331 - frate Archiles- abate mn. s. Leonardo de Madamacho (diocesi Clugia) [V. 8]

nov. 1362 - abate, Nicolo-dell abbazzia s. Leonardo diocesi de Clugia, dà procura a 2 triestini per l’affitto di 8 vigne dell’abbazia nel territorio di Trieste (una a Zaule, una Monbelli, Moncolani, Grignani, Cadinsi, Monbelli, Marçesi, Castigloni) [V. 21]

27/2/1500...conv. s. Domenico de Clugia ... - mn. s. Benedetto de Clugia ... [4AD testamenti]

15/6/1512 – nel testamento di Cristoforo de Sassuolo a Trieste, lascito per una persona affinche’ visiti la chiesa s. Maria de Cludia [V. 51]

24/9/1512 - Spata, Valeriana moglie Antonio- figlia Pietro Malgranello (tutti triestini), lascito ...per ecclesie s. Maria de Clugia ... [V. 50]

24/1/1842 – eletto vescovo Giacomo de conti Fioretti (n PD 18/7/1783) [notizie per l’anno 1855-tip. Apostolica]

- da Chioggia arrivavano la gran parte dei salinari (lavoratori) di Trieste

CHERSO - CRES :

fu' Illiria, poi conquista romana, poi bizantina, poi croata e infine occupazione veneziana.

fam. Barbamaggior ; da Trieste, mancò Giovanni,  Podestà a Cherso nel 1109 il 3/6- {alfaBB15 – elenco alfabetico delle fam. Veneziane …. –autore ignoto- 17°s.  }

Arimondo, Nicolo- 28/6/1452 Reggente dell’isola di Cherso {S. Mitis-Archeografo Triestino-1930/1}

Tron, Francesco- da 2/1 a 8/5/1507 Reggente dell’isola di Cherso {S. Mitis-Archeografo Triestino-1930/1}

Bollani, Candiano- 1525/7 Reggente dell’isola di Cherso {S. Mitis-Archeografo Triestino-1930/1}

1/1/1815 – Veglia, Cherso, Lussino unite al Litorale [K. L’Istria]

CHIOPRIS :

15/9/1526 - de Zucho, D.no Enrico- ha campi nella villa di Chiopris (territorio di Gorizia) [V. 55]

CILLI (ZELIJE) :

vd. anche Annales e famiglie di Trieste

feudo della omonima potente fam. - Federco e Hermanno junior - Elisabet contessa di Cilli Segorequie - Federico 2° di Cilli fù fatto principe dell’Imp.ro e stipulò con gli Asburgo un trattato di sucessione reciproca - le loro terre dopo l’uccisione di Ulrico 2° a Belgrado (1456) passarono all’Imp. Federico 3° {M. Szombathely}

1361 – il Patriarca conferma la concessione della cappella s. Giorgio di Gotendorf (Saonia) iuspatronato del conte di Cilli [PA.F]

dic. 1398 – Trieste paga ad un nunzio che fù a Cil [L/C]

dic 1408- paga a Montulo de Judicibus che fù dal Conte di çillie con tre cavalli in servizio com. e stette 12 gg. [L/C]

6/1/1419 – il comune riceve lettera dai Cilli sui viveri [libro Reformazioni-βF1]

30/1/1429- paga a un nunzio che porto lettera D.no Ermano conte Cili …e spese in Sagoriam (Zagorje – Slovenia) [L/C]

24/9/1532 – 19mila turchi presso Cilli [M/S]

-i rapporti tra Trieste e i conti di Cilli sono molto stretti, varie sono le note in merito ad ambascierie triestine nei libri, i Cilli furono fedeli sudditi del re d'Ungheria con il quale si anche imparentano

- in realta' la contea di Cilli non fece parte anticamente alla Carniola, era autonoma e legata piu' all'Ungheria che all'Austria, con l'espansione degli Asburgo, entra a far parte dei loro territori

- nella mappa del 1891 appare ancora il nome Cilli


da F. Cusin - il confine orientale :

- 1372 i conti Cilli appaiono con questa carica, prima erano nobili liberi della Stiria, nella valle di Sann, Carlo 4° nel 1362 la eleva al titolo comitale

- 1368 ricevono dai duchi d’Austria (grazie ad Ermanno che nel 1364 guidò nella guerra del Friuli), beni nella Carinzia (Tiefen e Feistritz) beni però usurpati al Patriarca di Aquileja

- si erano imparentati con i Re polacchi – Guglielmo sposa Anna (figlia di Casimiro 3° il grande, re di Polonia)

- la figlia di Guglielmo sposa re Wladislao della fam. dei Jagelloni

- Anna Cilli era moglie di Nicolo Gara

- 1377 Federico Ortemburg (figlio di una Cilli) fa atto di sucessione con l’altra fam.

- 1380 acquistano la torre di Vipacco

- sono uniti a Cividale e il partito dell’Alenzon (Patriarca di Aquileia)

- 11/4/1411- Ermanno de Cilli eletto da re Sigismondo a Bano - Cilli e conti di Segna si imparentano

- 30/11/1436- l’IMP. Sigismondo eleva Federico e suo figlio Ulrico conti di Cilli a principi dell’impero

1447 – Ulrico de Cilli e Federico Bano di Schiavonia suo padre, ricevono da Papa Eugenio 4° il diritto a presentazione a beni di alcune chiese nelle diocesi di Aquileia e Zagabria {Cusin F. – il confine or. …- nota : cita Jorga}

1454 – il Cilli conquista il castello di Ostrovizza

9/4/1454- Pace di Lodi – Venezia firma pace con il Cilli (altra il 9/5/1455)

dic. 1456 – il Cilli agita l’Austria contro Federico 3°

ap. 1457 – Federico 3° và a Cilli, ma giunge re Ladislao con gli anti-Fed. (la ved. del Cilli), lui si salva a stento nel castello sup., catturati però i suoi familiari

da Trieste medievale - fascicolo 8 - 2004

- 1397 Ermanno riceve in dono da Sigismondo la città di Varazdin (oggi Croazia) e dintorni

- 1408 Sigismondo sposa Barbara von Cilli (la madre di lei Caterina, era una delle figlie di Stefano 1° Re di Bosnia che aveva preso tutte le terre croate sino alla Dalmazia e la Bosnia stessa, e si era proclamato Re) – i conti Cilli eletti BANI di Croazia e Bosnia

CITTANOVA (Istria) :

1150 - si ribella a Venezia che manda la flotta a riprenderla [M. Sanudo- le vite dei dogi]



1257 - de Bonaccorsi, Bonaccorso- di Capodistria- vescovo di Cittanova [Biografia degli uomini distinti dell'Istria- can° Pietro Stancovich-1822]



1308 – l’antipapa Clemente VII elegge vescovo, il triestino Giovanni [Biografia degli uomini distinti dell'Istria, del can° Pietro Stancovich]

8/3/1352 – il comune di Trieste paga le spese fatte dal vescovo di Zitanova (a Trieste) [L/C]


10/3/1582 - eletto vescovo di Cittanova (Istria) Saraceno, Antonio-nobile di VI- ammalato risiede a Murano e manda suo vicario [Archeografo Ts 1837- G. Filippo Tommasini de commentari storici …. 1644)

genn 1661- i turchi a Cittanova (faranno schiavi) [Jenner]

24/5/1687- 2 fuste Dulcignotte attaccano Cittanova, fanno schiavi il Podestà e 36 persone condotte in Albania [Kandler]- 2 fuste turche approdano a Cittanova, saccheggiano la citta’, rubano i beni preziosi e caricano a bordo 40 schiavi, tra loro il Podesta’ e la moglie con i 5 figli, erano stati guidati da un traditore, certo Vatta di Pirano [Mainati]

1846 – eletti canonici : don Tomizza Gregorio, don Percich Antonio [Kandler-l’Istria]

CIVARIS :

1447 villa nel distr. Isola, furto in chiesa s. Antonio [Arenghi-70]

CIVITATIS AUSTRIAE :

FORUM JULII - CIVIDALE

vd. anche Annales Tergestinorum

- era stata la 1.a capitale del ducato del Friuli (longobarda), primo abbozzo di stato dopo la caduta dell'impero romano d'occidente, sarà sempre in lotta con la giovane Udine che avvoca a sé l’epiteto, e' bene del Patriarca di Aquileia, ma nei secoli verra' allo scontro armato con lo stesso di cui ricusera' l'elezione

- il labaro cittadino, fascia bianca centrale e 2 fasce rosse, non e' altro che la bandiera dell'Austria a cui la citta' fu' legata secolarmente anche nel nome


1357 - sandro de façano de florentis staçonario e abitante çividato [alfaDD5]

730 circa- Calisto primo Patriarca di Aquileia che da Cormons si insedia a Cividale [Paolo Diacono - historia longobardorum]

4/7/1195 – doc. in cui : … civitate Forojulii que dicit Austria {1/1C18- 1821 compendio di storia sacro-profana ….Friuli – Michele della Torre e Valvassina}

20/1/1250 – Podesta’ (civit austrie): Johanne de Cucanea [collezione Bianchi]

26/6/1254 e 22/4/1255 – Gastaldo : Johanne de Brida [collezione Bianchi]

- il nome di Civitate Austria appare per tutto il 1300

20/7/1295- della Torre Manfredo : arcivescovo di Cividale [PA.F]

26/6/1296 - Filippino della Torre è gastaldo a Cividale [PA.F]

18/6/1310 – Guglielmo de Ungrispach Gastaldo di Civit Austrie (Cividale) per il Patriarca (Archeografo triestino)

nov. 1346 - il comune di Trieste paga l'uomo che fu' a Civit Austria [L/C]

luglio 1350- Trieste paga un nunzio che porto’ lettera da Civit Austrie [L/C]

- 12/6/1405 - Sabadino, Jacobo q. Vincenti- fà testamento ; lascia vigna in s. Andrea a Caterina figlia Jo. Sabadino con obbligo di dare al mn. s. Clara di Civitate Austrie un orna vino [4AD testamenti]

Civit Austrie : 21/6/1451 Gastaldione; Jo. de Manzano [2B-v.12]

ag. 1452 – i balestrieri di Cividale sono a Trieste [L/C]

10/12/1488- UD : tabellionato (abilitazione a notaio) a Cristoforo figlio di Justo de Adamis di Trieste, abitante a Civit Austrie [V. 48]

de Formentinis, Nicolo- di Cividal- febb 1501 ha cognato a Gorizia [M/S]

22/7/1512- il triestino Hironimo de ADAMO fà testamento e lascia un dopiero (cero di doppia misura) per s. Maria de Monte a Cividal ... [V. 50]

triestestoria.altervista

25/4/1527 – in borgo s. Pietro Civitate Austrie in via pubblica c/o pozzo – 28/12/1529 in c. Melarveti in casa del notaio [V. 57]

21/3/1531 - Provveditore veneto : Gregorio Pizamano [M/S]- già da aprile 1530

21/6/1532 - Provveditore veneto : Marco Grimani [M/S]

24/7/1532 – Provveditore per Venezia : Nicolo Vitturi [M/S]

29/5/1533 - Provveditore per VE : Marco Grimani [M/S]

CLISSA - KLIS :

1442 - bene di Pietro de Taloviz conte di Clissa e Cetina e Bano di Dalmazia e Croazia (ungheria)[DA]- già dal 1430

1522 - turchi prendono Scardona e bruciano Clissa (presa poi nel 1537 assieme a Vrana)

dal 1644/8 - in mano a Venezia fino al 1797

vd. anche qui

CODROIPI (fam) :

sono presenti a UD nel 1380, erano anche feudatari del Conte di GO per il castello di Jesernichi che possiedono {alfaBB16-1561?-p. 138}

COLLALTO :

- Sig.ri e conti nella Marca di TV (c/o Conegliano) [M/S v. 5° - tip. Marco Visentini]

- della stirpe dei Hohenzollern burgravi di Norimberga, hanno la Sig.ia di Tarcento {J. von Zahn-i castelli del Friuli- 1884}

9/8/1331 - conte Rambaldo de Collalto e figli (ed eredi) [M. Sanudo – le vite dei Dogi – casade foreste aggiunte al Consiglio maggiore di Venezia]

- si imparentano per matrimonio con i "de Coderta" Sig.ri del Cadore e sudditi dei da Camino

- forse da una loro costola nascono anche i "da Camino" potenti Signori di Treviso, che tenteranno l'espansione nel Friuli

COLLOREDO :

sono provabilmente gli stessi Walsee che mutano nome anche Mels

Colloredo eretto nel 1302 per concessione Patriarcale- F. di Manzano. Breve prospetto preparatorio ad una storia dei castelli friulani [Archeografo triestino v. XIII]
4/10/1346- Trieste paga l’ambasciatore del comune che ando’ a Colloredo (Coloretum) e ad Utini [L/C]
7/3/1512 - Girolamo Colloredo e' uno dei sicari che uccidono Antonio Savorgnan a Villaco [T. Maniacco - i senza storia]
27/5/1570 - Roma ; il Papa manda in Spagna Carlo Coleredo per consegnare 2 "berette", una al vescovo di Siviglia, una al cardinale di s. Domenico e varie lettere alla corte spagnola [Fugger giornali p. 159v- Österreichischen Nationalbibliothek]

COLMO (HUM) :

1694 – curata appartenente al vescovado di Trieste - [don P. Rossetti - arch. triestino 1872/5]

Colombo Cristoforo :

dai diarii del M. Sanudo – vol. 6 : agosto 1504 – giunta a Venezia lettera da Lisbona dell’oratore di Venezia : giunto un uomo mandato dal Colombo che gia’ ando’ con 4 caravelle navigando a ponente e di cui nulla piu’ si sapeva, si credeva fosse andata male, dice di aver navigato per 12mila miglia e aver trovato terra presso Chatajo luogo dell’India, i navigli erano periti, pregava che il re lo mandasse a prendere che era vivo ………  (la datazione si rifarebbe forse al 4° viaggio del navigatore)

CONEGLANO - CONEGLIANO :

luglio 1356 - Conegliano si arrende a Re Lodovico d'Ungheria [Anonymus - Chronicon Spilimbergense – 1774]

7/10/1383 - libbre 7 a un nunzio che fù a Chonoglano in servizio com. (andarono a trovare quello che sara’ poi cancelliere del Capitano di Trieste) [libri dei camerari di Trieste]

CORMONS :

triestestoria.altervista

1421 - Michaele de chormons [Arenghi Trieste]

fu sede dei Patriarchi di Aquileia prima di Cividale - ultimo fu' Fidenzio [Paolo Diacono - historia longobardorum]

1274- Cormons presa dai conti di GO - il Patriarca ne chiede invano la restituzione [CDI]

1296- le truppe del Patriarca bruciano parte di Cormons in mano al conte di GO – nel 1309 nuova spedizione ma non riescono a prendere il castello [CDI]

2/3/1362 - Udine, Cividale e Gemona attaccano Cormons, bruciano case e uccidono diversi abitanti [Anonymus - Chronicon Spilimbergense – 1774]

Dorimbergo, ser Tomaso- 1478/1484 Gastaldo a Cormons {Arch. TS-v.17-1891-Swida Francesco}- nel 1475 era già cittadino di Trieste

Cormons = 16/10/1701 da testamento del barone Giacomo del Mestri : 6 candelieri indorati per l’altare della chiesa sopra il monte di C…, e altri uguali per l’Annunciata [4AD-testamenti]

Cormons – 23/1/1866 aperta casa di religiose detta delle Suore della Provvidenza della casa Matrice di UD [il Diavoletto]

CORNO :

di ROSAZZO

24/1/1565 - villa Cornu (giurisd. abbatie Rosati) in q. domo Eccl. s. Maria della villa - {V. 68}

COSLIACO - KOZLJAN :

Istria orientale

i Gotnich anche detti Guteneck, nel 1400 Sign.ri di Cosliaco che cederanno poi ai Moyses [atti e memorie soc. istriana archeologia - vol 15 - 1899- Senato mare - cose dell'Istria]

1436 - Moyses – fam. di Segna che teneva il castello di Cosliaco (riconoscono la sovranità austriaca) {Cusin F. – il conf. orientale d’Italia}

1526- il comune di Trieste paga un fante che fu mandato a Cosliach "la de messer Castellan Barbo" del acordo fato a Venetia la taia £ 2 ss 2 [L/C]

febb 1527 - Maii, Baldassar-era castellano nel castro di Coshiachi (Cosliaco), ha suo Procuratore a Trieste, dà in affitto bareto in Cedasy [V. 55] - May, nob. Baldassar- castellano a Cosliachi- ag. 1530 dà in affitto un bareto in Ponzani (a Trieste) [V. 57]

- il castello di Cosliaco fu' un bene della fam. Barbo (vd. pag. famiglie - B), oggi ne sono visibili ancora i ruderi

- castello di Cosliaco

COSTE :

12/6/1551 – in villa Coste (distr. s. Servolo) [V. 61]

CRAYNA :

>>>

7/10/1499 - Venezia conferma capitoli a conte Stefano Marovich, conte Vuchich, Jucovich e altri conti della Crayna sotto i turchi, ma passati a Venezia [M/S, vol 3 – ed. 1789]

7/2/1503 – conte Stefano de Crayna [M/S, vol 4 – ed. 1880]

CRAINAVAS - KRAJNA VAS :

oggi Slovenia, fu' bene del conte di Gorizia  >>>

triestestoria.altervista

30/7/1647- chiesa s. Agnese de Crainavas [beta A 26- perticazioni del territorio]- molto piu' antica di quanto si creda

CROATIA - CROAZIA :

vd. anche : Veglia/Segna , Spalato, Zagabria, conti Frangipane e 

triestestoria.altervista
1383 - nicolau cerdon de groatia [alfaDD2-9]

- gia' nei primi documenti rimasti, a cavallo del 1200/300 si ritrovano citazioni inerenti ad abitanti croati sia a Trieste che nel territorio, la gran parte di essi nel tempo vengono slovenizzati (nella scrittura del cognome) con l'occupazione italiana molti subiranno anche la totale trasformazione del cognome

La Croazia ( e anche la Dalmazia) era divisa in "banati", regioni governate da conti croati chiamati "bani", saranno potenti tanto che alcuni sfideranno i vari re ungheresi, ma saranno sempre riportati alla ragione, grandi guerrieri saranno usati anche dal conte di Gorizia in Friuli e nella presa di Treviso e come generali delle armate ungheresi

Croazia – citata da Dante nel XXXI canto del Paradiso

immagine : Re Tomislav 925 (Zagabria)[foto gentilmente concessa da mia sorella] triestestoria.altervista

997? - il Re di Croazia in esilio e' a Trau e incontra il Doge di Venezia [Ireneo della Croce]

1011 - il re di Croazia con l’esercito è sotto Zara, parte da Venezia una potente armata che lo sconfigge [A. Navagiero-st. della rep. veneta-vol. 23]

1018 - re di Croazia Casimiro [MARS]

1076-1089 – Re di Croazia Demetrio Zvomiro [Documenta historiae Croatiae periodum antiquam illustrantia. Ed. F. Racki Zagr., 1877]- e' anche detto re di Dalmazia [enc. Treccani]- in doc. del 1087 e' citato anche come re di Zara [Archeografo triestino-v. XIII-G. Yassiligh] - fu legato alla chiesa di Roma con cui ebbe anche alleanza

13/11/1351 – il comune di Trieste paga l’uomo che fu’ in Groatia in servizio per il comune (dal conte di Veglia) [L/C]

7/10/1398 - libb. 336 a D.no Vicecapitano,a Hector de Teffanio, Jacobo de Balardo, Odorico de Brebissa ambasciatori che furono 21 gg. a Segna e altre parti a D.no conte Grovatie con 10 cavalli [L/C libri dei camerari di Trieste]

14/5/1435- il comune di Trieste paga l’uomo che porto' lettera ai conti di Grovatia [L/C]

1493 - il Bano di Croazia Derencin contro i turchi, partecipano anche i Frangipani (Frankopan) [Documenta historiae Croatiae periodum antiquam illustrantia. Ed. F. Racki Zagr., 1877]

16/8/1499 - Francesco Cherizolo, di Croazia, Bano di Jayza (M/S, vol  2– ed. 1789)

Starbaz, Paulo- magg. 1501 - viceBano di Croazia e conte di Ostroviza (M/S, vol 4 – ed. Both 1880)

4/12/1503 - Vayvoda Coxule Starbaz (M/S, vol 4 – ed. 1880)

Andrea- magg. 1506 fatto Bano di Croazia (M/S v. 6 - 336)

dic. 1502 - Curiatovich, Giovanni - conte di Croazia (M/S, vol 4 – ed. 1880) ha madre Dorotea (vd Segna) )681)

5/11/1504 – si crede a Venezia che sarà fatto Ban di Croazia certo Nisei Georgi [M/S]

magg. 1506 - Both Andrea-fatto BANO di Croazia [M/S]- il 10/6 giunge a Venezia come Oratore del re d'Ungheria [i diarii - G. Priuli- vol IV]

1512-1520 – Bano di Croazia : il vescovo di Veszprem Pietro Berislavic da Traù [Documenta historiae Croatiae periodum antiquam illustrantia. Ed. F. Racki Zagr., 1877]

1532 – il comune di Trieste dona un marzapane a Signor Rimondo di Crovatia [L/C]

Simonovich, Giovanni - Bano di Croazia (data?)

13/6/1463, Paulo Speranzich, Ban di Croazia (n.2: ... vd. Ljubic) -[M. Sanudo – le vite dei Dogi – casade aggiunte al Consiglio maggiore di Venezia]

7/6/1570 - il Bano di Croazia riprende ai turchi Blina [Fugger giornali p. 161- Österreichischen Nationalbibliothek] 

1671 - l’imp. Leopoldo condanna a morte il Bano Pietro Zrinsky, che voleva eleggersi re dei croati, assieme a lui anche Francesco Cristoforo Frangipani [Documenta historiae Croatiae periodum antiquam illustrantia. Ed. F. Racki Zagr., 1877]

9/12/1868 – il barone Rauch viene nominato Logotenente della Croazia (il 12 a Bano), eletto ministro per la Croazia il barone Bedekovics [il Diavoletto]

- notizie su fam. nobili di Croazia, vd. pag. "fonti di storia online"

CRUSIZZA - HRUŠICA

>>

fù territorio di Trieste - vd Castelnovo

25/1/1348 - richiesta di sepoltura presso la chiesa Grisogoni de Piripon sive de Crusiça (diocesi Castronovo) [V. 17]
3/2/1532 – casa in Cavana appartiene alla Frat. s. Grisogoni de Crusiza [V. 57]
1612- il comune paga ... al s.r Pietro Leo qual andò à veder il danno fatto da V.i (veneti ?) à Cruschiza ...[L/C]

CUCAGNA :

c/o Faedis

castello eretto tra il 1019 e il 1045 per concessione del Patriarca Popone - F. di MANZANO. Breve prospetto preparatorio ad una storia dei castelli friulani [Archeografo triestino v. XIII]

per la fam. vedi pg. famiglie tergestine C

CURLANDIA :

Lituania >>>

26/8/1782 - il triestino Francesco Saverio de Giuliani, professore di lingua italiana, abita a Mittace [12C 7-doc. della fam. Giuliani]


EMAIL MY