alcuni cognomi dell'Istria e Dalmazia italianizzati tra in 1927 e il '34, in epoca fascista, tratti dalla Gazzetta ufficiale del Regno d'Italia
la quasi totalita' sono ancora vigenti, da notare che vennero italianizzati anche cognomi chiaramente veneti
le localita' sono riportate nella forma italianizzata dell'epoca
NB : molti cognomi italianizzati con iniziale C sono presenti in altre pagine, poiche' il cognome originale veniva diverse volte, totalmente cambiato
LEGENDA
n = nato a
ab = abitante a
vari = altri omonimi della stessa localita' e con stessa italianizzazione
| italianizzato | originale | luogo di nascita | omonimi |
| SACCHI | Cah | villa Decani | vari |
| CALCI | Calcich | Barbana | altri n Peroi, Sissano (Pola),Topliaco (Pisino) |
| CAMALI | Camalich | Neresine | |
| CEPPI | Capich | Capodistria | |
| CARBONI | Carboncich | Isola | |
| CASALI | Casalaz | Novacco (Montona) | vari |
| CATTALINI | Cattalinich | Zara | |
| CECHI | Ceclich | villanova s Lorenzo | |
| CELLI | Celich - Cellich | Carbune (Pisino) | |
| CEPPA | Cepak | villa Decani | |
| CERGOLI | Cergol | Vatovglie | |
| CERNA | Cernaz | Racevaz | |
| CHERSI | Chersich | Cherso | |
| CHESSA | Chessaz | Gallignana | altro n s. Giovanni Arsa |
| CHIALI | Chialich | Marzana (Dignano) | vari |
| CHIUCCHI | Chinchich | Lussinpiccolo | |
| CHINCI | Chincich | Felicia | |
| CHIRINI | Chirinich | Caiasole | |
| CIANI | Ciach | Cittanova | |
| CHIURCO | Ciucovich | n b.go Erizzo (Zara) | parroco a Dignano |
| CLANA | Clagnaz | Bogliuno | vari |
| LANZI | Clancig | nata Lucinicco ab Canfanaro | |
| CLIMA | Climan | Sanvincenti | altri n ad Altura (Pola) |
| CRUCIARI | Cliuciarich | Caisole | |
| COLBASSO | Clobas | Racevaz (Lanischie) | |
| NAPPI | Cnapich | Sumberg (Albona) | altro n Pola |
| COBAI | Cobaich | s. Lorenzo (Albona)-ab Pola | |
| COCIANI | Cociancich | Truscolo (Maresego) | vari - altri n Cittanova |
| COCIANI | Kocjancic | Villa Decani | |
| CODARVI | Codacovich | Pola | |
| COGNI | Cognitz | Pola | |
| COLLI | Collich | Filippano (Dignano) | altro n Raichi (Barbana) |
| COMPARI | Comparich | n Fasana (Pola)-ab Monfalcone | |
| CONTI | Contich | Novacco (Montona) | |
| COPPI | Copic | Pola | |
| COPPI | Copich | Pola | |
| COPETTARI | Copittar | Pola | |
| COPETTARI | Coppitar | Canfanaro | |
| CORELLI | Corellich | Draguccio (Pisino) | altri n Venno |
| CORENI | Coren | Pisino | altro a Passo (Bogliuno) |
| CORENI | Corenich | villa Coreni | |
| CORIANI | Corian | Caldier (Montona) | vari |
| COSSI | Cos | Chercus (Rozzo) | vari - altro n Pola, altri a Borutto (Bogliuno) |
| COSLIANI | Coslian | Lavarigo (Pola) | vari |
| COSLOVI | Coslovich | Umago | altro n Momiano, altro Villa Gardossi, Sterna (Grisignana) |
| COSSI | Cossich | Villanova (Parenzo)-ab Pola | |
| COSSOVI | Cossovich | Lussingrande | |
| COSTESSI | Costessich | Pola | vari |
| COSLIANI | Costlianich | Chersano (Fianona) | altro a Pola |
| COSTRENI | Costrencich | Cherso | |
| CASALI | Cosulich | Lussimpiccolo | |
| COVA | Covacich | Lussimpiccolo | |
| COVACCI | Covacich | Pola | vari- altro a Draguccio |
| CORELLI | Covacich | Pola | |
| CESARI | Covrich | Verteneglio | |
| COSLIANI | Cozlian | Cozliani (Barbana) | |
| SOLDIERI | Craizag | n Bogliuno ab Aurania | |
| CRALLI | Cral | Capodistria | vari |
| CASTI | Crast | n Portole-ab s Pietro Carso | |
| CRASTI | Crastich | Vermo (Pisino) | vari |
| CREMENI | Cremenich | Cherso | vari |
| GRISANI | Crisanaz | Piemonte (Istria) | |
| CRISANI | Crisanich | Marzana (Dignano) | |
| CRISMANI | Crismancich | Montreo (Montona) | vari - altro n Pola |
| CRISTOFOLI | Cristofich | Carnizza | altro n Pola |
| CRIVICI | Crivicich | Draguccio (Pisino) | altri n Lubenizze (Cherso)-altro Pola |
| CRULCI | Crulcich | n Rozzo ab Pola | altro n Lussinpiccolo |
| CRUSI | Crusich | Pola | |
| CUCCI | Cucich | Ossero | |
| CIUCIULA | Cucula | b.go Erizzo (Zara) | vari |
| ZUGNA | Cunja | villa Decani | |
| ZUPPINI | Cupin | villa Decani | |
| CORETTI | Curet | Rovigno | |
| CUSNERI | Cusner | Pola |
Io non tratto come argomento l'Istria e Dalmazia ma mi sembrava logico inserire queste pagine, in quanto molti di questi cognomi sono presenti a Trieste dopo il 1946-54
Grazie ad una cortese persona, è visibile, ma anche scaricabile dal web, l'elenco completo dei cognomi triestini modificati dal fascismo tratto dal libro : per l'italianità dei cognomi della provincia di Trieste - 1929 >>>
Con l'augurio che qualcuno scopra il suo vero cognome
| << famiglie C |
 |